Der Komet 4234 – Seite 19 https://komet-archiv.de/archive/4191/19 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4234/30. 3. 1980 durch eine größere Spende, daß unsere heutige Fah- ne angeschafft werden konnte. Seit Bestehen unse- res Verbandes ist er Mitglied. Zu Deinem 90. Geburtstag gratulieren wir Dir, lieber ,,Edsche", recht herzlich. Alle Kolleginnen und Kol- legen der Kreisstelle wünschen Dir Gottes reichsten Segen und alles Gute! Möge Dir und Deiner lieben Frau Mathilde noch ein langer, gesunder und schöner Lebensabend beschieden sein. Landesverband d. Ambul. Gewerbes u. d. Schaust. Niedersachsen-Nord E. V., Sitz Bremen Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend Gilbert Adamitz, 1. Vorsitzender Johannes Roesler, Geschäftsführer Heinrich Rudolph - 82 Jahre Heinrich Rudolph, der älteste noch im Berufsleben stehende Schausteller in Hessen, feierte am 24. März seinen 82. Geburtstag. Herr Rudolph betreibt trotz seines hohen Alters ein modernes Kinderkarussell und beschickt die Plätze in Nord- und Osthessen und Süd-Niedersachsen. Herr Rudolph ist ein Pionier im Schaustellergewerbe, der auch heute noch Ideen produziert, die in seinem Geschäft sichtbar und wegweisend sind. Es versteht sich von selbst, daß Herr Rudolph ein Kind der Reise mit einer langen Ahnenreihe ist; er hat durch seine Persönlichkeit viel dazu beigetragen, das Ansehen des Schaustellerberufes zu heben und zu festigen. Für seine Verdienste um den Berufsstand wurde ihm die goldene Ehrennadel des Schaustellervereins E. V. Kassel verliehen. Wir wünschen unserem Kollegen Schaffenskraft, Glück u. Gesundheit auf seinem weiteren Lebensweg. Schaustellerverein E. V. Kassel Der Vorstand Alfred Winkler - 75 Jahre Unser Ehrenmitglied, der Schausteller Alfred Winkler (Hannover), vollendete am 15. Februar 1980 sein 75. Lebensjahr. Wir glauben, sein Wesen und Wirken nicht besser würdigen zu können als durch die Übernahme eines mit Herz geschriebenen Artikels aus der Ausgabe der ,,Hannoverschen Allgemeinen Zeitung" vom 16. De- zember 1977, mit der Überschrift: ,,Um Alfred Winkler dreht sich ein Kinderparadies". In den Schatten der Marktkirche duckt sich ein kleines Karussell, das unserer schnellebigen Zeit seit 32 Jah- ren Trotz bietet. Im Schrittempo drehen sich Schwein- chen, Pferdchen und eine Kutsche. Erst wenn der 72jährige Alfred Winkler mit der Handkurbel ein biß- chen schneller dreht, schwingt es sich auf 30 Kilometer je Stunde auf. Obwohl auf dem Weihnachtsmarkt auch chromfunkelnde Flitzer locken, bietet Winklers Ka- russell das wahre Kinderparadies. Kein Vater kann seinen Sohn sanfter in den Sattel heben, kein Großvater seinem Enkel geduldiger die kleinen Füße in die Steigbügel schieben. Gern wäre der betagte Winkler beides gewesen, aber das Schick- sal wollte es anders. Seit er mit dem Kinderkarussell auf Märkten und Festen zwischen Hamburg und dem Harz unterwegs ist und das nun schon 32 Jahre -, gilt seine ganze Fürsorge den Kindern anderer Leute. Seine kleinen Kunden spüren das, und deshalb hat Vater Winklers Rundfahrgeschäft nie an Anziehungs- kraft verloren. Unternehmer hat er nie werden wollen, nach Vergrößern stand dem gebürtigen Berliner auch nie der Sinn. Das Geschäft sollte seinen Mann ernäh- ren, nicht mehr und nicht weniger. Deshalb leistet er es sich, die Kurbel für einen einzigen kleinen Fahr- gast in Gang zu setzen, mit der Begründung: „Tränen kann ich nicht sehen.". Aus einer Artistenfamilie stammt er, auf der Durch- reise geboren. Am Trapez, als Seiltänzer und als Clown habe er am liebsten gearbeitet, erzählt er. Aus dem Zweiten Weltkrieg kam Winkler zu fünfzig Prozent >> DER KOMET « PIRMASENS erwerbsunfähig zurück. Der Kampf um die Rente machte ihn mürbe. Er verzichtete und schwor sich: Du kommst auch alleine durch. Mit einem Bauchladen fing Alfred Winkler an. Dann baute er sich das Karus- sell mit dem roten Baldachin und ließ es mit den Kinderlieblingen Micky Maus, Goofy und Schweinchen Schlau bemalen. Seit sich das Alter bemerkbar macht, arbeitet er zusammen mit seiner Schwester Herta, die eine Schießbude hat, auf den Schützenfesten und Märkten. Während er sich die kalten Hände reibt, bedenkt er das abgelaufene Arbeitsjahr. Am 23. Dezember ist Schluß, Winterpause. Das Karussell muß überholt werden, und müde ist der alte Mann ein bißchen. Aber sobald die Sonne scheint, sagt er, da kribbelt es in allen Gliedern, da muß er wieder unterwegs sein." Und so ist er es noch bis heute. Wir wünschen dem Jubilar, daß er noch recht viele Jahre bei guter Ge- sundheit Kindern Freude schenken und damit selbst beschenkt werden kann, getreu der alten Weisheit, nach der geschenkte Freude ins eigene Herz zurück- kehrt. Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Fritz Heinert, 1. Vorsitzender Horst C. Büchler, Geschäftsführer Eva Fuhrmann - 70 Jahre Seit fast achtzehn Jahren ist unsere Eva im Verein; sie ist allezeit eine gute Kollegin und Kameradin, nimmt an allen Versammlungen und Festlichkeiten teil und zeigt immer reges Interesse am Vereinsge- schehen. Ihr Temperament und ihr Humor bringen immer gute Stimmung. Wie es sich für eine richtige Schaustellerfrau gehört, feiert Eva Fuhrmann am 7. 4. 1980 ihren Geburtstag auf dem Frühjahrsbend in Aachen, wo sie mit ihrem bekannten Eis-Salon steht. ,,Immer obenauf und nicht untergeh'n, das neue Lebensjahr sei wunderschön!" Herzliche Glückwünsche zum Geburtstag von Deinem Frauenbund,,Rur-Gold" Düren Käthe Schütz, 1. Vorsitzende Evelyne Scharnickel, 1. Schriftführerin Alfred Fröhlich - 65 Jahre Alfred Fröhlich (Pfarrfeldweg 33, 2800 Bremen) feierte Iam 19. März 1980 seinen 65. Geburtstag. ,,Schaubickelmann" zeigt wieder Freude an. Denn erst nach schwerer Krankheit wieder auf den Beinen, das muß schon was heißen. Gesundheit ist das höch- ste Gut, und das wünscht Dir, lieber Kollege Alfred, von ganzem Herzen Dein Schaustellerverband Nien- burg und Umgebung E. V. Mögest Du weiterhin den Kindern mit Deiner Kinder- schaukel Freude bringen. gez. Günther Michaelis, 1. Vorsitzender Fritz Hougthon - 65 Jahre Am 13. März 1980 vollendete der Schausteller Fritz Hougthon (Ronnenberg) das 65. Lebensjahr; am 27. Februar gehörte er 27 Jahre seinem Verband an. Herr Hougthon, Sohn eines Gastwirtsehepaares aus Hannover, bekam früh Kontakt zu den Schaustellern; die elterliche Gaststätte war Vereinslokal aller Schau- stellerverbände, -Clubs und -Organisationen. Nach seiner Heimkehr aus russischer Gefangenschaft, im Jahre 1950, begann er trotz abgeschlossener Handwerksausbildung mit dem Schaustellergeschäft ,,Hoppla" und baute dann zielbewußt einen Betrieb auf, in dem Schießhalle, Würstchenbude, Zeltbetriebe und Kinderkarussell Stationen erfolgreichen Wirkens sind. Dem Verbandsleben gegenüber aufgeschlossen, aktiv und verantwortungsbewußt, diente er dem Gemein- wohl seiner Kollegen als Fahnenträger, Vorstands- Seite 17 mitglied und Verbindungsmann zur Industrie- und Handelskammer Hannover-Hildesheim. Obwohl sein Gesundheitszustand Grenzen setzte, stellte er sich noch zur Mitarbeit in der Werbekommission zur Ver- fügung. Wir wünschen und hoffen, daß sich seine Gesundheit wieder festigen möge, so daß der Jubilar noch viele Jahre am Berufs- und Verbandsleben teilnehmen kann, aus dem er mit seinem behutsamen und trotz- dem mitunter temperamentvollen Wesen nicht weg- zudenken ist. Schaustellerverband Niedersachsen E. V. Fritz Heinert, 1. Vorsitzender Horst C. Büchler, Geschäftsführer Marktmeister Heinz Bartz 60 Jahre Am 6. 4. 1980 wird der Marktmeister der Stadt Lübeck, Heinz Bartz, 60 Jahre alt. Er scheidet am gleichen Tag aus dem Dienst der Stadt Lübeck aus. Im schleswig-holsteinischen Raum werden viele Schau- steller Heinz Bartz kennen- und schätzengelernt ha- ben. Zunächst aber möchte der Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller Ham- burg E. V. Herrn Bartz einen herzlichen Glückwunsch zurufen zum 60. Geburtstag. Mit dem Ausscheiden aus dem Dienst der Stadt Lübeck wünschen wir ihm noch viele Jahre des Frohsinns, der Freude und der Ge- sundheit. Als gelernter Eisenwaren- und Baustoffkaufmann war er noch Raumgestalter und Schaufensterdekorateur, was nach seinen eigenen Angaben ein besonderes Hobby war. Als Raumgestalter und als Dekorateur hatte er und das haben wir auch nicht gewußt Sinn für Außengestaltung auf Messen und Märkten, was ihm vielleicht zugute kam. 1942 wurde er zur Luftwaffe eingezogen und schwer verletzt. Nach seiner Genesung 1945 umgeschult zum Verwaltungsdienst. Herr Bartz war in der freien Wirt- schaft tätig und trat dann in den Verwaltungsdienst der Hansestadt Lübeck. Er übernahm das Marktamt der Stadt Lübeck und hat seitdem die Jahrmärkte be- arbeitet, neben den Wochenmärkten. Zu diesen kam auch die Aufsicht und die Arbeiten für den Großmarkt des Lübecker Volksfestes und viele Verwaltungsdienst- aufgaben mehr. In den Jahren seines Dienstes hat das Geburtstagskind 33 Jahre Märkte ausgerichtet, 18 Cir- cusverträge vorbesprochen, neben vielen anderen kleinen Veranstaltungen, die in der Stadt Lübeck statt- gefunden haben. Nach dem alten Sprichwort „Jedem recht getan, ist eine Kunst, die niemand kann" möchten wir heute dem Marktmeister Heinz Bartz, dem Menschen Heinz Bartz ein herzliches Dankeschön sagen und für die Zukunft alles Gute wünschen. Er hat sich darüber hinaus für alle Märkte in Lübeck eingesetzt und sein Amt entsprechend seiner Dienst- vorschriften immer korrekt verwaltet. Helfen möchte er gerne, Probleme lösen hat ihn er- freut, und so hat er auch vielleicht manchem Berufs- kollegen einen gutgemeinten Rat geben können. Wir verabschieden uns von Herrn Bartz mit den be- sten Wünschen Der Präsident: Josef Schippers sen. (Herr Bartz will sich am Sonntag, dem 1. Ostertag, von seinen liebgewonnenen Schaustellern verab- schieden).