Der Komet 4206 – Seite 14 https://komet-archiv.de/archive/4163/14 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 12 Wir gratulieren - Anzeige - » DER KOMET « PIRMASENS Nr. 4206/20. 6. 79 Elli Schneider - 70 Jahre Am 27. 6. 1979 feiert unser Mitglied Frau Elli Schnei- der ihren 70. Geburtstag. Wir gratulieren recht herzlich und hoffen, sie noch recht lange als Ehrenmitglied in unserer Mitte zu haben. Der Vorstand Ruth Lütge-Hedtmann wurde 60! Ruth Lütge-Hedtmann (Witten, Annenstraße 87) feier- te ihren 60. Geburtstag im Kreise der Schausteller- freunde. Die Jubilarin gehört zu den beliebtesten Schaustellern, denn sie hat für jeden und zu jeder Zeit ein freundliches Lächeln. Das ist besonders zu schät- zen, da sie ein Kinderkarussell betreibt und auch den Kindern immer gutgelaunt zusieht. Dabei hatte sie es nicht einfach, weil sie bereits 1963 ihren Ehemann durch den Tod verlor. Sie führte unermüdlich die Geschäfte weiter, bis die Kinder herangewachsen waren. Der Sohn leitet heute den umfangreichen Musik-Expreß, Tochter Karin Aufermann das passable Eisgeschäft. Da der Geburtstag auf den Abbautag der Wittener Himmelfahrtskirmes fiel, traf man sich zwei Tage später in der „Auberge", dem neuen Wittener Fein- schmeckerlokal. Etwa siebzig Gäste, darunter auch die sechs Enkelkinder des Geburtstagskindes, kamen aus Witten, Bochum, Dortmund und Meinerzhagen. 1. Vorsitzende Hildegard Teichgräber überreichte der Mitbegründerin des Schaustellerfrauenvereins,,Ruhr- perle" ein Geschenk. Der Gabentisch mit vielen schö- nen Angebinden und herrlichen Blumen wurde bald zu klein. Es gab Stimmungsmusik und ein riesiges kaltes Büfett, das gar nicht weniger werden wollte. An einem der heißesten Tage des Jahres strebte die ganze Gesellschaft einige Stunden nach draußen; ein wohlgelungenes Fest im Schaustellerkreis. Silberne Hochzeit der Eheleute Ludwig und Margret Roscher Kr. Der Jubiläumstag der Eheleute Roscher (Karl-Benz- Straße 36, 6800 Mannheim 1) ist am 21. Juni 1979. Dazu die herzlichste Gratulation und für alle kommen- den Jahre die besten Wünsche vom Mitteldeutschen Frauenverein Herford Lilly Weber, 1. Schriftführerin Wir gingen alle in der Irre, wie Schafe, ein jeglicher sah auf seinen Weg; aber Gott warf alle unsere Sünden auf Jesus. Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Straße 349 5910 Kreuztal Jesaja 53, 6 Schaustellerverband Rhein-Ruhr-Wupper E. V. Sitz Solingen 4. 6. Christel Schmitz, 5. 6. Ralf Könecke, 25. 6. Reiner Wirtz. Evelyn Darmann, Schriftführerin In memoriam Franz Brell t Ganz plötzlich und unerwartet verstarb unser lieber Freund und langjähriges Ehrenmitglied Franz Brell. Sein Tod hat in unserem Verein eine große Lücke gerissen. Franz Brell hat stets an unserem Ver- einsgeschehen großen Anteil genommen und uns mit Rat und Tat unterstützt. Er wird uns sehr fehlen. Am 10. 4. 1979 haben wir ihn mit unserer Fahne zur letzten Ruhe begleitet. Wir werden ihn nie vergessen und ihm ein ehrendes Andenken bewahren. Schausteller-Frauenverein „Seestern" Konstanz Fahnen aus Karlsruhe flattern in der ganzen Welt Wo auch immer Fahnen wehen oder geschwenkt wer- den, hat die Karlsruher Fahnenfabrik ihre Hand im Spiel. Herbert Kreisel, Inhaber einer der modernsten Fahnenfabriken Deutschlands, der jährlich Hunderte von Vereinsfahnen an Gesang-, Turn-, Schützen-, Sportvereine und Freiwillige Feuerwehren liefert, ist in der ganzen Welt bekannt. Es werden Tausende von Stadtwappen- u. Gemeindewappenfahnen hergestellt, ferner eine Unzahl Wimpel, Trikotabzeichen und Transparente. Tragefahnen der Karlsruher Fahnenfabrik werden in den USA Kanada, Südamerika, Belgien, Schweiz usw. bei großen Festen geweiht. In zwei Jahren wird das 100jährige Bestehen in der vierten Generation gefeiert. A CIRCUS- UND SCHAUSTELLER-SEELSORGE der Evangelischen Kirche in Deutschland Anschrift: 8805 Feuchtwangen - St. Ulrich, Sonnenhof Telefon 098 52/22 15 Die Evang. Circus- und Schaustellerseelsorge gibt bekannt: Auf Wunsch der Schaustellerverbände werden in Zu kunft nach Möglichkeit die Termine der Platzgottes dienste bekanntgegeben. Dadurch soll es den Familien eher möglich sein, Tauf- oder Konfirmationstermine vorauszuplanen oder auch eine Hochzeit auf dem Platz vorher mit mir abzusprechen. - Hier also die nächsten Gottesdienste: Donnerstag, 21. 6., 17 Uhr: Berlin-Tegel (franz. Re- staurant) Predigt: der Berliner Bischof Dr. Kruse Sonntag, 24. 6., 10.30 Uhr: Pforzheim (Festzelt Koch) Sonntag, 1. 7., 9.30 Uhr: Rothenburg (Festzelt Papert). Den Gottesdienst hält in diesem Jahr Herr Pf. Meyer (Rothenburg). Donnerstag, 5. 7., 10 Uhr: Goslar (Festzelt Fichtel mann); Sonntag, 8. 7.: Sonnenhoffest in Feuchtwangen; Sonntag, 15. 7.: Amsterdam (Circus Busch-Roland); Samstag, 28. 7., 10 Uhr: Coburg (Festzelt Rommel). Freundliche Grüße an alle Schaustellerfamilien! Gottfried Pangritz, Pfarrer Beilagenhinweis Einer Teilauflage der heutigen Ausgabe liegt ein Prospekt der Firma Ebeling Licht GmbH, Plantage 7 2800 Bremen 1, bei. Wir bitten um Beachtung. Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 528 Telefon (0 63 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakob Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3., 13. und 23. jeden Monats Monats Monats Anzeigenwaltung: ist am 5., 15. und 25. ieder Willi Traxel Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungs angaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwort lich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilde werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrückliche Genehmigung und Quellenangabe des Verlages. Kräuterplantage im Blumentopf Würzkräuter sind leicht selbst zu ziehen Ersatz für schädliches Salz Das Salz, seit Menschengedenken ein ner und Stammeszauberer wußten be- unentbehrliches Gewürz, ist neuerdings reits in grauer Vorzeit um die Heil- und wieder in die Schlagzeilen geraten. Im Würzkraft der einzelnen Pflanzen. Spä- Übermaß genossen, so ein Ergebnis ter waren es Apotheker und Kräuter- wissenschaftlicher Untersuchungen, för- weiblein, die mit dem würzigen Grün dert es neben Bluthochdruck eine Reihe schwunghaften Handel trieben. Vom anderer organischer Erkrankungen. Drin- Liebestrank und Zaubermittel bis zum gende Empfehlung: den Salzverbrauch Schierlingsbecher, der so manche Erb- einzuschränken. Das klingt schlimmer folge regelte, reichte die Palette. als es ist. Salzarme Gerichte müssen Minze, Kümmel, Knoblauch, Petersilie, nicht unbedingt lasch und fade schmek- Salbei, Kerbel, Bohnenkraut, Dill und ken. Mit frischen Kräutern angerichtet, viele andere Kräuter und Kräutlein ha- ben die Jahrhunderte überdauert. Emp- fohlen von Spezialisten der Diätküche, wird noch heute ihre Wirkung auf die Funktionen des gesamten Organismus wird auch eine einfache Speise zum Gaumenschmaus. Kräuter waren immer schon gefragt. Inder, Ägypter, Chinesen, Medizinmän- geschätzt. Aber auch Gourmets mögen die feine aromatische Würze frischer Kräuter nicht missen. So ist Basilikum nicht nur eine pikante Bereicherung fast aller Gemüse, Salate und Fleischsorten, sondern wirkt auch appetitanregend und verdauungsfördernd. Frisches Bohnenkraut gibt Hülsenfrüch- tengerichten, Bratkartoffeln, Bohnen und Fisch den besonderen Pep; soll gleich- zeitig magenstärkend wirken. Liebstöckl, Petersilie, Pimpinelle, Majo- ran, Schnittlauch wer könnte auf sie beim Kochen verzichten? In der Pflege sind die Kräuter an- spruchslos. Sie wachsen im Garten, auf dem Balkon, vor dem Fenster oder im Zimmer in einem einfachen Blumentopf. Ein hübsches, gesundes und schmack- haftes Hobby, sich seine Kräuter selbst zu züchten. Da die „Ernte" meistens reichlicher ist als der Direktverbrauch werden die Kräuter (in kleine Portionen aufgeteilt) ins Kühlfach gepackt. So kann man sogar im Winter mit frischem Grün würzen. Das Kräuterbeet im Garten ist problem- los, weil es vielen Kräutersorten Platz bietet. Die eigene Plantage im Balkon- kasten zwingt zur Auslese. Einige Kräu- ter, wie Schnittlauch und Petersilie, gibt es fast das ganze Jahr über beim Ge müsehändler zu kaufen. Der beschränk te Raum auf dem Balkon sollte Pflanzen vorbehalten bleiben, die man gern in der Küche verwendet, aber nicht immer frisch erwerben kann. Abgesehen vom Spaß am Selberzüchten, hat der Mini- Gärtner nicht nur die frischesten Kräuter im Kochtopf, sondern auch ungespritzte. Gabriele Schirrmeister (np)