Der Komet 4240 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/4197/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4240/30. 5. 1980 Bochum Frühjahrskrimes abwechslungsreich und ordentlich Zwei uniformierte Polizisten drehten ab und zu ihre Runden auf dem großen Bochumer Kirmesplatz an der Castroper Straße. Doch ging hier alles recht friedlich zu. Da es an manchen Tagen des Frühjahrs- vergnügens noch ziemlich kühl war, aßen viele gern eine heiße Suppe oder tranken Kaffee zu frischge- backenen und ebenfalls heißen Waffeln. In der Enzian- stube herrschte ein Kommen und Gehen. An den Ständen gab es selbstverständlich auch ein schäu- mendes Pils zu genießen, etwa nach der rasanten Fahrt in der,,Bayernkurve" mit ihren blitzenden Bobs. Valentinis Ponys und Pferde lockten die Jugend an, auch das moderne Kinderkarussell „Baby 2000". Im runden Cinema" regte man sich auf, und beim „Pferde-Derby" ging es um das Glück. Da beim Fadenziehen immer wenigstens ein Punkt fällig ist, gab es vor den langen Schnüren Andrang, zumal die Gewinne, auch im Mini-Format, Freude machten. Un- ermüdlich schwang sich das „Bounty"-Schiff in die Höhe. Riesige Plüschtiere von den Verlosungsständen fuhren oft großäugig mit, auch im Wellenflieger. Kin- derseligkeit garantierten Siewerts Märchenschaukel und Süßwarenstand. Beim,,Picknick" und zahlreichen anderen Imbiẞunternehmen schmeckte zwischen- durch etwas Deftiges. Und schon stand wieder ein Blumen-Glücksstand da. Bewunderung fand das groß- formatige Glücksunternehmen aus Münster. Der Platz bot ein abwechslungsreiches Bild, dabei schön ge- ordnet, wie man es im Bochumer Raum schon seit langem gewöhnt ist. Selbst in den benachbarten Gast- stätten herrschte ständig starker Andrang. Northeim (Han.) Platzmeister Ludwig Huch nahm Abschied Kr. In der Jahreshauptversammlung der BSG Northeim legte der Vizepräsident und Platzmeister der BSG Northeim, Schützenbruder Ludwig Huch, nach über 30jähriger Zugehörigkeit zum Vorstand der BSG und ununterbrochener Tätigkeit (seit 1949) als Platzmei- ster infolge seines hohen Alters von 77 Jahren seine Ämter nieder. Aufgrund seiner Verdienste um das Northeimer Schüt- zenwesen, seiner 20jährigen Führung des Kreisschüt- zenverbandes Northeim, seiner ehrenamtlichen Tätig- keit in Rat und Ausschüssen der Stadt und der lang- jährigen Mitgliedschaft in der Vollversammlung der In- dustrie- und Handelskammer hat sich Huch um die Stadt verdient gemacht! Auf einstimmigen Beschluß des Rates der Stadt wurde ihm der Wappenteller der Stadt Northeim verliehen; er erhielt außerdem den Ehrenteller der BSG Northeim und wurde einstimmig zum Ehrenvorstandsmitglied gewählt. Als sein Nachfolger wurde in der BSG-Versammlung einstimmig Schützenbruder Herbert Himme (3410 Nort- » DER KOMET « PIRMASENS heim, Wallstraße 12, Telefon 0 55 51/82 20) gewählt, der als Vizepräsident auch die Geschäfte des Platz- meisters übernommen hat. Es wird alle Schausteller interessieren, daß in diesem Jahr kein Schützenfest in Northeim durchgeführt wird. Termin für das große Northeimer Schützen-, Volks- und Heimatfest 1981: 25. bis 29. Juni. Wir gratulieren Max Wollenschläger - 80 Jahre Am Dienstag, 3. Juni, begeht unser Mitglied und Kollege Max Wollenschläger (Berlin) seinen 80. Ge- burtstag. Unser Jubilar entstammt einer alten und traditions- reichen Schaustellerfamilie aus Pommern. Durch die Kriegsereignisse wurde die Familie vertrieben, und so kam unser Jubilar nach langer Gefangenschaft nach Berlin. Hier baute er gemeinsam mit seiner Schwester eine neue Existenz auf; zusammen mit ihr bereist er noch heute die Festplätze in Berlin. Wir gratulieren sehr herzlich und wünschen unserem Geburtstagskind alles Gute, vor allem weiterhin Gesundheit und geschäftlichen Erfolg. Schaustellerverband Berlin E. V. Anni Vogel - 70 Jahre Am 3. Juni 1980 feiert unser langjähriges Mitglied Frau Anni Vogel (Hameln) ihren 70. Geburtstag. Zu diesem Ehrentag alles erdenklich Gute, Gesundheit und Zufriedenheit. Wir hoffen, daß Du, liebe Anni, uns noch viele Jahre die Treue hältst. Das wünscht von Herzen der ganze Frauenverein. Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein E. V. - Sitz Hannover - Hilde Loeb, Schriftführerin Dr. Heinz Kummer - 60 Jahre Der langjährige Geschäftsführer des Verbandes der Deutschen Automatenindustrie E. V., Dr. Heinz Kum- mer, feiert am 4. Juni 1980 seinen 60. Geburtstag. Dr. Kummer wurde am 4. 6. 1920 in Dresden-Freithal geboren. Nach dem Abitur studierte er an der Uni- versität Leipzig Rechts- und Staatswissenschaften sowie Volks- und Betriebswirtschaft; er war dort wis- senschaftlicher Assistent - insbesondere für Öffent- liches Recht und Handelsrecht und promovierte Seite 13 1941. Eine weitere Station seiner wissenschaftlichen Tätigkeit: Lehrbeauftragter für Verwaltungsrecht an der Universität Leipzig. Dr. Kummer war dann Stadt- rechtsrat in Leipzig und von 1943 bis 1951 als Anwalt tätig. Von Mitte 1951 an stand er in Berlin im Richter- dienst. Seit 1954 ist Dr. Heinz Kummer Verwaltungsgerichts- rat. Die Zahl seiner in der Fachwelt bekannten wissen- schaftlichen Veröffentlichungen ist Legion. Am 15. Ja- nuar 1960 wurde er zum Geschäftsführer des Verban- des der Deutschen Automatenindustrie berufen. Wir wünschen Dr. Heinz Kummer alles Gute für sein. weiteres Leben. Schaustellerverband Schleswig-Holstein E. V. - Sitz Neumünster 5. 6. Heinrich Breul, 13. 6. Anton Papini, 18. 6. Günter Friedrich, 19. 6. Dieter Vespermann, 25. 6. Wolfgang Seiler, 26. 6. Magda Vespermann, 27. 6. Richard Wagner, 28. 6. Erna Piehl, 28. 6. Wolfgang Lange, 29. 6. Hannelore Fock. Reinhold Fock, Schriftführer Frauenbund „Schwarzwaldtanne" Freiburg 3. 6. Margerita Gaul, 4. 6. Traudel Gerum, 16. 6. Mathilde Fetscher, 28. 6. Erna Schopen, 28. 6. Margarete Torno. Klärle Kurze, 1. Schriftf. Bayerischer Landesverband der Marktkaufleute und der Schausteller E. V. Sitz München 4. 6. Margarete Winter, 8. 6. Kurt Geier, 15. 6. Fanny Eichelsdörfer, 16. 6. H. C. Schäfer, 16. 6. Jenny Willenborg, 17. 6. Sebastian Apfelkammer, 21. 6. Rudolf Tille, 22. 6. Alois Pichler, 22. 6. Josef Zierer, 23. 6. Herbert Koppenhöfer, 24. 6. Albert Aigner jun., 25. 6. Georg Kraus, 26. 6. Lilo Steinker, 28. 6. Hans Lechner, 28. 6. Toni Schwer jun. Georg Pötzsch, 1. Vorsitzender der Schausteller im BLV Geselliger Verein der Schaustellerfrauen Berlin 1.6. Erika Bussenius, 4. 6. Hella Röhl, 26. 6. Erni Louis (Ehr.), 28. 6. Rosalie Edling. gez. Margit Kleiner, 1. Vorsitzende gez. Renate Roden, 1. Schriftführerin Schausteller-Frauenbund,,Münchner Kindl❝ 3. 6. Anni Hochleitner, Maria Heilmeier, 4. 6. Grete Winter, 13. 6. Käthi Feldl, 15. 6. Fanny Eichelsdorfer, 16. 6. Marianne Endres, 16. 6. Jenny Willenborg, 17. 6. Bärbel Kollmann, 18. 6. Gitta Pötzsch, 20. 6. Lia Zehle, 26. 6. Lilo Steinker, 28. 6. Erna Schopen. Hanna Menzel, 1. Vorsitzende Gabriele Avi, 2. Schriftführerin Der Komet Aktuell Nordrhein-Westfalen mit ebenfalls 66% Rathaus kann der Besucher viel erleben Milchprodukte: Frische am wichtigsten - Beim Kauf von Milchfrischprodukten Butter-, Sauer- oder Dickmilch, Kefir oder Joghurt ist für die meisten Bun- desbürger die Frische wichtiger als der Fettgehalt, die Geschmacksrichtung oder der Preis. Im Rahmen einer Repräsen- tativerhebung räumten fast 60 Prozent der Befragten, bei den männlichen Ver- brauchern sogar über 61 Prozent, dem Merkmal,,Frische" den ersten Platz ein. Übrigens ist der Anteil derjenigen, die auf Frische" Wert legen, bei den jün- geren Verbrauchern bis 39 Jahre mit 66 Prozent besonders hoch. Legt man die einzelnen Regionen zugrunde, rangiert An drei turbulenten Tagen im und ums an der Spitze. Hamburg:,,Rathaus-Markt "80" -th und sehen. Im Bürgerschaftssaal des Rathauses findet sogar ein offenes Singen" statt; außerdem wird ein voll funktionierendes Video-Studio aufgebaut, als Anziehungspunkt für diejenigen, die selbst einmal „Fernsehen machen" oder „Tagesschau-Sprecher" spielen wollen. Kinder können auch mitmachen. Sie können Theater spielen, sich schminken und verkleiden. Nach der großen Party der gesamten Hansestadt anläßlich des „,Hafengeburts- tages" findet nun am 28. Juni ein großer ,,Bürger-Ball" und ein Fest rund um den Rathausmarkt Hamburg statt. Auf dem Ball kann man die Gitarre von Udo Lindenberg gewinnen und einen Original-Elefanten von „Otto" ersteigern. Der Erlös dieser einmaligen Versteige- rung sowie des gesamten Rathausfestes 1980 geht an die „Gesellschaft zur För- derung der Gehörlosen" von Großham- burg. Im letzten Jahr erbrachte das glei- che Fest einen Überschuß von 176 000 Mark. Schirmherrin der Großveranstaltung ist die Frau des 1. Bürgermeisters, Elke Klose. Ein großer Besucherandrang ist zu erwarten. Spezialisten des Show- business haben hier Gelegenheit, Stu- dien zu betreiben. Wer im letzten Jahr dabei war, schmeckt noch heute alle Köstlichkeiten, die damals geboten wur- H. R. B. den. Werbehilfen für ambulanten Eier-Verkauf Als besondere Unterstützung für die Direktvermarkter von Frischeiern hat die Centrale Marketinggesellschaft der Agrarwirtschaft einen vierseitigen Pro- spekt entwickelt, der zur Eigenwerbung der Betriebe eingesetzt werden kann. Dieser Prospekt verweist u. a. auf die Sorgfalt bei der Legehennenhaltung in bezug auf Hygiene, Qualitätskontrolle usw.; außerdem gibt es zwölf verschie- dene Rezeptkarten in Postkartengröße, die die Möglichkeit bieten, zwölf Monate lang jeweils mit einem Rezept den Kun- den zu überraschen. Über das Motto ,,Frisch durch kurze Wege" sowie durch die Symbolfigur „Deutsches Frischei" soll der Verbraucher auf die Frische der deutschen Produkte hingewiesen wer- den. - th