Der Komet 4152 – Seite 32 https://komet-archiv.de/archive/4110/32 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 30 >> DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4152/20. 12.77 Im Spiegel der Tagespresse - auszu- ● Kiel, 2. Nov. Es wäre in der derzeitigen Situation billiger für die Stadt Kiel, den Jahrmarkt auf dem Wilhelmplatz mit den notwendigen Entsorgungseinrichtungen statten, als das Volksfest auf den leeren und aller Versorgungseinrich- tungen beraubten Schlachthof zu verlegen. Das ist das Ergebnis einer Vorstandssitzung des Landesverban- des Schausteller des Markt- und Reisegewerbes. Vizepräsident Ar- nold Jipp meint außerdem, es müßte der Stadt Kiel leichter fallen, für die Aufbesserung des Wilhelmplatzes rund 300 000 DM aufzubringen als geschätzte 1,5 Mio DM für die Her- richtung des Schlachthofgeländes. Wenn außerdem, so Jipp, eine Seite des Kronshagener Weges zum Jahr- markt hinzukommen würde, hätten die Schausteller wieder die alte nutzbare Stellfläche. (Kieler Nachrichten) Trier, 1. Nov.- Kirmes, Messe, Rummel und viele andere Namen trägt eine Veranstaltung, die minde- stens einmal im Jahr in fast jedem Ort stattfindet und jung und alt gleichermaßen begeistert. Ähnlich wie die Circuswelt hat der Rummel- platz eine Atmosphäre, die die Men- schen fasziniert und anzieht. Für viele ist hier ein Stückchen Jugend, ein Hauch von Romantik und Fahr- tenleben verkörpert. Leider schließt diese - zum Teil sicherlich zutref- fende Sehweise auch viele Vor- und Fehlurteile ein. Allzuoft werden nur die schimmernde und schillernde Fassade, nicht aber ihre Hintergrün- de, die Sorgen und Schwierigkeiten der Schausteller gesehen. Wie der Alltag während einer „Sai- son", die etwa von März bis Dezem- ber dauert, aussieht, erzählten einige der Schausteller von der Allerheili- genmesse. Sie verstehen sich als Inhaber von Vergnügungsbetrieben, Geschäftsleute, Unternehmer. Die Bezeichnung „Schausteller" halten sie für etwas antiquiert und zu sehr mit falschen, spektakulären Vorstel- lungen von Schlangenmenschen und ähnlichen Halbweltgestalten belastet. Hinter Glanz und Gloria sieht es wirklich ganz normal" aus. Wie in jedem anderen Beruf gibt es Erfolg- reiche und weniger Erfolgreiche, gut und weniger gut Situierte. Fast alle der rund 5 000 Schausteller in der Bundesrepublik sind in Berufsver- bänden organisiert, die sogar stän- dige Vertretungen in Bonn haben. Eine dreimal pro Monat erscheinen- de Zeitung, „Der Komet", informiert über Wissenswertes und Neues aus der Schaustellerbranche. Der,, Komet- Kalender" enthält alle Kirmesveran- staltungen der Bundesrepublik al- phabetisch und zeitlich geordnet. Mit seiner Hilfe wird in der Winter- Ruhezeit, die die meisten in eigenen Wohnungen oder auf den Plätzen, die große Städte für Schausteller und ihre Wagen zur Verfügung stel- len, verbringen, die neue "Route" zusammengestellt. Sie führt durch ganz Deutschland. Für jeden Platz muß man sich neu bewerben und auf eine Zusage warten. Im Frühjahr geht's dann los. War die Pause zu Hause auch ganz schön - sobald die Sonne wieder scheint, zieht es die Schausteller hinaus. Kein Wunder, ein Großteil von ihnen führt Familienbetriebe, die schon seit Generationen bestehen. Sie wuchsen selbst im Wohnwagen auf, kennen Vor- und Nachteile des un- ruhigen und harten Lebens und sind voll Begeisterung und Engagement, wenn es wieder auf Achse geht". Auch die Kinder, die von klein auf dabei sind, mitarbeiten und spielend mit dem Betrieb verwachsen, ihn oft- mals nach abgeschlossener Schul- und sogar Hochschulbildung über- nehmen, werden unruhig, wenn das Frühjahr kommt. ,,Bei uns Schaustellern gibt es keine Generationsprobleme", meint eine junge Frau, deren Urgroßeltern schon von Kirmes zu Kirmes zogen. Der Betrieb ihres Mannes feiert dem- nächst hundertjähriges Bestehen. Im Gegensatz zu früher gehen nur noch die wenigsten Schaustellerkin- der immer in einem anderen Ort zur Schule. Wenn irgend möglich wer- den sie bei „seßhaften" Verwandten untergebracht oder besuchen das Internat für Schaustellerkinder in Feuchtwangen. In den Ferien werden sie natürlich mitgenommen und während der Saison, wann immer es geht, besucht. Probleme durch die manchmal doch langen Trennungen gibt es selten, denn wenn wir zu- sammen sind, ist das sehr intensiv, wir spielen u. arbeiten gemeinsam". Auch in diesem Berufsstand muß den Kindern eine optimale Ausbil- dung verschafft werden. Die Konkur- renz ist groß, der Kampf ums Über- leben hart. Nur wer seinen Betrieb ordentlich und zuverlässig führt, kann ihn auf Dauer erhalten. Da muß halt jeder mitarbeiten und helfen, Bosse, die ihre Füße hochlegen, gibt es nicht. Von 10 bis 24 Uhr dauert ein regulärer Arbeitstag, beim Auf- und Abbauen die ganze Nacht. Bis zu dreimal muß zwischen altem und neuem Kirmesplatz mit den Zug- maschinen und Anhängern hin- und hergependelt werden. Oft versorgt eine Person den ganzen Tag allein einen Stand. Arbeiter wer- den nach Bedarf eingestellt, denn Reichtümer sammeln können die wenigsten. Das ganze Geld steckt in den Wohnwagen, die mindestens neun Monate pro Jahr als Heim dienen, und in den Betrieben, die bei zunehmender Technisierung im- mer aufwendiger und kostspieliger in Anschaffung und Wartung werden. Die Frauen sind doppelt belastet, sie arbeiten mit und haben zusätzlich noch Haushalt und die kleineren Kinder, die mitreisen, zu versorgen. ,,Anpassung habe ich von klein an gelernt, das geht gar nicht anders", erklärt dazu eine Frau, die selbst im Wohnwagen groß wurde. Tauschen möchte sie mit niemand. Trotz Konkurrenzkampf sind es die Kollegen, die einspringen, wenn Not am Mann ist, die den Freundes- und Bekanntenkreis ersetzen.,,Kollegia- lität wird groß geschrieben, sobald Iman Hilfe braucht, ist jemand da", versichern die Schausteller immer wieder.,,Wir arbeiten und feiern zu- sammen!" Die Arbeit ist hart, der Verdienst nicht besonders hoch, und trotzdem scheinen die Schausteller zufrieden, vielleicht als zufriedener manch einer, der einen sogenannten „,bür- gerlichen" Beruf ausübt. Warum übernehmen die Kinder, die oft Ka- pital und Altersversorgung sind, immer wieder freiwillig den Betrieb ihrer Eltern? An der Romantik ist für viele der Schausteller trotz Knochen- arbeit und Vierzehnstundentag etwas dran, den Wandertrieb gibt es wirk- lich, er liegt sozusagen im Blut. Sie fühlen sich ein bißchen freier als die anderen", sind ihr eigener Herr und lernen Menschen aller Klassen kennen. Grund genug für sie, auf viele Annehmlichkeiten und eine geregelte Arbeitszeit zu verzichten. (Trierischer Volksfreund) Hochheim, 4. Nov. - Die Hochhei- mer wissen in ihrer Chronik zu be- richten, daß der erste Hochheimer Markt nach dem Dreißigjährigen Krieg im Jahre 1653 in den um- liegenden Ortschaften und mit Trom- petenschall angekündigt" wurde. Und auch heute noch weiß man weit und breit, daß an den ersten Novem- bertagen der traditionelle Hochhei- mer Markt" stattfindet. Der Vergnügungspark ist in den letzten Jahrzehnten zu einer Attrak- tion geworden. Dazu verhelfen auch in diesem Jahr wieder Achterbahn und Geisterbahn, Riesenrad und Tegernsee-Expreß, Superlift und Go- Kart-Bahn. Zum Verweilen und zur Unterhaltung laden nicht nur das große und kleine Festzelt auf dem Marktgelände ein, sondern auch die Hochheimer Gasthäuser und Strauß- wirtschaften. (Rheinhess. Landeszeitg., Oppenh.) Kiel, 3. Nov. Mit Erstaunen hat die Kieler CDU-Ratsherrenfraktion die Erklärung des Landesverbandes Schausteller des Markt- und Reise- gewerbes, den Wilhelmplatz für Jahrmärkte zu erhalten, zur Kenntnis genommen. Eine fachgerechte Um- gestaltung des Wilhelmplatzes (u. a. Verlegung einer Dränage und As- phaltierung des ganzen Platzes) für Jahrmarkt und Circus würde nicht 300 000 DM, sondern rund 1,2 Millio- nen DM kosten, erklärte gestern Ratsherr Bergien. Für die CDU-Rats- herrenfraktion sind 1. die katastro- phalen Verkehrs- und Parkplatzver- hältnisse, 2. die Lärm- und Geruchs- belästigungen, denen die Anwohner ausgesetzt sind, und 3. die schlech- ten Platzverhältnisse auf dem Wil- helmplatz Anlaß, sich dafür einzu- setzen, daß die Volksfeste und Cir- cusveranstaltungen auf das Gelände des ehemaligen Schlachthofs verlegt werden. Durch eine Verlegung würde u. a. auch erreicht werden, daß die Bürger des Ost- und Westufers das Volksfest zu Fuß, mit öffentlichen Verkehrsmitteln oder im Auto gleich gut und bequem erreichen könnten. (Kieler Nachrichten) Karlsruhe, 7. Nov.-Seine Über- legenheit, zumindest im sportlichen Bereich, demonstrierte das Karlsru- her Marktamt, als es der Schaustel- ler-Mannschaft eine 3:2-Fußballnie- derlage beibrachte. Die Messe-Elf stemmte sich zwar auf dem weichen Rasen des Polizeisportplatzes mit aller Härte gegen die drohende Niederlage, glich zweimal aus, mußte sich aber doch gegen die (verstärkte) Marktamts-Mannschaft geschlagen geben. Als städtische Sturmspitze profilierte sich bei diesem Spiel die den ,,Leihgabe" Schlehuber von Stadtwerken; er traf gleich zweimal ins Schwarze. Wie es heißt, wollen die Schausteller sich jedoch nicht mit dieser Nieder- lage abfinden, sondern beim Rück- spiel im nächsten Frühjahr für gehö- rigen Wirbel im Abwehrzentrum des Marktamtes sorgen. Bis dahin soll auch das „Führungsduo" des Schau- stellerverbandes, Otto Lehmann und Fritz Haas, das diesmal fehlte, fit gemacht werden. Die Marktämtler können sich bis dahin an dem Faẞ- bier stärken, das ihnen zum Sieg überantwortet wurde. * Gut bewährt hat sich nach Ansicht Ivon Otto Lehmann die neue Straßen- führung innerhalb des Messegelän- des, die zu dieser Herbstmesse erst- mals so angelegt wurde. Sie bietet den Fahrbetrieben mehr Abwechs- lungsmöglichkeiten für einen Stand- platz und den Messebesuchern auf Schritt und Tritt neue Anziehungs- punkte. Sie sei zwar, so Lehmann, ,,nur mit erheblichen Bedenken" vom Verband akzeptiert worden, ha- be aber bisher nur gute Erfahrungen gebracht. * Am Rand des turbulenten Gesche- hens feierten die Messeleute fast unbemerkt ein Jubiläum: zum fünf- zigsten Mal nach dem Krieg hatten sie Karlsruher Waisenkinder und Senioren zu Gast. Getrübt wurde dieser freudige Anlaß nur durch das regnerische Wetter, das keine rechte Rummelplatzstimmung aufkommen ließ. (Bad. Neueste Nachrichten, Karlsr.)