Der Komet 4237 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/4194/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4237/30.4. 1980
auch Reibeplätzchen, Matjes, Bratwürste und Schasch-
lik nicht verachtet wurden. An vielen 
Stellen konnte
der Durst gelöscht werden, mit Bier, Cola, 
Glühwein,
Kaffee oder auch mit „Kurzen" aus der 
reichhaltigen
Auswahl des „Enzian-Hauses". An überdimensionalen
Knusper-Häusern gab es vielerlei Waffeln, 
Gebäck
,
Bonbons, Lakritz, Mandeln und 
Schokolade. Wachs-
manns Braterei aus Castrop-Rauxel hielt 
neben an-
deren Spezialitäten Spießbraten, Bockwurst, Original
Hot dogs und Hamburger bereit.
Eine Attraktion für sich war „Das total verrückte
Hotel" Jux, Humor und Gaudi für alle Altersstufen.
Die Figuren vom „Schloß Dracula" schienen die Vor-
übergehenden förmlich an sich heranzuziehen. Diese
Geisterbahn über Berg und Tal stand auf dem Markt-
platz. Die Riesenschaukel,,Bounty" führte in luftige
Höhen, während man sich in Bonners und Petters
Autoskooter auf dem Boden amüsierte. Kinderkarus-
selle gab es in verschiedenen Variationen. Als sehr
beliebt und lehrreich erwies sich der Verkehrskinder-
garten. Wüller-Deinerts Pony-Reitbahn brachte das
Erlebnis mit lebendigen Tieren. Das gleiche Unter-
nehmen war aber auch mit einem Kindersportkarussell
auf dem Festplatz vertreten. Zum ersten Mal sah man
in Castrop-Rauxel das hochstrebende Fahrgeschäft
„Der Hopser", wobei die Beine der Mitfahrenden
hoch in die Luft flogen.,,Polyp" und „Bayernkurve"
vervollständigten das reichhaltige Angebot. Zur Auf-
lockerung dienten mehrere Blumenverlosungen neben
den Schießhallen und Verlosungsgeschäften aller Art.
Die ansässige Firma Breilmann hatte die Castroperi
Kirmes elektrifiziert, ein Meisterwerk, das sich beim
abendlichen Lichterglanz vollentfaltete.
Emmendinger Volksfest
Kr.
Das in diesem Jahr von der Firma Jürgen Hahn ge-
staltete Emmendinger Volksfest begann bei strahlen-
dem Sonnenschein am 12. April und dauerte neun
Tage. Der gut zusammengestellte Vergnügungspark
kam bei der Bevölkerung an, was sich in zahlreichem
Besuch niederschlug.
Die gute Werbung (mit Großraumtafeln und Inseraten
mit auffallenden Klischees) tat ein übriges. Man kann
sagen: Das Volksfest in Emmendingen würde bei
einer immer gleichmäßigen Bestückung sicher zu
einem guten südbadischen Traditionsplatz werden.
Oster-Volksfest in Kitzingen/M.
- hf-
Das diesjährige Oster-Volkfest in der romantischen
Kreisstadt am Main stand ganz im Zeichen einer
Schlechtwetterperiode. Es waren nicht nur Regen und
Schnee, sondern auch die kalte Temperatur, die das
Sprichwort bestätigen: April, April, der macht, was
er will!" So dürfte es auch auf anderen Plätzen aus-
gesehen haben.
Der Platz an der Blaichwiese war recht gut bebaut,
eine. Mischung aus alten Traditionsgeschäften und
einigen Neuheiten.
Der Tiefstand des Dollars mag vielleicht auch dazu
beigetragen haben, daß Angehörige der dortigen US-
Garnison nicht so wie in alten Zeiten ihr Geld aus-
geben wollten. Walter Georg (als Sub-Unternehmer)
lud am Donnerstag nach dem frühen Feierabend die
Beschicker des Volksfestes zu einem Treffen in eine
Gaststätte ein, hängte die Akkordeon-Orgel um und
bot uns allen einen recht gemütlichen Abend. Die Se-
nior-Chefin, Frau Georg, verstand es recht gut, uns
mit einigen Couplets an alte Zeiten zu erinnern. Die
Drei-Mann-Kapelle (alles Beschicker des Volksfestes)
spielte zum Tanz auf. Mit Freude konnte man feststel-
len, daß dieser gelungene Abend alle Beschicker aus
nah und fern begeisterte. Man sollte dies nachahmen,
denn es war offensichtlich: Kitzingen war eine große
Schaustellerfamilie! Dafür der Familie Georg herz-
lichsten Dank für diese Idee! Hoffen wir, daß im kom-
menden Jahr das Volksfest von gutem Wetter begün-
stigt ist. Wie heißt das Sprichwort?:,,Aller Anfang ist
schwer"!
Toba
» DER KOMET PIRMASENS
Wir gratulieren
Margarete Nehmtow wird 70 Jahre alt
Wenn sich am 9. Mai 1980 von 11.00-13.00 Uhr Freun-
de und Kollegen im Schlachterinnungshaus in der
Marktstraße treffen, hat dies einen besonderen Grund.
An diesem Tage wird Margarete 70 Jahre alt.
Sie hat es im Leben nicht leicht gehabt und mußte
immer viel arbeiten. Nachdem sie vor sechs Jahren
ihren Mann verlor, mußte sie alles allein machen. Der
Mut hat sie nicht verlassen!
Der Landesverband, vornehmlich die Fachgruppe I,
drückt ihr die Daumen, daß sie weiterhin erfolgreich
bleibt und sich nicht entmutigen läßt.
Wir sagen herzlichen Glückwunsch!
Die Fachgruppe I
Der Präsident: Jos. Schippers sen.
Eva Fuhrmann - 70 Jahre
Der Geselligkeitsverein reisender Schausteller Düren
möchte nicht versäumen, seiner lieben Eva Fuhrmann
zum 70. Geburtstag allerherzlichste Glückwünsche zu
übermitteln.
Wir alle wünschen Dir, liebe Eva, daß Du noch recht
lange bei uns bleibst, mit Deiner ruhigen, ausge-
glichenen, humorvollen Art. Vor allem verlerne das
Singen nicht.
Geselligkeitsverein Düren
Hermann Linden, 1. Vorsitzender
Erika Haller, 1. Schriftführerin
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen E. V. - Gelsenkirchen
Fachgruppe Schausteller Gelsenkirchen:
4.5. Regine Berkel, Roland Wiemeler,
9. 5. Christa Pawlenka, Hermann Petter,
21. 5. Johann Ritzenhofen, 30. 5. Hilde Wiese.
Fachgruppe Schausteller Bochum:
11. 5. Günter Siewert, 16. 5. Brigitte Kuckartz.
Der Landesvorstand
Schaustellerverband Hamburg von 1884 E. V.
3. 5. Holger Vespermann, 7. 5. Ferdinand Sass,
7.5. Manfred Hell, 9. 5. Theodor Hornung,
9. 5. Gian Battista Basso, 11. 5. Berta Bade,
11. 5. Aribert Karow, 13. 5. Erich Vespermann,
14. 5. Rita Hell, 15. 5. Christian Schau,
19. 5. Symon Veldkamp, 20. 5. Max Krukow (80),
20. 5. Jonny Fick, 29. 5. Hermann Thelen,
30. 5. Fritz Peschke (60), Gertrud Rosenfeld.
Max Eberhard, Präsident
Frauenbund „Einigkeit" Mannheim
Frau Emmi Sachs feiert ihren 55. Geburtstag am
4. Mai. Der Frauenbund „Einigkeit" gratuliert dazu
recht herzlich.
2.5. Rosel Bunk, 3. 5. Anneliese Rüttinger,
4. 5. Emmi Sachs, 10. 5. Maria Lehmann,
13. 5. Wilma Neuendorf, Monika Schneider,
15. 5. Lena Löffler (Ehrenmitglied),
15. 5. Hilde Wenzel, Waltraud Brückel,
17.5. Helene Wagner, 18. 5. Gretel Kräher,
18. 5. Ulla Köhler, 19. 5. Johanna Schäfer,
20. 5. Maria Schweitzer, 22. 5. Margot Hofmann,
23. 5. Jasmin Horch, 28. 5. Lisa Kettner,
28.5. Elisabeth Fulmer, 30. 5. Doris Stey.
M. L. Schuster, 1. Vorsitzende
Monika Schmitkamp, 2. Schriftführerin
Kreisstelle Straubing im BLV
1.5. Dieter Zippe, 24. 5. Eduard Hohmann.
Der Vorstand
Seite 11
Schausteller-Frauenbund,,Rheinperle" Ludwigshafen
3. 5. Anneliese Rüttinger, 4. 5. Emmi Sachs (55),
13. 5. Monika Schneider,
15.5. Lieschen Wollenschläger, Waltraud Brückel,
18. 5. Martha Barth (75), Ehrenmitglied,
19. 5. Johanna Schäfer, 22. 5. Margot Hofmann,
27. 5. Anni Ruppert, 28. 5. Lisa Kettner (Ehr.),
29. 5. Maria Bauer (Ehr.), 31.5. Else Hellfeld,
31.5. Inge Krotz, Änne Sturm.
Die
Rheinperle" gratuliert ihrem Ehrenmitglied
Frau Martha Barth zum 75. Geburtstag sowie Frau
Emmi Sachs zum 55. Geburtstags und wünscht für
die Zukunft alles Gute.
Brigitte Rüttinger, 1. Vorsitzende
Ingrid Werlich, 2. Schriftführerin
Frauenbund,,Meenzer Gold" - Mainz
Im Monat Mai können wieder eine ganze Reihe
Ehrenmitglieder unseres Frauenbundes Geburtstag
feiern. Es sind dies unsere Ehrenvorsitzende und
Gründungsmitglied Frau Ella Fehler am 19. Mai (81),
Gründungsmitglied Frau Rosel Jung am 4. Mai (77),
Frau Helene Wagner am 17. Mai (82) und Frau Lena.
Löffler am 15. Mai (73). Herzlichen Glückwunsch.
3. 5. Martha Golz, Anneliese Rüttinger,.
5. 5. Ilona Häsler, 9. 5. Miele Schramm,
16. 5. Liesel Hill, 19. 5. Johanna Schäfer,
20. 5. Herti Kühl, Maria Schweitzer,
22.5. Margot Hofmann, 26. 5. Rena Biebel.
gez. Mina Husar, 1. Vorsitzende
Schausteller-Verein,,Rote Erde" Dortmund E. V.
4. 5. Wilhelm Kossebau, 6. 5. Gustav Steuernagel,
8. 5. Christel Gaedig, Rudolf Isken,
10. 5. Manfred Liegois, 11. 5. Karl Quante,
13. 5. Karl Arens, 16. 5. Heinz Isken, Klaus Schneider,
18.5. Elke Hornig, Erni Fichna, 22. 5. Werner Heisler,
23. 5. Günther Hornig, 24. 5. Ursula Vogler,
26. 5. Therese Rethemeier, 27. 5. Jutta Steiger,
28. 5. Karl-Heinz Kleuser, 29. 5. Lieselotte Schlunke.
Der Vorstand
Frauenverein,,Lahnperle" Gießen
5. 5. Marianne Walldorf, 11. 5. Helga Pfaff,
13. 5. Carola Czech, 28. 5. Rita Findling.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
Maja Kalbfleisch, Schriftführerin
Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute
und der Schausteller E. V. - Sitz München
1.5. Lothar Buckel, Maria Schilhan,
4.5. Willi Schneller sen., 6. 5. Rosi Schneider,
7.5. Gerh. Heppenheimer, 8. 5. Paul Heppenheimer,
12.5. Gisa Huber, 15. 5. Rosa Großmann,
17.5. Hildegard Dom, 19. 5. Johann Agtsch,
21. 5. Ossy Baumgärtner, 24. 5. Eduard Hohmann,
24. 5. Irma Müller, 25. 5. Käthi Merkl,
27.5. Rudolf Bausch, Florian Lechner,
31.5. Heinz Koppenhöfer.
Georg Pötzsch,
1. Vorsitzender der Schausteller im BLV
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck" Koblenz
4. 5. Cäcilie Klaes, 5. 5. Maria Heinen,
6.5. Anna Schmitt (Ehrenm.), 21. 5. Liesel Nonn,
29. 5. Doris Giorno.
gez. Gretel Steffens, geschäftsführende Vorsitzende
Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin
3. 5. Gisela Redel, 6. 5. Herta Lindig,
12.5. Margitta Heider, 14. 5. Lilo Hoffmann,
15. 5. Elise Wollenschläger (Ehrenmitglied),
18. 5. Ina Lüddecke, 20. 5. Inge Albrecht,
22.5. Margot Hofmann.
gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende
gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin
Frauenbund,,Assindia" - Sitz Essen
2.5. Mimi Grützmacher, 15. 5. Änne Born (65 Jahre),
15. 5. Anni Adams, (50 Jahre), 23. 5. Helene Köper,
30. 5. Hilde Wiese. Anni Adams, 1. Schriftführerin