Der Komet 4226 – Seite 22
https://komet-archiv.de/archive/4183/22

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 20
» DER KOMET « PIRMASENS
Nr. 4226/10.1.1980
Tretet herbei, Ihr meine Lieben;
nehmet Abschied, weinet nicht mehr.
Heilung konnte ich nicht mehr finden,
meine Leiden waren zu schwer.
Unsere liebe Mama, Oma und Schwester
hat uns für immer verlassen.
Anna Hoppe
geb. 17. August 1907
gest. 11. Dezember 1979
In stiller Trauer:
Fritz Hoppe und Frau Marclissa
Egon Menzel und Frau Hanna geb. Hoppe
Gustav Schopen und Frau Erna
und alle Enkelkinder
2000 Hamburg 80, Heinrich-Osterath-Straße 127
Die Trauerfeier fand am Dienstag, 18. Dezember 1979,
um 10.30 Uhr auf dem Friedhof Bornkamp,
Hamburg-Altona, statt.
DANKSAGUNG
Für die uns anläßlich des Heimgangs unserer
lieben Mutter in so überreicher Zahl
zugegangenen Zeichen der Anteilnahme in Form
von Kränzen und teilnahmsvollen Worten
möchten wir uns auf diesem Wege
herzlich bedanken.
Ein herzliches Dankeschön allen, die den Weg
von nah und fern nicht gescheut haben, unsere
liebe Mutter auf ihrem letzten Erdenwege
zu begleiten.
Die riesige Trauergemeinde war für uns nicht
nur Trost, sondern auch ein Beweis für die
Beliebtheit unserer Mutter.
Unser besonderer Dank gilt den
Fahnenabordnungen der Schaustellerverbände
Hamburg und Lüneburg und den Frauenvereinen
,,Münchner Kindl" und „Hammonia" Hamburg
sowie ihren Vorsitzenden für die von Herzen
kommenden Worte am Grabe.
Ebenfalls bedanken möchten wir uns bei den
Vertretern der Behörde für Ernährung,
Landwirtschaft und Märkte der Freien und
Hansestadt Hamburg.
Ebenfalls ganz besonders herzlicher Dank
gebührt unserem kath. Schaustellerseelsorger
Pater Schönig, der trotz Terminschwierigkeiten
es sich nicht nehmen ließ, zusammen mit dem
Hamburger Seemannspastor, den
Trauergottesdienst zu halten.
Ihre Kinder
VERKAUFE:
Stork-Wohnwagen, Küche, Wohnzimmer mit
1-Erker, Schlafzimmer, Bad, Kinderzimmer mit
Veranda, Länge 12 Meter;
Mack-Wohnwagen (geeignet für Geschäfts-
führer-Ehepaar), Küche, Wohnzimmer, Schlaf-
zimmer und Kinderzimmer mit Waschgelegen-
heit, Länge 10 Meter;
Stork-Rolle, 6 m, mit Plane und Spriegel, Kopf
und Rückwand abklappbar, Schnelläuferach-
sen zwillingsbereift;
Mannschaftswagen, Jodag, 4 Meter, 2 Abteile,
1 mit 2 und 1 mit 3 Betten, fließend Wasser;
MAN 13230 HS. Das Fahrzeug ist mit einem
Montagekran u. Seilwinde ausgerüst. (Fromm),
der im Schaustellergewerbe verwendet wird.
Zulässige Kranlast 727 kg bei 10,20 Meter.
Alle Fahrzeuge im Bestzustand!
Robert Lehmann Dreihornmühlgasse 17a
6520 Worms Telefon 062 41/757 63
KAUFE
8-11-m-WOHNWAGEN
eventuell auch kompletten Zug
mit Küchenwagen.
Bitte Preisangebot mit Foto an: Günter
Bremer, Boecklerstr. 18, 2120 Lüneburg
SUCHE KLEINEREN
SCHAUSTELLERBETRIEB
für Ostermarkt in mittelfränkischer Kleinstadt
zu günstigen Bedingungen.
Bewerbungen bis 30. Januar 1980 erbeten an:
H. Peetz, Postfach 116, 8532 Bad Windsheim
TABBERT
Baronesse 770
Modelle 79, Aust I und II
zu Sonderpreisen.
Generalhändler L. BAYER KG,
Würselener Straße 108-116, 5190 Stolberg-Atsch
Telefon (0 24 02) 2 80 03
BAB Köln-Aachen, Abf. AC-Verlautenheide
Zu verkaufen:
sehr schöne RENNBAHN
einzig in Europa „Die 24 Stunden von Le Mans", Größe
50x20 m, Fahrbahnbreite 6 m mit Etage, 4 Jahre alt, mit
16 ital. Rennwagen, 2 Jahre. Mühelose elektr. Anhe-
bung erspart Zeit. Mit Berliet-Generator 130 kVA und
7 Transportfahrzeugen. Preis 1 400 000 ffrs. Zu besicht.
vom 27. 1 bis 10. 2. in Alecon-Orne/Frankreich. Auf
Wunsch erhalten Sie Foto von Frau Grimaldi-Decamps,
4 rue de la Pyramide, F-61200 Argentan, Tél. 16.33.67.01.86
VERKAUFE:
Mod. Eiswagen, Höhns, 5,50 m, Tandem, Bj. 78, fertig
zum Geldverdienen (kein Softeis), gute Plätze können
mit übernommen werden, für Anfänger ein guter Exi-
stenzstart, Preis Verhandlungssache;
1 Packwagen, 12 m, mit 2-m-Abteil (Stork), zwillings-
bereift Michelin, Schnelläuferachse;
2 Lauflichträder, 1 m o, komplett mit Schaltkasten;
1 Musikanlage, komplett, 2 x 100 Watt, Röhrenverstär-
ker, 2 Lautsprecherboxen, 1 Mikrofon, 1 Plattenspieler,
alles in sehr gutem Zustand, Preis Verhandlungssache.
TELEFON 0 55 64/80 26
Ver baut, verkauft, verleiht
OCHSENGRILL
oder übernimmt Ochsenbraterei in eigener Regie.
Eilzuschriften erbeten unter Nr. 021 an den KOMET
Verkaufe nach Todesfall folgende
Geschäfte billig, aber bar,
reparaturbedürftig:
Autoskooter, Marke Schwarzkopf, 6 Säulen, Fahr-
bahngr. 24x12 m, mit viel Licht, doppelt. Fassade,
m. Packwagen u. Prüfbuch, Preis: 20 000,- DM VB;
Pfostenskooter, Holzkonstruktion, Fahrbahngröße
18x12 m, Fassade, Handschnitzerei in Barock, mit
Packwagen und Prüfbuch, Preis: 10 000,- DM VB;
Verlosungswagen, Eigenbau, mit viel Licht, auf-
gebaut 7 m, mit Ware, Preis: 8 000,- DM;
30 Stück Skooterfahrzeuge, ital. Fabrikat Marke
Spaggiari u. Barbieri, mit Chip-Automaten, Marke
Fülster Größe 4, Preis pro Stück: 150,- DM VB;
Holz-Wohnwagen, 5 m, Preis: 2000,- DM VB.
Offerten erbeten unter Nr. 088 an den KOMET.
Verkaufe Verlosungswagen
aufgebaut 7 m, Fabr. Kramer, Ges.-Gewicht
5600 kg, Druckluftbremse. Preis: 7000 DM (VB).
TELEFON 02 31/85 45 54
NOCH NIE BENUTZT
Hensel-Zähler-Verteiler
3 x 100 A 2 FJ-Schalter
EINBAUSICHERUNGSAUTOMATEN
Größe 1000 x 750 mm PHASENANZEIGE
SCHUCO+CEE-STECKDOSEN, 3600,- DM
HENSEL-VERTEILER
MIT SCHUCOSTECKDOSEN, 1060,- DM
Zuschriften unter Nr. 004 an den Komet.