Der Komet 4275 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4232/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet UND MARKTHANDEL FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UN Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4275 PIRMASENS 6780 Pirmasens 20. Mai 1981 Erscheinungsweise 3 × monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 31.50 DM einschließlich 6% % MwSt Ausland 35.50 DM Anzeigenpreis Grundpreis -.87 DM+MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 016 ab 1. 1. 1981 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 3580106969 98. Jahrgang Ein Quell der Lebensfreude: Jahrmärkte gibt es seit dem Jahr 1031! Eine Betrachtung über Volksfeste vergangener Zeiten Jahrmarktsbummel - ist das nicht wie ein Zau- perwort, das uns, die wir eine erkleckliche Zahl on Jahresringen angesetzt haben, einen Him- nel erschließt, der sich über glücklichen Kind- heitstagen wölbte? Begreift das Wort nicht eine Fülle von Erinnerungen an viele genußreiche Stunden des Vergnügens? Ist es nicht gar so etwas wie Sehnsucht, die, wenn wir das Wort hören, in uns aufsteigt? Gestehen wir es uns doch ruhig ein: ob alt oder ung, ob arm oder reich immer wieder ist so ein Bummel zwischen Karussellen und Schau- ouden lohnend gewesen und wird es auch, seien die Zeiten noch so schwer, in alle Zukunft bleiben, denn er unterhält uns auf mancherlei Weise. Nennt's Jahrmarkt, Messe, Dult, Volks- est, Schützenfest oder wie auch immer stets bedeutet es einen unversiegbaren Quell der Freude, für den Großstädter wie für den Klein- städter, vor allem auch für seine Kinder. Jahrmarkt eine Sinfonie - Jahrmarkt - das ist zugleich eine Sinfonie für Auge, Nase, Ohr und Mund; das setzt sich glei- chermaßen zusammen aus Geräuschen, Ge- rüchen, Geschmäckern und Gesichtern - oder solltet ihr etwa nicht jene gar nicht genau zu be- stimmende Duftwolke in der Nase spüren, die sich bildet aus dem leckeren Ruch der Würste oder der Hühner am Spieß, aus dem appetit- lichen Dampf brutzelnden Fettes, in dem die Spritzkuchen,,, Kräppelchen", Pfannkuchen oder „Storchnester" für euch Leckermäuler schmo- ren, oder aus dem etwas aufdringlicheren Da- seinsbeweis knuspriger Steckerlfische? Dazu kommen die Gerüche des technischen Zeitalters: die der Maschinen und der Autos, die sich trefflich zwischen das andere Aroma mi- schen und so bei der jahrmarktseigenen Duft- Mixtur mithelfen. Und freut man sich nicht über den Generalan- griff der Konzertorgeln, Leierkästen, Lautspre- cher, Musikkapellen und Ausrufer auf unser Trommelfell? Schlagermelodien und Volkslie- der, Opernarien u. vergessene Weisen, Glocken- läuten und Paukenschläge locken und rufen zu lustiger Fahrt, zu frohem Genuß; sie verbinden alle Menschen zu einer einzigen lebensfrohen Gemeinde, in der Mucker und Spießer kein Da- seinsrecht haben. Am Abend ist alles in den Schein von tausend Lämpchen getaucht, und unser Auge ist geblen- det von all dem Glanz, der über der Stätte der behaglichen Freude, des harmlosen Genusses liegt. Ach, ihr seid nie zu alt, nie zu arm, nie zu nervös, um nicht mit den anderen das Ergötzen dieser Stunden zu teilen! Denen, die sie euch bereiten, geht es nicht immer so gut wie euch, aber die Leute vom,,ambulanten Gewerbe", die Schausteller und Marktfahrer, sind immer darauf bedacht, euch Neues und Abwechslungsreiches zu bringen - genau so, wie sie es draußen vor ihren Unternehmen, ihren „Geschäften", wie sie sagen, erzählen. Was wollt ihr denn auf dem Jahrmarkt, die ihr die Nasen rümpft über „Marsmenschen" oder ,,Damen ohne Unterleib", über Riesenschlangen oder Meerjungfrauen? Nein, bleibt ihr nur zu Hause! Wir nehmen nur die mit auf unseren Bummel, die guten Willens sind, die einen Sinn haben für jene seltsame Mischung aus Romantik und Wirklichkeit, die uns hier umfängt! Nur die, die sich von der Kinderzeit her ein unbefange- nes Gemüt bewahrt haben, sollen uns begleiten. Wenn die Natur sich verjüngt und die Mailüfterl wehen, schießen auch allerorts die Jahrmärkte, Volksfeste und Messen aus dem Boden. Es sind nicht nur die jungen Menschen, die sich darauf freuen; nein, es soll auch ältere und alte geben, die ihren Jux, ihre Gaudi dabei finden. Eine Ver- anstaltung schließt sich an die andere, und die Schausteller haben alle Hände voll zu tun, um nirgends den Anschluß zu verpassen und die guten Plätze zu erwischen. Im Winter, der für sie nicht allzu lang ist, weil die Ruhezeit oft durch Weihnachtsmärkte und Neujahrsmessen unterbrochen wird, gab es bei aller äußeren Ruhe dennoch allerlei zu tun: Das Material der Schau- und Verkaufsbuden mußte überholt wer- den, die Anmeldungen mußten getätigt werden. Hinein in das Gewühl! Wir lenken unsere Schritte aus dem Wagenpark hinein in das Gewühl des Festplatzes, der Wiese oder wie das Gelände sonst heißen mag. Dort STER SPOTTE AUTOMAT TENCEN In jedem Jahr sind die Volksfeste in der Bundesrepublik Anziehungspunkt für viele Tausende von Besuchern