Der Komet 4269 – Page 3 https://komet-archiv.de/archive/4226/3 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Der Komet FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens. Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4269 PIRMASENS 6780 Pirmasens 20. März 1981 Erscheinungsweise 3 × monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 31.50 DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 35.50 DM Anzeigenpreis Grundpreis -.87 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 016 ab 1. 1. 1981 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 98. Jahrgang כתש European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Secretariat Generalsekretariat Secretariat General E. C./E. G./E. F. Organisation-Register Bruxelles IV/73 Register-office/Sitz/Siegé-social Luxembourg LUXEMBOURG 21 Allée Scheffer Case postale 2772 Telefon: 473125 Office: Adress and telephone: Lippestraße 59 Büro: Anschrift und Telefon: Bureau: Adresse et téléphone: 4712 Werne a. d. Lippe Germany BRD Allemagne Tel. (0) 2389/3274 Der EG-Führerschein kommt! Ab 1983 gibt es den, Gemeinschaftsführerschein'. Trotz mancher Unkenrufe einiger Politiker und Verbandsfunktionäre: der „Euro-Schein" rückt näher! Schneller als ein europäischer Ausweis, schneller als eine europäische Identitätskarte. Die erste Richtlinie (vom 4. Dezember 1980) zur Einführung eines EG-Führerscheins wurde nach manchem Gerangel - zum Schluß ging es allein nur noch um die Farbe, grün oder rosa - ver- öffentlicht. Rosa hat gesiegt. Allein nur in Groß- britannien wird aus technischen Gründen erst ab 1986 mit dem Gemeinschaftsführerschein gefahren. Mit einem gut zehn Zentimeter hohen rosafar- benen Dokument will die Europäische Gemein- schaft demnächst einen weiteren Schritt in Richtung Vereinheitlichung und damit Harmoni- sierung gehen. Der für den EG-Führerschein zuständige Kom- missionsdirektor Egidio Leonardi, der Euro- päischen Schausteller-Union seit langem als Verhandlungspartner bekannt, bewertet den ,,Euro-Schein" vor allem deshalb als bedeutsam für Europa, weil es das erste persönliche Doku- ment für jeden Bürger ist. Ein Dokument, das die Worte,,Europäische Gemeinschaft" trägt und in der ganzen Gemeinschaft standardisiert ist. Der praktische Wert der EG-Fahrerlaubnis ist, daß ein EG-Bürger bei einer Übersiedlung in einen anderen Mitgliedstaat auch bei länge- rem Aufenthalt keinen neuen Führerschein be- antragen muß. Die Verkehrsminister der Europäischen Ge- meinschaft einigten sich (bis auf kleine Details) bereits am 23. und 24. Juni 1980 in Luxemburg darauf, daß der EG-Führerschein in allen Län- dern einheitlich gehandhabt wird. Eine neue Prüfung, die zum Beispiel Großbritannien von allen zugezogenen oder zugereisten EG-Bürgern nach einem Aufenthalt von mehr als einem Jahr verlangte, ist nunmmehr nach der Entscheidung und Zustimmung des EG-Ministerrates (sie muß JEE einstimmig erfolgen) nicht mehr notwendig. Die Zustimmung aller EG-Länder ist in den „, Richt- linien des Rats vom 4. Dezember 1980 im Amts- blatt der Europäischen Gemeinschaften 80/1263 EWG" zur Rechtsvorschrift der EG geworden. Der neue EG-Führerschein lehnt sich an das Modell des Internationalen Führerscheins an, der im November 1968 in Wien von der Straßen- verkehrskonferenz der Vereinten Nationen in der dortigen Schlußakte festgelegt wurde. Ein- geteilt ist der EG-Führerschein (angepaẞt an die Genfer Straßenverkehrskonvention) in fünf Klassen: Klasse A: Krafträder mit oder ohne Beiwagen; Klasse B: Kraftfahrzeuge ausgenommen jene - der Klasse A - mit einem höchsten zulässigen Gesamtgewicht von nicht mehr als 3500 kg und mit nicht mehr als acht Sitzplätzen außer dem Führersitz; Klasse C: Kraftfahrzeuge zur Güterbeförderung mit einem höchsten zulässigen Gesamtgewicht von mehr als 3500 kg; Klasse D: Kraftfahrzeuge zur Personenbeförde- rung mit mehr als acht Sitzen außer dem Führersitz; Klasse E: Miteinander verbundene Fahrzeuge, deren Zugfahrzeug in die Klasse B, C oder D fällt, zu dessen Führung der Fahrzeugführer berechtigt ist, die aber selbst nicht in diese Klasse(n) fallen. Führerscheinprüfungen Da sich die Richtlinien zur Einführung eines ,,Euro-Scheins" an das Modell der Genfer/Wie- ner Straßenverkehrskonvention aus 1968 an- lehnt, schreibt die Harmonisierung folgerichtig auch einheitliche Mindestanforderungen für die Führerscheinprüfung vor. Die Anforderungen sind dabei wie folgt aufgegliedert: Theoretische Prüfung, praktische Prüfung sowie Mindestan- forderung an die körperliche und geistige Taug- lichkeit. Selbst der Entzug der Fahrerlaubnis ist im Amtsblatt der EG geregelt. Unbeschadet der Verordnung des Rates vom 25. Mai 1969 über die Harmonisierung bestimm- ter Sozialvorschriften im Straßenverkehr, setzt jeder Mitgliedstaat das Mindestalter für die Er- teilung der Lizenz allein fest. Andere Mitglied- staaten können es ablehnen, die Gültigkeit eines Führerscheins, dessen Inhaber nicht das achtzehnte Lebensjahr vollendet hat, in ihrem Hoheitsgebiet anzuerkennen. Somit sind in der Ersten Richtlinie im Amtsblatt der EG die Klassen F 1, F 2 sowie G - obwohl vorher beabsichtigt nicht vorgesehen. Im vor- angegangenen Vorschlag war für die Klasse F 2 die Altersvoraussetzung generell mit dem voll- endeten 16. Lebensjahr vorgesehen. Mit der nicht eingeführten Klasse F 2 hätten land- und forstwirtschaftliche, Circus- und Schausteller- Zugmaschinen geführt werden können. In diesem speziellen Fall werden die Regelun- gen der einzelnen Mitgliedstaaten weiterhin Anwendung finden. Das vorgeschriebene Min- destalter zum Führen von landwirtschaftlichen, forstwirtschaftlichen, Circus- und Schausteller- Zugmaschinen mit Geschwindigkeitsbeschrän- kung ist in den einzelnen Ländern wie folgt geregelt: Belgien: 16 Jahre; Bundesrepublik Deutschland: 16 Jahre; Dänemark: 16 Jahre; Frankreich: 18 Jahre; Irland: 17 Jahre; Italien: 18 Jahre; Luxem- burg: 16 Jahre (lediglich für den Umkreis von 15 km, An- und Abfahrt Festplatz-Bahnstation); Niederlande: 16 Jahre; Großbritannien: 17 Jahre; Griechenland: 18 Jahre. Die nunmehr in der Ersten Richtlinie des Rates vom 4. Dezember 1980 zur Einführung eines EG-Führerscheines vorgesehene Klasse E ist gedacht für miteinander verbundene Fahrzeuge, wie sie bisher in der Bundesrepublik Deutsch- land mit der Klasse 3 gefahren werden konnten. Den Ausführungen in der Ersten Richtlinie der EG-Kommission waren langfristige Vorauspla- nungen (auch mit der ESU/UFE) mit dem EG- Parlament in Brüssel vorausgegangen. Die Einführung des europäischen Führerscheins ,,Euro-Schein" ist als Erfolg zu werten. Höher zu bewerten ist vielleicht, daß eine kleine Be- rufsgruppe - der aus 13 europäischen Ländern zusammengefaßte Berufsverband der Europäi- schen Schausteller-Union - an der Schaffung des ersten einheitlichen europäischen Doku- ments, des,,Euro-Schein", mitgewirkt hat und immer wieder von der Kommission gehört und Ulrich Rust befragt wurde.