Der Komet 4261 – Seite 13
https://komet-archiv.de/archive/4218/13

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4261/30. 12. 1980
deutscher und ausländischer Städte alljährlich zum
Christkindlesmarkt kommen, um sein „Erfolgsrezept"
herauszufinden und es, wenn möglich, daheim zu
,,kopieren".
Bis 24. Dezember ist hier alles zu haben: Christbaum-
schmuck, Rauschgoldengel, Spielwaren, Zwetschgen-
männer, Kerzen, Kunst und Handwerk, Früchtebrot,
Bratwurst, Gewürze und Glühwein. In der Mitte des
Platzes steht die große Weihnachstkrippe mit holzge-
schnitzten Figuren, und über dem Ganzen schwebt
der unverwechselbare, unnachahmliche Duft von Rost-
bratwürsten und Lebkuchen.
Auch heuer zogen Tausende von Schulkindern mit
selbstgebastelten Laternen hinauf zum Burgberg, wo
man ihnen die Weihnachtsgeschichte in lebenden
Bildern erzählte. Posaunenblasen, Kindersingen und
Fahrten mit der Postkutsche bleiben feste Bestand-
teile des fröhlichen Treibens.
Ein kleiner Fußmarsch durch die lichterfunkelnde City
bleibt eben auch ein wesentlicher Bestandteil der
Nürnberger Vorweihnachtszeit, in der sich Tradition
und Moderne einander auf wundersame Art begeg-
nen. Randvoll war heuer der Terminkalender des
Christkindl. Es begrüßte im Wechsel mit dem Niko-
laus die über 30 000 auswärtigen Besucher, die in
Sonderzügen der Bundesbahn nach Nürnberg anrei-
sten. Hochkonjunktur hatten fleißige Helferinnen und
Helfer vom Nürnberger Verkehrsverein, die eine ein-
drucksvolle Bilanz aufmachen können: 85 000 drei-
sprachige Prospekte und 4000 Plakate trugen die
Botschaft vom Nürnberger Christkindlesmarkt '80
nicht nur durch das gesamte Bundesgebiet, sondern
auch in fernste Regionen: nach Kanada, in die USA,
nach Brasilien und Südafrika beispielsweise. An die
2000 Reisebüros und Reiseveranstalter wurden damit
ebenso bedient wie 500 in- und ausländische Omni-
busunternehmen, die Nürnberg bis zum 23. Dezember
mindestens einmal ansteuern. Für sie wurde ein Sy-
stem der Lotsenhilfe entwickelt, das den Fahrern die
Orientierung erleichtern soll. Etwa 200 bis 300 Frem-
denführer und Hostessen waren jedes Wochenende
im Einsatz. Wie man sieht, kann heutzutage selbst
das liebe Christkind einer perfekten Organisation sei-
Wir gratulieren
Goldene
Hochzeit
der Eheleute
Wilhelm
und Helene
Stegmaier
,,So nimm denn meine Hände. . ." Mit diesem schö-
nen Lied endete der feierliche Gottesdienst in der
Johanneskirche zu Augsburg, wozu unser Schaustel-
ler-Seelsorger Pfarrer Pangritz eigens angereist war,
um dem Jubelpaar seinen Segen zu geben.
,,So nimm denn meine Hände. . .", das haben sie
damals gesagt, als sie sich am 9. Dezember 1930 vor
dem Traualtar in Weißenhorn b. Neu-Ulm das Jawort
gaben: Wilhelm Stegmaier und Helene Leilich.
Fünfzig Jahre verheiratet, ein schönes und seltenes
Jubiläum. Die beiden Töchter mit den Schwieger-
>> DER KOMET « PIRMASENS
Der Schnee fiel rechtzeitig zur Eröffnung des Nürnberger
Christkindlesmarktes
(KOMET-Foto: Görtz)
nes Auftritts nicht entraten. Mitte Dezember kommt
es zu einem seltenen Treffen: Bundeskanzler Helmut
Schmidt empfängt den Nürnberger Nikolaus. Dieser
Auftritt in der Bundeshauptstadt ist einer der Höhe-
punkte in der „Amtszeit" von Hans Ludwig Stiegler,
der als einziger Nikolaus für sich in Anspruch nehmen
kann, daß sein Beruf (in dem Fall ist wohl das Wort
Berufung besser) sogar im Reisepaß eingetragen ist.
Seit 33 Jahren ist Hans Ludwig Stiegler als Nikolaus
Repräsentant der Stadt Nürnberg.
Hans Görtz
-
söhnen und Enkelkindern können auf ihre Eltern
stolz sein, denn die beiden, die damals wirklich nicht
auf Rosen gebettet waren, haben sich stets die Treue
gehalten, haben ihr Leben vorzüglich miteinander ge-
meistert, wenn es auch manchmal mehr als schwer-
fiel. Wer kennt in unserem Lande die Stegmaiers nicht,
den Wilhelm, der früher am Panorama die Trompete
geblasen hat, und die Lene, die heute noch, mit 79
Jahren, für ihr Leben gern tanzt und stets einen Witz
parat hat?
Ist es nicht ein Segen, wenn man bei bester Gesund-
heit, geistiger Frische und Zufriedenheit einen solchen
Tag begehen kann, goldene Hochzeit?! Fünfzig Jahre,
eine lange Zeit, sich in unserem Beruf zu bewähren:
ganz am Anfang mit „Runter mit dem Zylinder", mit
dem Panorama, später dann noch mit Flieger, Schieß-
wagen und Kinderkarussell. Heute noch steht das
Ehepaar Stegmaier eisern in seinem Schießwagen,
wenn ihm manchmal auch ein anstrengender Ge-
schäftstag sehr lang erscheint.
Wie beliebt unser Jubelpaar ist, war schon bei der
kirchlichen Feier zu sehen, denn zahlreiche Kollegin-
nen und Kollegen - ob jung oder alt erwiesen ihm
zu seinem Jubelfest die Ehre. Hochstimmung herrschte
dann bei der anschließenden Hochzeitsfeier. Es folg-
ten Ehrungen über Ehrungen. Zuerst beglückwünschte
der Schwäbische Schaustellerverband Augsburg E. V.
durch seinen 1. Vorsitzenden Walter Müller das gol-
Wenn Schnee auf dem Dach eines Hauses
liegt, so sagt das noch nicht, daß im Innern
des Hauses kein Feuer mehr brennt!
Seite 11
dene Hochzeitspaar und überreichte ein schönes Prä-
sent, den Ehrenkrug des Deutschen Schaustellerbun-
des (mit Gravur). Dann sprach Frau Finni Simbeck im
Namen des Augsburger Schausteller-Frauenvereins
,,Zirbelnuẞ" die besten Wünsche aus, und schließlich
der Augsburger Seniorenstammtisch, der durch die
Kollegen Erwin Ebert und Otto Schaller Glückwünsche
übermitteln und einen prächtigen Geschenkkorb über-
reichen ließ.
,,Tanzen möcht' ich, jauchzen möcht' ich...", das
wollte auch unsere Jubelbraut; zuerst nach den Klän-
gen einer kleinen, von Fritz Eberhard gedrehten Or-
gel, später nach den Weisen eines fleißigen Musiker-
Duos. Übrigens: Kollege Xaver Ruppert brachte einen
netten Vortrag vom Orgelmann. Bis spät in die Nacht
hinein wurde Lene Stegmaier einfach nicht müde; und
zeigten die Herren der Schöpfung Ermüdungserschei-
nungen, wurde einfach einer zum Tanz aufgefordert.
Wer konnte da schon nein sagen! Doch Respekt vor
unserer Jugend: sie hat (mit Lene) fleißig das Tanz-
bein geschwungen.
So ging an diesem 9. Dezember 1980 eine Hochzeits-
feier zu Ende, die das Jubelpaar wohl nie vergessen
wird; eine Feier, bei der sich alle Gäste wohlfühlten
und heitere und besinnliche Stunden erlebten.
Andreas Lutzenberger
Else Nitzsche - 75 Jahre
Am Dienstag, 6. Januar 1981, begeht unsere Kollegin
Frau Else Nitzsche geb. Wollenschläger (Berlin) ihren
75. Geburtstag.
Unsere Jubilarin ist ein echtes Kind der Reise und
hat das Schaustellergewerbe von der Pike auf erlernt.
Gleich nach der Schule erfolgte der Eintritt in das
elterliche Geschäft. Nach der Eheschließung mit dem
Schausteller Friedrich (Fritz) Nitzsche machte sie sich
selbständig und betrieb die verschiedensten Ge-
schäfte. Bis vor einigen Jahren bereiste sie mit ihrem
Imbiß- und Ausschankbetrieb die Berliner Festplätze.
Durch die Krankheit ihres lieben Gatten war sie ge-
zwungen, das Geschäft aufzugeben.
Wir wünschen unserem Geburtstagskind weiterhin
Gesundheit und noch viele gemeinsame Jahre mit
seinem lieben Fritz.
-
Schaustellerverband Berlin E.V.
Landesverband Niedersachsen-Nord E. V.
Kreisstelle Bremerhaven und Umgegend
1. 1. Horst Motz (Fg. I),
5. 1. Resi Trumpf-Krämer (Fg. 1),
5. 1. Heinrich Habighorst (Fg. III),
11. 1. Konrad Ausborn (Fg. 1),
-
12. 1. Walter Brunke (Fg. I), 15. 1. Willi Hansen (Fg. I),
15. 1. Wilfried v. Holten (Fg. III),
16. 1. Udo Keẞler (Fg. III),
24. 1. Heinrich Ausborn (Fg. 1),
27. 1. Ludwig Bremer (Fg. III),
31. 1. Rudolf Langner (Fg. III).
Gilbert Adamitz, 1. Vorsitzender
Johannes Roesler, Geschäftsführer
Schausteller-Frauenbund,,Deutsches Eck". Koblenz
1. 1. Elise Dick, 5. 1. Gerda Kreuser,
17. 1. Gertrud Schmitt, 19. 1. Rosemarie Doublet,
21. 1. Leonore Klein, 29. 1. Elvira Claßen.
gez. Anneliese Lanser, stv. Geschäftsführerin
Frauenverein „Lahnperle" Gießen
5. 1. Anneliese Walldorf, 8. 1. Gunda Uhl,
24. 1. Kläre Lotz, 31. 1. Ella Köhler.
Lisa Walldorf, 1. Vorsitzende
Maja Kalbfleisch, Schriftführerin
Verband für Markthandel und Reisegewerbe
Westfalen E. V. - Gelsenkirchen
Fachgruppe Schausteller Recklinghausen:
2. 1. Monika Abendroth.
Der Landesvorstand