Der Komet 4238 – Page 14 https://komet-archiv.de/archive/4195/14 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 12 Wir gratulieren Goldene Hochzeit Fritz u. Erna Tegt Am 17. Mai feiern Fritz und Erna Tegt (wohnhaft in Goch, Hunsberg 72) ihre goldene Hochzeit. Vor 50 Jah- ren wurde in Düsseldorf der Bund fürs Leben ge- schlossen. Seit 50 Jahren hat das Jubelpaar alle gu- ten und schlechten Zeiten erlebt. Zur Zeit der Ehe- schließung war unser Kollege Fritz Sekretär beim Ver- band der Fabrikarbeiter in Düsseldorf und wurde 1932 nach Goch versetzt. Als Hitler im Januar 1933 die Macht ergriff, wurde unser Kollege entlassen (wegen angeblicher staatsfeindlicher Betätigung) und kam ins Gefängnis nach Kleve. Ende 1933 erhielt er den Wan- dergewerbeschein, und seit dieser Zeit reiste er auf Märkten. Seine Gattin stand ihm immer hilfsbereit zur Seite. Im Jahre 1971 wurde ihm das Bundesverdienst- kreuz am Bande verliehen, für seine politische Tätig- keit auf dem Gebiete der kommunalen Aufgaben. Er war 24 Jahre Abgeordneter des Kreistages in Kleve und 18 Jahre Ratsmitglied der Stadt Goch sowie » DER KOMET « PIRMASENS Erster Bürgermeister (1951 und 52). Im Jahre 1958 gründete er den Schaustellerverein Kleve-Geldern, dessen Vorsitz er bis 1980 innehatte. Im Februar die- ses Jahres trat unser Kollege Fritz wegen seines ho- hen Alters (82) als Vorsitzender zurück, wurde aber einstimmig als Ehren-Vorsitzender gewählt und wird weiter dem Verein mit Rat und Tat zur Seite stehen. All die Arbeit als Schausteller und in der Kommunal- politik hätte unser Kollege Fritz nicht verrichten kön- nen, wenn er nicht seine liebe Erna gehabt hätte, die ihn in jeder Beziehung tatkräftig unterstützt hat. Sehr geehrtes Jubelpaar, die Kolleginnen und Kolle- gen des Schaustellervereins des Kreises Kleve-Gel- dern fühlen sich verpflichtet, Euch zu danken für die gute Zusammenarbeit und haben den Wunsch, daß es Euch vergönnt sein möge, noch viele Jahre in bester Gesundheit in unserer Mitte zu weilen. Die besten Glückwünsche zu Eurer goldenen Hochzeit überbrin- gen wir auf diesem Wege. I. A. Gert Schel, 1. Vorsitzender Silberhochzeit der Eheleute Anneliese und Lothar Bockhacker Ihren Jubiläumstag haben unsere 1. Vorsitzende und ihr Lothar schon gefeiert, aber der Frauenverein Herford wünscht von ganzem Herzen alles Liebe und Gute und weitere 25 Jahre Glück, Gesundheit und Zufriedenheit. Mitteldeutscher Frauenverein Herford Silberhochzeit der Eheleute Juliane und Walter Laffontien Liebe Juliane, der Frauenverein Herford wünscht Dir von ganzem Herzen alles Liebe und Gute und weitere 25 Jahre mit Deinem Walter. Mitteldeutscher Frauenverein Herford Nr. 4238/10. 5. 1980 Goldene Hochzeit der Eheleute Willi und Lina Laffontien Sehr geehrtes Jubelpaar, die Vereinsschwestern des Herforder Frauenvereins überbringen Euch auf die- sem Wege die besten Grüße und Glückwünsche zu Eurem goldenen Jubelfest und geben sich der Hoff- nung hin, daß Ihr noch viele Jahre in unserer Mitte sein werdet. Mitteldeutscher Frauenverein Herford Silberne Hochzeit der Eheleute Günther und Rosi Püschmann Am 13. 5. 1980 feiern unser langjähriges Mitglied Günther Püschmann und seine Gattin Rosi das Fest der silbernen Hochzeit. Der Mannheimer Schaustellerverband wünscht dem Jubelpaar alles erdenklich Gute und viel Glück für die nächsten 25 Jahre. Mannheimer Schaustellerverband Die Vorstandschaft Der Komet D-6780 Pirmasens Postfach 2261 Telefon (063 31) 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET, Druck- u. Verlagshaus, Klaus Endres, D-6780 Pirmasens Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert Der KOMET erscheint am 10., 20. und 30., Redaktionsschluß am 3. , 13. und 23. jeden Monats 15. und 25. jeden Anzeigenschluß ist am 5., Monats. Später eingehende Aufträge werden für die jeweils nächste Ausgabe vorgemerkt. Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Für den Inhalt des Anzeigenteiles übernimmt der Verlag keine Haftung. Plazierungsangaben für Anzeigen können immer nur als Wunsch, nicht als Bedingung angesehen werden. Erfüllungsort und Gerichtsstand ist Pirmasens. Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung ein- gesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages hono- riert. Rücksendung nur, wenn Rückporto beiliegt. Abdruck nur mit ausdrücklicher Genehmigung und Quellenangabe des Verlages. Durch den sofortigen Verkauf unserer beiden Verkaufsanhänger mit Eis und Süßwaren, ein- schließlich ca. 25, zum Teil sehr guter Auf- stellplätze in Düsseldorf und Umgebung, bie- ten wir Ihnen eine vollständige Existenz. Sie können sofort voll einsteigen. Nur gute Zahler erwünscht. Offerten unter Nr. 01620 an den KOMET. Verkaufe neuwertigen 12-m-STORK-WOHNWAGEN außen u. innen ganz überholt, m. Seitenveran- da, Wohnzimmer 2 Erker, Küche mit Miele- Spülmaschine, Schlafzimmer, Bad u. Toilette, kompl. eingerichtet, zentrale Umlaufheizung. Scania-Zugmaschine 110, 275 PS. Preis VŠ. Müller-Brüne, Cronenberger Straße 80, 5650 Solingen 1, Tel. 021 22/7 92 51 od. 5 05 29 Silbermetallic-Luftballons die zugkräftige Neuheit aus den USA ab 1,70 DM+MwSt. Zubehör. Preisliste + Information. Heinrich Giesen, Im Rurwinkel 4, 5170 Jülich X, Telefon 0 24 61 / 22 11 Blinker 5 oder 6, gesucht. Telefon 048 29/636 Seriöser Schausteller, kein Anfänger, mit mo- dernen Geschäften (Kinderkarussell u. Schieß- wagen) sucht bei guten Unternehmen Anschluß zum Mitfahren Zuschriften unter Nr. 01634 an den KOMET. AAAA Markt- und Großraumschirme Einmaster und Doppelmaster von 2 bis 12 m Ausladung sowie sämtliche Bock- und Standsysteme NEU: Bierstand U-Form Maß: 4 x 2 x 2 G. RUCHLINSKI Abt. 1123 Am Bundesbahnhof 5880 Lüdenscheid Tel. 0 23 51/2 28 20 Achtung Transportumstellung! Ende der Saison zu verkaufen Moderner WOHNWAGEN (11 m) aufgeteilt in Küche (Musterring), mit Waschmaschine, Geschirrspüler und sonst. Geräten, Stube (2 Erker), rustikal in Eiche, Bad (herrliche Kacheln), Schlafzim- mer (1 Erker), weiß Chippendale. Gepflegter Zustand. Angebote unter Nr. 01694 an den KOMET Suche kleineren Schaustellerbetrieb für Badefest mit Bierzelt in Oberfranken vom 11. bis 14. Juli 1980. Bewerbungen nur schriftlich an: H. Peetz, Postfach 1 16, 8532 Bad Windsheim Wegen Umstellung zu verkaufen: Verlosungswagen, 13 m, Containerbau, Beckfront. Preis: 45.000,- DM VHS. Anzusehen: Heidelberger Volksfest, vom 17. bis 26. Mai 1980, neuer Meßplatz. Peter Thum, Bahnhofstraße 51, 6900 Heidelberg, Telefon 06221/29670 ACHTUNG! Verkaufe neuen 4-m-VERKAUFSWAGEN Tandemachsen, Stahlbauweise, 3 Seiten Theke, Plastikrolladen und aufklappbare Front. Jakob Wagner, Schausteller, Linkenheimer Landstraße 123, 7500 Karlsruhe 31 Serienlampen 5 Watt 14 Volt klar u. imatt farbig transparent DM 0,55 Glühlampen 220 V DM-,45 15 u. 25 W klar u. imatt 100 Stück DM 55,- im Glas gefärbt DM 0,75 Stoßfeste Gühlampen 220 V u. 110 V 15 u. 25 W klar u. imatt 100 Stück DM 75,- im Glas gefärbt DM -,90 + Mehrwertsteuer! Versand per Nachnahme! Scheinwerfer, Illufixketten, Durchsteckfassungen. Preisliste anfordern. EBELING LICHT.G.M.B.H. 2800 Bremen 1, Plantage 7, Tel. 0421-35 10 36/37, Telegr.-Adresse: Duralux Bremen. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe Mittwoch, 14. Mai