Der Komet 4161 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4119/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 8 Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE Postanschrift: DER KOMET Postfach 528 D-6780 Pirmasens Telefon 063 31/2074 Telegrammadresse: Komet Pirmasens Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 PIRMASENS UND MARKTHANDEL Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 25,50 DM einschließlich 6% MwSt. Ausland 28,50 DM Anzeigenpreis: Grundpreis 0,73 DM + Mehrwertsteuer für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 013 gültig. Nr. 4161 6780 Pirmasens 20. März 1978 Om Tale grünet Hoffnungsglück!" - Eine österliche Betrachtung von KOMET-Redakteur Rolf Göller - 95. Jahrgang - Wenn ich dem traditionellen Osterartikel des KOMET diese Zeile aus Goethes,,Osterspazier- gang" vorangestellt habe, liebe Leser, so aus gutem Grund. Denn was wäre das menschliche alternativ Leben ohne Hoffnung? Es wäre dazu - hoffnungslos! Gerade in Ihrem Gewerbe aber, dem Reisege- werbe, hat der Terminus Hoffnung eine gewich- tige, besondere Bedeutung: hoffen auf Zulas- sung für gute Plätze, hoffen auf gutes Wetter, hoffen auf viele Besucher, hoffen auf gute Geschäfte. Zwar meint das Sprichwort,,Hoffen und harren macht manchen zum Narren", doch sagt Fried- rich Schiller: ,,Etwas fürchten und hoffen und sorgen muß der Mensch für den kommenden Morgen." In diesem Jahr liegt das Osterfest, auf das wir uns alle freuen, terminlich sehr früh. Das be- deutet, daß auch die Geschäftsleute, die ihren Beruf auf der Reise ausüben, sich früher als sonst aufmachen müssen, um ihr „Hoffnungs- glück" zu machen. Denn immer war Ostern, das Fest der Auferstehung (nicht nur im geistlichen Sinne, auch im Sinne der Regeneration der Natur), zugleich auch das Signal zum Aufbruch in die neue Saison des Reisegewerbes. Überhaupt bleibt den Schaustellern und Markt- händlern nicht mehr so viel Zeit in unserer hektischen, schnellebigen Welt. Kaum sind die letzten Weihnachtsmärkte gehalten, beginnen schon die Delegiertentage der Berufsverbände, die notwendig sind zur Abhandlung und Bewäl- tigung mannigfacher Berufsprobleme. Zwischen- durch müssen Bewerbungen für neue Plätze geschrieben und eingereicht werden. Den Ge- schäften muß erhöhte Aufmerksamkeit gewid- met werden, um ihnen den letzten Schliff zu geben. Ja, und dann muß auch die Geselligkeit unter den Kollegen gepflegt und mal tüchtig gefeiert bzw. Sport getrieben werden. Und ein bißchen Urlaub muß ja auch mal sein. Volles Programm also bei den Schaustellern, und dann ist es schon wieder so weit: Start in den Früh- ling und die neue Reisesaison! Und im Grunde warten die Leute in Stadt und Land ja schon wieder darauf, daß die Schau- steller und Markthändler ihnen Freude und Entspannung in den grauen Alltag bringen. Denn nirgendwo sonst als auf Volksfestplätzen kann man das Publikum so gelöst und befreit beobachten. Da vergnügen sich zum Beispiel - ,,gestandene Mannsbilder" - sonst in Amt und Würden am Schießen auf Tonröhrchen, am Ballwerfen auf Büchsen oder an einer rasanten ,,Tour" auf einem der attraktiven Fahrgeschäfte. Da schmecken die Bratwurst, die gebrannten Mandeln, das Eis aus der Hand und die frische ,,Maẞ" im Festzelt . . . und so soll es ja auch sein! Doch Aber besinnen wir uns darauf, um was es bei dieser Betrachtung eigentlich geht, um das älteste christliche Fest: Ostern. Nach vielen Auseinandersetzungen beim Konzil von Nizäa (325) wurde dieses Hauptfest auf den ersten Sonntag nach dem Frühlingsvollmond festge- legt. Sein Name wird auf die germanische Frühlingsgöttin Ostara zurückgeführt. wie dem auch sei, für uns ist Ostern ein Fest der Lebensfreude, wozu zu einem nicht geringen Teil auf vielen Plätzen in Stadt und Land auch die Angehörigen des Reisegewerbes beitragen. Am 21. März, nur wenige Tage vor Ostern, ist Frühlingsanfang. Groß und klein, alt und jung erwarten vom Lenz, daß er sein blaues Band kräftig flattern läßt. JCH KANN KEINE EIER MEHR SEHEN!! np REIMANN Bad Windsheim, Kilianskirche Jeder sonnt sich heute so gern. (Foto: Heckel) Sie feiern die Auferstehung des Herrn, Denn sie sind selber auferstanden, Aus niedriger Häuser dumpfen Gemächern, Aus Handwerks- und Gewerbesbanden, Aus dem Druck von Giebeln und Dächern, Aus der Straßen quetschender Enge, Aus der Kirchen ehrwürdiger Nacht Sind sie alle ans Licht gebracht. 2 (Goethe, "Faust" 1) - Wir vom KOMET-Verlag mit den Fahrens- leuten" besonders freundschaftlich verbunden - wünschen allen ein frohes, gesegnetes Oster- fest und einen guten Start in die kommende Saison! Hoffen wir (und da wären wir wieder beim Anfangsthema), daß es eine friedliche, geschäftlich erfolgreiche wird! Herzlich Ihre KOMET-Redaktion