Der Komet 4243 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4200/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel 06331/94774 Nr. 4243 PIRMASENS 6780 Pirmasens 30. Juni 1980 Erscheinungsweise 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 29.- DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 33,- DM Anzeigenpreis Grundpreis -.81 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 015 ab 1. 1. 1980 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr 1352-675 HYPOBANK Pirmasens Konto-Nr 3580106969 97. Jahrgang „Schausteller, Artisten, Scherenschleifer" Schaustellern und ambulanten Gewerbetreiben- den mag manches vorgeworfen werden können dieses nicht: Intoleranz, Dünkel oder gar Rassenhaẞ. Das würde sich nicht vereinbaren lassen mit ihrer elementaren Losung „Die Welt ist unser Feld" und mit der weitverbreiteten kosmopolitischen Grundeinstellung der Ange- hörigen dieses durchaus angesehenen Berufs- standes. Wozu diese Feststellung? Nun, das Presserefe- rat des Bundesministers für Jugend, Familie und Gesundheit (verantwortlich Frank Sommer und Helmut Böger, Bonn) verbreitete unlängst eine ausführliche Meldung zum Thema „,Mehr Hilfen für Landfahrer und Zigeuner" und befaßte sich darin mit einem vom Bundesgesundheits- ministerium geförderten Forschungsvorhaben über Lebensweisen von Zigeunern und Land- fahrern. Die Untersuchungsergebnisse wurden jetzt von Wissenschaftlern der Universität Er- langen vorgelegt. So weit, so gut. Bei der Definition des Begriffs „Landfahrer", die nach dem ministeriellen Pressedienst kei- neswegs identisch sind mit Zigeunern, kommen die Bonner zu der ebenso zweifelhaften wie irritierenden Aussage, die Landfahrer seien,,Personen, die im Fami- lienverband leben und umherziehen, dies vor allem aus ökonomischen Gründen wie" - und jetzt kommt's ,,zum Beispiel als Schausteller, Artisten, Scherenschleifer". Nichts gegen Scherenschleifer; sie können so ehrbare und anständige Menschen sein, wie sie aus allen Berufszweigen kommen. Aber sie sind nun mal weder Schausteller noch Artisten (oder umgekehrt). " Diese gewiß leichtfertige oder oberflächliche Begriffsvermischung mag man noch selbst- bewußt und erhaben als Lapsus eines nicht allzu stark beachteten Pressedienstes vom Tisch wischen. Wenn jedoch das Bundesministerium (mit Steuergeldern!) verbreitet, von den rund 2900 Landfahrern - eben Schaustellern, Arti- sten, Scherenschleifern" - bezögen 42 Prozent (also 1200),,während des überwiegenden Teils des Jahres Hilfe zum Lebensunterhalt nach dem Bundessozialhilfegesetz" - bei den in Sozial- ämtern bekannten rund 12000 Zigeunern treffe das sogar bei 7500 (= rund 63 Prozent) zu -, dann sind solche Informationen und Definitionen allzu leicht geeignet, von der Öffentlichkeit falsch interpretiert zu werden. Nämlich so: Zigeuner und Landfahrer sind meistens Schausteller, Artisten, Scherenschleifer, und die erhalten regelmäßig Unterstützung vom Staat. Wohlgemerkt, der Pressedienst des Bundesge- sundheitsministeriums schreibt oder behauptet das nicht wortwörtlich, könnte aber allzu leicht so interpretiert werden nicht nur von Lesern entsprechender Veröffentlichungen (wer liest in dieser gehetzten Zeit schon genau und gründ- lich), sondern insbesondere auch von den meist unter Termin- und Zeitdruck stehenden Tages- und Wochenzeitungs-Redakteuren. So geraten falsche Töne an die Presse! Ist diese Mutmaßung oder Befürchtung über- trieben? Wohl kaum, angesichts der Erfahrun- gen, die Schausteller, Circusleute und ambulan- te Gewerbetreibende allzu häufig durch Fehl- interpretationen bei Behörden und mit so man- chen Veröffentlichungen gemacht haben und weiterhin fast täglich machen. Trotz vieler wohlwollender, objektiver und för- dernd wirkender Berichte, Reportagen und Kommentare über die Schausteller- und Circus- welt in allen Sparten der Presse, gibt es doch immer wieder Veröffentlichungen, die das Wan- dergewerbe in falschem, zumindest irritieren- dem Licht darstellen. Und ebenso ist es bei zahlreichen Behörden. Nicht die vielen städti- schen Marktmeister und die Akteure in den Ordnungsämtern sind hier gemeint, nicht die Angehörigen der Marktausschüsse - sie sind zum großen Teil längst Kenner und Freunde der Schaustellerwelt geworden. Gemeint sind die zahllosen Beamten und Behördenangestellten, die nur am Rande mit dem Wandergewerbe zu tun haben und dennoch den Angehörigen dieses Berufsstandes das Leben häufig schwermachen können. Man denke nur an deren Pro- oder Kontra-Einstellung, wenn es um Verlegung, Auf- lösung oder Neuschaffung von Festplätzen geht. Und man denke weiter an die Reaktion in jenen Kreisen, die immer wieder das Preisgefüge auf den Festplätzen unsachlich kritisieren. Wie mö- gen sie erst reagieren, wenn bei ihnen durch die erwähnten Passagen des ministeriellen Pressedienstes der falsche Eindruck entsteht, die Festplatz-Beschicker, also die,,im Familien- verband lebenden und vor allem aus ökono- mischen Gründen als Schausteller, Artisten, Scherenschleifer umherziehenden" Menschen erhalten zu 42 Prozent fast ganzjährig Hilfe zum Lebensunterhalt?! Die Tatsache, daß Schausteller, Circusse und Artisten keineswegs subventioniert werden, ge- rät durch derlei schnell entstehende Auslegun- gen nur allzu leicht in den Bereich der Unglaub- KOMET-Wirtschaftskommentar: EG: Beim Öl hilflos Schon lange wird bei OPEC-Konferenzen nicht mehr gefragt, ob die Ölpreise stei- gen, sondern allenfalls, um wieviel sie angehoben werden. So war es auch auf der jüngsten Konferenz der Ölförderlän- der. Sie haben beschlossen, ihre Pro- duktion auf 26 Millionen Barrel pro Tag zu drosseln und einen Grundpreis von 32 Dollar pro Barrel zu verlangen. Doch selbst damit werden sich einige Golf- Staaten nicht begnügen, ihre Forderun- gen liegen weit darüber Von organisiertem Widerstand der Ver- braucherländer gegen die rüden Metho- den des Öl-Kartells ist trotzdem weit und breit keine Spur. Schon seit Jahren wird die EG-Kommission aufgefordert, an den OPEC-Konferenzen teilzuneh- men. Dort, so hoffen einige über die Inflation besorgte Politiker, könnte die EG zumindest ihre Bedenken über er- höhte Preisforderungen vortragen, wenn nicht gar mit einem gemeinsamen Maß- nahmenkatalog ein Gegenkartell auf- bauen. Gedacht wird an härtere Ver- handlungen bei Exporten. Die Ölförderländer besonders in der Golf-Region sind auf westliche Lieferun- gen von technischem Gerät angewiesen. Ganze Industrieanlagen werden von den Europäern im Nahen Osten aufgebaut. Vor allem Raffinerien, mit denen die Araber ihr Rohöl selbst verarbeiten wollen, werden exportiert. Die EG, so jetzt auch der SPD-Bundestagsabgeord- nete Wolfram, müsse diese Karte aus- spielen, um zumindest vorübergehend Preisstabilität zu erreichen. Doch so einleuchtend das klingt, die OPEC-Länder werden weiter am länge- ren Hebel sitzen. Zum einen ist die EG alles andere als ein geschlossener Ver- handlungsblock, der den Ölproduzenten pari bieten könnte. Sobald einer der Ölscheichs einem EG-Mitgliedsland vage Versprechungen für stabile Preise macht, sind alle Solidaritätsgefühle mit den europäischen Partnern dahin. Bestes Beispiel dafür ist Frankreich, das seit langem eine eigene Nahost-Politik macht, um die nationale Ölversorgung zu sichern. Außerdem sind die Europäer auf die Öl- Dollars, die durch den Export wieder ins Land kommen, eher angewiesen, als die Golfstaaten auf das westliche Know-how. Jedes EG-Land wird sich um Aufträge reißen, die ein anderes abgelehnt hat.