Der Komet 4222 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4179/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4222/30. 11. 1979 » DER KOMET « PIRMASENS Seite 11 Herbst-Fleckenmarkt Cuxhaven Der 242. Cuxhavener Herbst-Fleckenmarkt wurde von Oberbürgermeister Werner Kammann (MdL) eröffnet. Der traditionelle Marktrundgang mit zahlreichen Ver- tretern aus allen Bereichen des öffentlichen Lebens schloß sich daran an. Trotz der kühlen Witterung waren viele Gäste gekommen, um dieses Ereignis miterleben zu können. Während der Schaustellerver- sammlung am Vorabend des Marktes gab Stadtrechts- rat Hans-Peter Conrady einen Überblick über die ge- plante Umgestaltung des Ritzebütteler Marktplatzes und die bereits unternommenen Schritte in dieser Richtung. Insgesamt werde die Erneuerung des historisch ge- wachsenen Marktplatzes rund 1,5 Mio Mark kosten. Diese Summe, so Stadtrechtsrat Conrady, beinhalte eine Vielzahl geplanter Maßnahmen. Die Befestigung des Rundgangs zwischen den Fahrgeschäften und Buden müsse als erste Maßnahme gesehen werden. Sie sei auch realisierbar, ohne dadurch weitere Ar- beiten zu blockieren. Schaustellervorsitzender Egon Greger hatte zuvor auf die bereits seit längerem laufenden Bemühungen um eine Umgestaltung des Platzes hingewiesen. Es seien Gespräche zwischen Schaustellern und Stadtverwal- tung geführt worden. Stadtrechtsrat Conrady betonte, daß die vorbereitenden Gespräche mittlerweile ab- geschlossen worden seien. Dabei habe sich heraus- gestellt, daß der Platz noch nie vermessen worden sei. Dieses „Nivellement" sei inzwischen von einer privaten Firma durchgeführt worden. Der Rundgang auf dem Platz, an dem die Schaustel- ergeschäfte aufgebaut werden, solle (so der Stand der Planungen) in einer Breite von sieben Metern befestigt werden. Etliche weitere Maßnahmen, die den Platz seiner Bestimmung als Mehrzweckplatz zu- führen sollen, müßten folgen. Für die Schausteller griff deren Vorsitzender Egon Greger die Frage auf, ob die Platzneugestaltung nicht forciert werden könne. Der Ritzebütteler Marktplatz diene der Kommunikation, sei als Parkplatz ausge- wiesen und Ort zahlreicher Veranstaltungen. Es sei m Interesse der Allgemeinheit, den Platz möglichst schnell auszubauen. Schausteller Willi Hansen aus Bremerhaven, der seit Jahrzehnten zum Cuxhavener Fleckenmarkt kommt und in diesem Jahr 65 Jahre alt wird, wurde während der Versammlung mit einem Blumenstrauß besonders geehrt. Am Freitag wurde dann das insgesamt fünftägige Treiben in der Zelt- und Budenstadt eröffnet. Schon während der ersten Stunden des Marktes strömten Tausende auf den Ritzebütteler Marktplatz. Die enor- me Anziehungskraft, die der Markt auch auf das Umland ausübt, wurde damit erneut unter Beweis gestellt. Ein Brillant-Feuerwerk,,,wie es das in dieser Größe noch bei keinem Fleckenmarkt gab" (so Schau- stellervorsitzender Greger), wurde zum Abschluß des Marktes abgebrannt. IHK-Handelsausschuß tagte zum ersten Mal auf dem Volksfestplatz Der Handelsausschuß der Industrie- u. Handelskam- mer Stade für den Elbe-Weser-Raum weilte in Cux- haven, um sich hier mit Problemen des Seefisch- marktes und des Schaustellergewerbes zu befassen. Während der Vormittag im Zeichen der Information über die aktuellen Probleme des Cuxhavener See- fischmarktes stand, befaßte sich der Ausschuß am Nachmittag auf dem Cuxhavener Fleckenmarkt mit den Sorgen und Nöten der Schausteller und des ambulanten Gewerbes. Beide Themen waren für die Mitglieder des Ausschusses „Neuland", wie der Vor- sitzende, Diplom-Volkswirt Heinz Vossmann, fest- stellte. Wie wichtig diese Tagung speziell für die ambulanten Händler war, zeigte die Tatsache, daß auch der Bun- desfachschaftsleiter der ambulanten Fischhändler, Moritz, und der Vorsitzende des Schaustellerverban- des Niedersachsen-Nord, Reinhold Hempen, als Gäste an der Veranstaltung teilnahmen. Als offizieller Vertreter der Stadt Cuxhaven begrüßte Stadtrechtsrat Hans-Peter Conrady die Anwesenden im Festzelt von Ernst-August Carstens auf dem Ritze- bütteler Marktplatz. Conrady wies kurz darauf hin, daß sich der Fleckenmarkt aus einem Krammarkt zur heutigen Größe entwickelt habe. Wie attraktiv der Cuxhavener Fleckenmarkt für die Schausteller sei, lasse sich an der ständig wachsen- den Zahl der Zulassungsbewerbungen ablesen. Die Verwaltung registrierte dabei ein ständig wachsendes Interesse der Schausteller, auf dem Cuxhavener Markt vertreten zu sein. Dabei müsse darauf geachtet werden, auch künftig ein gesundes Verhältnis zwi- schen großen und kleinen Geschäften zu wahren. Noch interessanter könnte, so Conrady, der Cuxha- vener Markt durch mehr Fachgeschäfte von überört-- licher Bedeutung sein. Über die neuen gesetzlichen Regelungen für Messen, Märkte und Ausstellungen informierte in einem Kurz- referat Christian Freiherr v. Bredow die Ausschuß- mitglieder. In einem umfassenden und mit viel Beifall aufgenom- menen Grundsatzreferat informierte der Vorsitzende der Schausteller im Raum Cuxhaven, Egon Greger, über die Sorgen und Nöte seiner Berufskollegen. Greger wies bei seinen Ausführungen auf die Bedeu- tung der Jahrmärkte für den Freizeitwert hin. 180 Mil- lionen Besucher würden pro Jahr auf den bundes- deutschen Festplätzen rund 36 Milliarden Mark aus- geben. Hieraus ergebe sich auch die wirtschaftliche Bedeutung des zum Mittelstand gehörenden Schau- stellergewerbes. Greger forderte zu einer Wirtschafts- und Sozial- gesetzgebung auf, die auch die Interessen des Mittel- standes berücksichtige. Die bisherige Gesetzgebung und die teilweise für Schausteller negative Auslegung hätten erhebliche Nachteile gebracht. Mehr zu leiden hätten die Schausteller auch unter der Kostenexplosion, die sie besonders hart treffe. Ins- gesamt gingen die Belastungen bis an den Rand des Möglichen, und bei manchen Betrieben, speziell den Circusunternehmen, sei die Existenz bedroht. Die Regierungen und Parlamente müßten das Ver- trauen der kleinen und mittleren Unternehmen wie- dergewinnen. Dies könne nur durch eine realistischere Politik erreicht werden. Greger sprach von einem verhängnisvollen Hang zum Perfektionistischen in der Gesetzgebung. Gesetzliche Regelungen zum Schutz aller Volksfeste müßten den festzustellenden Tendenzen zum Abbau einiger Festplätze entgegenwirken. Harte Kritik äußer- te Greger auch an der seiner Meinung nach,,über- zogenen Tarifpolitik der Bundesbahn". (Cuxhavener Nachrichten) Briefe an Der Komet Leserbriefe geben die Meinungen der Einsender wieder. Kürzungen vorbehalten! Hiermit möchte ich als Mitglied des Clubs der Drehorgelfreunde Deutsch- ands E. V., Sitz Hamburg, auch mal inen Leserbrief zum Abdruck im Komet chreiben; teils als Liebhaber u. Freund chöner, klangvoller Konzertorgeln (Ruth Sohn, Wellershaus, Gebr. Richter, Heinrich Vogt, Wreda, Carl Frei), teils als Erinnerung an die Volksfeste vor dem Krieg. Als Schuljunge von zehn Jahren abe ich mich an der schönen Orgel- husik Märsche aus Opern und Operet- en, Walzermelodien, Schlager sowie lassische Musik begeistert. Ich habe Hann bei Herrn Heinrich Köhler gefragt, b ich in Offenbach a. M. auf der Rosen- öhe (1935-1938) sowie bei der „Gemaa- Kerb" oder auf dem Wilhelmsplatz an der Mainbrücke bei Volks-, Frühlings- und Oktoberfesten beim Auf- und Abbau des Carussells helfen dürfe. Damals war al- es noch Nostalgie. Fast jeder Schaustel- er besaß eine Orgel, ob Schiffschaukel, Riesenrad, Berg- und Talbahn, Ketten- karussell, Autoskooter, „Raupe" oder „Zeppelin". Ich habe auch viele alte Schausteller gekannt: A. Kaiser, M. Bi- linsky, Franz Bertsch, Peter Raab, Willi Wenk, Konrad Ruster; alles Vorkriegs- Schausteller, die fast alle schon verstor- ben sind. Es leben noch Johann, Otto und Franz Bertsch in Offenbach sowie Rosel Stein, die Tochter von Peter Raab. Es waren schöne Volksfeste mit Orgel- klang im Offenbacher und Frankfurter Raum. Ich verstehe nicht, warum bei den Schau- stellergeschäften fast keine Konzert- orgeln mehr aufgestellt werden. Es wäre doch so schön, wenn in Offenbach bei einem Frühlingsfest wieder mal ein Pferdekarussell mit Drehorgel dabei wäre. Das müßte Herr Wilhelm Lauden- bach mal organisieren. Ich selbst bin schwerkriegsbeschädigt (Unterschenkel- amputation) und habe dadurch keine Schausteller-Ambitionen mehr. Ich lese nur noch die Mitteilungsblätter vom Drehorgelclub sowie den KOMET. Ich bin 57 Jahre alt, ein echter Offenbacher Bub und immer noch Liebhaber schöner Drehorgeln ... wie früher. Hoffentlich kommen wieder mal mehr auf die Volks- feste; die Orgelfabriken stellen doch noch Kirmes-Drehorgeln her. Mit freundlichen Grüßen Fritz Müller, Offenbach ESF AdfE EINLADUNG Europäischer Schausteller-Frauenbund Amicale des Dames Foraines Européenne Gegründet 1963 in Wien Es ist wieder einmal soweit! Unsere Generalversamm- lung findet anläßlich des XXII. Kongresses der ESU in Kopenhagen statt. Liebe Mitglieder, wir erwarten Sie alle recht zahlreich und versprechen schöne Stunden. Denn: Kopenhagen ist eine Reise wert! * Meine lieben deutschen Freunde, Ihre Präsidentin Olga Wimmer auch ich möchte es nicht versäumen, Sie zum XXII. europäischen Kongreß in Kopenhagen recht herzlich einzuladen. Wir haben keine Kosten und Mühen gescheut, Ihnen in unserer gästfreundlichen Stadt das eleganteste Hotel zu präsentieren. Alle Veranstaltungen sowie die Fachausstellung finden im selben Hotel statt. Wir haben die schönste und längste Einkaufsstraße Euro- pas; dort werden wir Sie mit Bussen hinfahren. Wir dänischen Frauen freuen uns schon jetzt auf Ihren zahlreichen Besuch. Ihre dänische Präsidentin Liselotte Kjaer-Jessen