Der Komet 4204 – Seite 5 https://komet-archiv.de/archive/4161/5 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4204/30. 5. 79 » DER KOMET « PIRMASENS Wer beim KREDIT gern Arbeit* spart, der nimmt sein Geld bei: engelhardt Max-Eyth-Straße 3-3000 HANNOVER-SUD 0511-814001 * Wir besuchen SIE gern unverbindlich. Schreiben SIE, oder rufen SIE uns an. Seite 3 rn en גן 4. Anerkennung der Europäischen Schausteller-Union als Berufs- und Wirtschaftsverband durch Eintra- gung in das EG-Organisations-Register in Brüssel; 5. Eintragung der ESU im Verbandsregister, dem Sitz des Europäischen Parlaments in Luxemburg. Sein Amt übt Max Eberhard ehrenamtlich aus. Unter Zurückstellung seiner eigenen Berufsfragen vertritt Herr Eberhard bei seinen Verhandlungen ohne Zö- gern objektiv auch befreundete Verbände und Kolle- gen, die bis jetzt noch nicht der ESU angeschlossen sind, auch noch nicht bei den EG-Behörden als Ver- band Anerkennung und Gehör gefunden haben, wie z. B. die Circus-Verbände, das ambulante Marktge- werbe oder auch die Freizeitpark-Unternehmen. Sicherung von Zahnrädern und Antrieben Gefahrstellen vermeiden Gefahrstellen sichern Befehlseinrichtungen Die Messe-Kommissionen der berufsgenossenschaft- lichen Fachausschüsse berieten zudem die Aussteller auf den Ständen in Fragen der Unfallsicherheit. Diese Beratung hat sich in Hannover seit Jahren bewährt und trägt dazu bei, daß nur sichere Arbeitsmittel an- geboten werden. Für seine Verdienste wurde Max Eberhard gewürdigt: Holiday-Park baut für 3,5 Millionen 1960: Privat-Audienz durch Papst Johannes XXIII.; 1961: Verleihung der silbernen Ehrenmedaille der Stadt Paris; ch 1964: Verleihung der „Goldenen Linnanmäki- Verdienstmedaille" (als erster Nicht-Finne) k rd durch den finnischen Staatspräsidenten Kekkonen; en 1968: Verleihung des Bundesverdienstkreuzes Erster Klasse der Bundesrepublik Deutschland; ZU on er ว ย Cu 1970: Verleihung der goldenen Ehrenmedaille der Stadt Paris; eit 1976: Privat-Audienz durch Papst Paul VI. und Ver- leihung der „,Goldenen Medaille des Vatikans". i-Max Eberhard verschaffte dem Deutschen Schaustel- of lerbund und der Europäischen Schausteller-Union "Weltgeltung. Sein Name verbindet heute Berufsver- ebundenheit über alle Kontinente der Welt, von Ameri- Uka über Japan, Rußland, Australien bis Südamerika. Europäische Schausteller-Union Generalsekretariat: 1 n e u Dr. Josef Hackl Ulrich Rust Es gibt noch andere Dinge außer Brillanten, die man mit Fassung tragen sollte. Messen Ausstellungen Hannover-Messe: Stand der Berufsgenossenschaften Vom 18. bis 26. April fand die Hannover-Messe 1979 statt. Auch dieses Jahr beteiligten sich die Berufsge- nossenschaften wieder mit ihrer Beratungsstelle an der Messe. Im Pavillon der gewerblichen Berufsge- nossenschaften Treffpunkt Arbeitssicherheit" konn- ten sich die an Sicherheitsfragen interessierten Besu- cher orientieren und informieren. In diesem Jahr fand eine Sonderschau „Sicherheit an Maschinen" statt. Mit Texttafeln, Grafiken, Fotos und Prospekten machte sie mehrere Themen deutlich: Verkleidung und Verdeckung Sicherung von Walzen ersten,,Super-Wirbel" Europas Haßloch/Pfalz. Es wird eine Sensation sein, von der man in Europa spricht: Der Holiday-Park in Haßloch in der Pfalz baut zur Zeit mit Kosten von rund 3,5 Mil- lionen Mark den ersten „Super-Wirbel" Europas. Es ist eine neuartige Fahrmöglichkeit, aus den USA im- portiert. In Amerika und Japan sind Millionen Men- schen bereits fasziniert, ja von einer wahren Psychose ergriffen. Mit ungeheurer Geschwindigkeit rasen Züge durch riesige Spiralen, die Menschen werden schwerelos. Auf der 23 m hohen, 100 m breiten Bahn geht es da- bei in freiem Fall mit Kräften des fast Vierfachen der Erdanziehung durch die Spiralen. Ende Juni soll der,,Super-Wirbel" der Öffentlichkeit vorgestellt werden. Aktueller Kommentar: Unfallträchtige Freizeit Die milde Jahreszeit, die wärmeren Ta- ge, die sich nun endlich andeuten, brin- gen nicht nur mehr Spaß an der Freizeit, sondern auch mehr Risiko, die Freude daran durch einen Unfall zu verlieren. Die Experten im Schadenverhütungs- ausschuß der Unfallversicherer haben nämlich herausgefunden, daß gerade dort, wo sich die Bundesbürger beson- ders wohlfühlen, die meisten Unfälle passieren. Zu Hause, besonders in Hof und Garten, bei Spiel und Sport und beim ganz persönlichen Hobby gibt es jährlich sechsmal so viel Unfälle wie im Straßenverkehr. Nur wenn der Gedanke an Risiko und Gefahr auch im vertrauten privaten Bereich nicht länger verdrängt, sondern bewußt bedacht würde wie auf der Straße, dann wären von z. Zt. 3,2 Mio Unfallverletzten zwei Drittel gar nicht zu Schaden gekommen. Der Sommer erhöht das Unfallrisiko wieder mindestens auf die Quote des Winterhöhepunktes bei Eis und Schnee. 30 000 Unfälle passieren allein beim Rasenmähen. Bei Sport und Spiel ver- unglücken rund 1,1 Millionen Menschen, fast ebenso viel wie im Haushalt. Achtzig Prozent aller Unfallursachen sind Stürze. Trotz Schiedsrichter und persönlicher Fairneß ereignen sich 850 000 Sport- unfälle durch Zusammenprall von Per- sonen beim Mannschaftsspiel". Private Unfälle dringen selten an die Öffentlich- keit. Trotzdem wissen die Versicherer ziemlich genau, warum und wie denn was passiert. Gegen die Kosten kann man sich zwar versichern lassen. Gegen die Ursachen der Millionenunfälle ge- rade dort, wo man sie nicht vermutet, helfen Verbote und Gebrauchsanwei- sungen offenbar wenig und auch schär- fere Sicherheitsauflagen an die Technik nicht allein. Selbst der Staat, der da durchaus noch mehr tun könnte, kann die Nutzanwen- dung der Unfallverhütungs-Aktivitäten nicht erzwingen. Das muß schon jeder selbst tun. Zum Beispiel dadurch, daß man die jetzt vom Huka-Verband in Mil- lionenauflage verteilten 36 Winke", womit die Versicherer mal nicht in eige- ner Sache, sondern für ein unfallfreies Leben in Heim und Freizeit" werben, auch beachtet. Das Risiko bleibt zwar, aber der Spaß am Sommer bekommt eine Chance mehr. Jan Bohn (np) Verkaufsbars Verkaufsstände • SEBA-VERKAUFSSTÄNDE KG BORCO-HÖHNS Vertrieb GmbH Postfach 1128 Abt. K BORCO HÖHNS boin us tediouroahris mov.bwp D-2130 Rotenburg (Wümme) Ruf: 0 42 61 / 50 88 Kleinverkaufsanhänger · . Telex: 02 4 353 Konstruktionen nach wunsch und muss