Der Komet 4142 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4100/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 14 lichen Rahmen und jenes Fluidum zu geben, das die fränkischen Kirchweihen auszeichnet. Nicht zuletzt die Schausteller sind es, die inmitten der Stadt für festliche Hochstimmung sorgen und damit die,,Kärwa" zu einem Anziehungspunkt für jung und alt, vor allem auch für die Bewohner des Landkreises und die Nachbargroßstädte Nürnberg und Fürth werden lassen. Ein prächtiges Programm wurde auch heuer im gro- Ben Bierzelt bei Festwirt Siegfried Schneider ge- boten. Die Blas- und Showkapelle Stadt Zirndorf und die Jakob Sisters brachten die Menge zum Rasen. Das Publikum ging bei diesem bunten Abend ganz begeistert mit; es herrschte eine Bombenstimmung. Viel zu lachen gab es auch im Zelt beim Bieranstich durch Bürgermeister Röschlein, der diesmal vom Bier "getauft" wurde. Auch heuer zog ein prachtvoller Festzug durch die Straßen, der mit Begeisterung aufgenommen wurde. Die Zirndorfer sind seit Jahren bei den Schaustellern als gute Kärwa"-Kundschaft bekannt. Für sie klin- geln an Kärwa-Tagen die Kassen lauter als sonst. In diesem Jahr wurden mehr Besucher registriert als in Hans Görtz den letzten zwei Jahren. Aachen: 10 Tage Bend Zehn Tage lang zog der Aachener Bend die Kirmes- freunde wieder in seinen Bann. Auch aus der näheren und weiteren Umgebung kamen die Besucher zu der im 50. Jahr laufenden Veranstaltung. Auf dem Platz an der Kühlwetter-/Süsterfeldstraße herrschte reges Leben. Schon seit hundert Jahren wird in der tradi- tionsreichen Kaiserstadt die Kirmes gefeiert. Zuerst fehlte die Technik, wenn auch die bunte Budenstadt seit eh und je ihren Zauber ausübte - zuerst am Kölntor, später am Pontdriesch, Panneschopp und Blücherplatz. Seit fünf Jahrzehnten ist es das Gelän- de am Westbahnhof. Bärenführer und Bänkelsänger waren am Werk, Moritatensänger, die mit langen bunte Bilder zeigten, die die Zeigestöcken auf schrecklichsten Begebnisse darstellten. Für Musik sorgten früher die Drehorgeln. Geld wurde vielfach mit dem Blechteller eingesammelt, denn auch die selbstgedichteten Begleittexte konnten käuflich er- worben werden. Aachener Lebkuchen und Printen waren dazumal schon Trumpf, und der „,Billige Jakob" wartete mit immer neuen Überraschungen auf. Daß lebendige Pferde die Karussells zogen, war damals eine Selbstverständlichkeit, Muskelkraft bewegten Kettenkarussell und Schiffschaukel. Oft gesellte sich ein Circus zum Kirmestreiben, der in seiner Manege zu Blasmusik für Attraktionen sorgte. In solchen Wandercircussen gab es Seiltänzer, Tierschauen und Kraftmenschen und immer auch eine „,dickste Frau der Welt" mit dem Zauberkünstler Belachini. Pferde- dressuren übernahm jeweils der Direktor persönlich, während seine Frau an der Kasse saß. Recht romantisch muß es in den Abendstunden gewesen sein, als die Beleuchtung mit Öl- und Petroleum- lampen vorgenommen wurde, manchmal auch durch Kerzen. Eine Welt für sich bildete das Kinderkarus- sell. In den dreißiger Jahren existierten sogar An- sichtspostkarten mit der Inschrift „Bad Aachen, Bendplatz, Rheinlands größter Kirmesplatz“. Merkwürdigerweise fing der erste Kirmestag mit Regengüssen wie vor 50 Jahren an. Die 128 betei- ligten Schausteller öffneten eigentlich um 14 Uhr, doch mußte der Auftakt zunächst eine zeitlang ver- schoben werden. Leider mußte aus diesen witte- rungsbedingten Gründen auch das angekündigte Feuerwerk ausfallen. Viel Beachtung fand eine aller- liebste Mäusestadt. Eine weitere Sensation bildete ein Fußballspiel von Bürgern und Schaustellern auf dem Fußballfeld des Clubs Schwarz-Rot Aachen an der Breslauer Straße. Das Bürger-Team bestand aus Beamten des Liegenschaftsamtes und besiegte die Schausteller, die auf ihren weißen Trikots „Öcher Bend" stehen hatten. Auch hier fehlte der Wolken- bruch nicht, und die Schausteller verloren 7:1. Abends ließ der Regen nach, und die sauberen Bend- straßen füllten sich. Samstags waren schon etwa 40 000 gekommen. Noch Zigtausende kamen, Promi- nente stellten sich ein zum bunten Abend im Zelt mit » DER KOMET « PIRMASENS Schaust.-Fußball-Länderspiel Deutschland - Belgien am 11. Nov. im,,Westfalia"-Stadion in Hagen Vor einigen Jahren gründeten einige junge Schaustellerkollegen die Deutsch-Europäische Fußballunion der Schausteller, mit dem Ziel, Fußballspiele gegen andere europäische Schausteller-Nationen auszutragen. 1974 wurde dann anläßlich der Schausteller- tagung in Dortmund das erste Länderspiel ausgetragen. Gegner der deutschen Schau- steller waren die Kollegen aus dem Nachbar- land Holland. Nach einem begeisternden Spiel, das sich das Prädikat,,Extraklasse" verdiente, fuhren die starken Holländer mit einer 0:3- Niederlage nach Hause. Das vorher gegebene Versprechen, ein Rückspiel gegen uns in Apel- doorn auszutragen, wurde nicht gehalten. Somit waren unsere Pläne für das zweite Länderspiel der deutschen Schausteller ge- scheitert. Spiele gegen andere Schausteller- Nationen, die wir auszutragen gedachten, scheiterten an Terminschwierigkeiten und an unserer noch schmalen Vereinskasse. Trotzdem ist es uns gelungen, für November 1977 die belgischen Schausteller zu verpflich- ten, die wie uns Jacques Schoolaerd, der belgische Fußballpräsident, erklärte mit der stärksten Mannschaft am 11. 11. 1977 in Hagen aufkreuzen werden. Für unsere deutsche Schaustellerjugend ist jetzt wieder Gelegenheit, in den Kreis der Nationalspieler aufzurücken. Einige Trainings- spiele werden noch ausgetragen, bis es dann am 11. November soweit ist. Die Mannschaft wird von einem Verbandsligatrainer ausge- sucht, der dann auch die Betreuung gegen Belgien übernehmen wird. Für unsere deutsche Mannschaft hoffen wir auf ein gutes Abschnei- den. Wenn uns das deutsche Schausteller- Publikum durch guten Besuch beim Spiel unterstützt, kann gar nichts mehr schiefgehen! Bis zum 11. November in Hagen im,,Westfalia"- Stadion Anstoß 15.00 Uhr. Mit sportlichem Gruß Georg Burghard, Hagen. Vorträgen Aachener Künstler, und im Verlaufe der Kirmestage kam erneut der Charakter des echten Kr. Volksfestes durch. Auf nach Cloppenburg! Dort ist Mariä Geburtsmarkt - Auf 30 000 qm Gelände wird gebaut Das wissen nicht nur die zum Oldenburger Land gehörenden Cloppenburger, das diskutieren unsere Markthändler im Norden wie im Süden des Bundes- gebiets. Vom 9. bis 12. September werden Geschäfte aller Art gebaut. Nunmehr zum 32. Male werden dazu die Kinder aus den Heimen der Stadt eingeladen und bewirtet. In der Münsterlandhalle gibt es nach eben- so altem Brauch eine festliche Begrüßung; in diesem Jahre wirkt dazu der evangelische Schaustellerseel- sorger Pastor Pangritz mit. Es wird ein ökumenischer Gottesdienst abgehalten, und im übrigen werden Familientage absolviert mit Preisermäßigungen bei allen Schaustellern.,,Man muß den Leuten schon was bieten", meinte Vorsitzender Herbert Wick, der sich seit Anbeginn dieses Marktes sehr um diesen ver- dient gemacht hat und ansonsten in norddeutschen Regionen ein gerngesehener Gast ist. Zur Markteröffnung spricht Bürgermeister Thonemann in der Münsterlandhalle zu Bürgern, Bauern und Händlern, insbesondere auch zu denen, die ihre Vierbeiner zu Mariä Geburtstag ausstellen. Nach hier Nr. 4142/10.9 kam ein auf vielen Märkten vermißter Gast, der lige Jakob", dem der Verfasser stundenlang zuhö konnte. Cloppenburg ist aus all den angefüh Gründen eine Reise auch aus dem Rheinland w es gibt,,wat Deftiges zu essen", und neben Ka auch gebrannte Wässerchen, hierzulande „Beer Köm" genannt. Parkgelegenheiten zum Nulltarif und ein Brilla Feuerwerk sind darüberhinaus angenehme Zugabe die in früheren Jahren nicht auf dem Progra standen. Der Wunsch für die Cloppenburger Ta Hans Kirch Gutes Wetter! Wir gratulieren Lena Pennekamp 75 Jahre Frau Lena Pennekamp, 43 Essen, Kastanienallee Ehrenmitglied des Schaustellerverbandes Essen feiert am 18. 9. 1977 ihren 75. Geburtstag. Seit i 25. Lebensjahr selbständig, kann sie auch auf 50jähriges Geschäftsjubiläum zurückblicken. H noch steht sie in ihrem Imbißbetrieb und hat in Tochter die rechte Stütze, während ihr Enke Karin ihr ein und alles ist. Frau Pennekamp, von Freunden „Oma Lena" nannt, ist eine noch sehr rüstige, lebensvolle F natur, hilfsbereit und mit ihren Erfahrungen Kollegen und Kolleginnen zur Verfügung steh genießt gern den ihr gegönnten Urlaub und ver sehr gern. Durch ihren Charme und Humor berei sie die festlichen Veranstaltungen und Zusam künfte des Schaustellerverbandes. Der Schaustellerverband Essen E. V. gratuliert doppelten Jubilarin zu diesem Tage recht he und wünscht ihr noch recht viele glückliche Jahre bester Gesundheit im Kreise ihrer Familie und großen Zahl von Freunden und Kollegen. H. Schmidt, Schriftf Wilhelm Strothenke - 75 Jahre Am 6. September 1977 feierte unser Ehrenmit und Vereinssenior, Herr Wilhelm Strothenke, sa 75. Geburtstag. Er kann von dieser Warte aus auf ein ausgef und erfolgreiches Leben zurückblicken. Wir, die glieder und der Vorstand des Schaustellerverba Osnabrück, wünschen ihm aus diesem Grunde erdenklich Gute, vor allem baldige Genesung noch viele gesunde Jahre in unserer Mitte. Schaustellerverband Osnabrück Ewald Telsemeyer, 1. Vorsitzend Siegfried Rahardt - 70 Jahre Am 16. September begeht der Schausteller Sieg Rahardt (Kiel) auf dem Herbstmarkt in Flens seinen 70. Geburtstag. Das Geburtstagskind schon als sehr junger Mann auf die Reise. Im 1934 machte er sich mit einer Mandelbrennerei ständig, die er zusammen mit seiner Frau noch betreibt. Der Jubilar war auch einer der ersten S steller mit einem Verkaufs- und Fabrikationsw Die großen und kleinen Märkte in Schleswig-Ho werden von ihm seit Jahrzehnten beschickt.