Der Komet 4277 – Page 11 https://komet-archiv.de/archive/4234/11 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 4277/10. 6. 1981 Kainz das Schaustellerkind der Familie Lissi und Ar- nold Bergmann; gleichzeitig konfirmierte er die Schau- stellertöchter Francis Kauter und Jenny Heppenhei- mer. Wieder gestaltete Pfarrer Pangritz den gut be- suchten Gottesdienst, Kindtaufe und Konfirmation sehr eindrucksvoll. Kirchliche Zelt-Weihe bei Sepp Kainz Noch kurz vor dem Frühlingsfest wurde das neue Kantinenzelt von Sepp Kainz (mit dem „goldenen Himmel") durch Pfarrer Pangritz mit den Worten,,Dir wird nichts Böses geschehen, kein Unheil darf Dein Zelt bedrohen" geweiht. Mit einem kalten Büfett dankte Sepp Kainz den zahlreich erschienenen Schau- steller-Kollegen, Gratulanten und Ehrengästen, die das neue Zelt in einen Blumengarten verwandelt hatten. Trotz des kühlen Wetters zeigte sich der 1. Vorsitzen- de des Südd. Verbandes, Alfred Wolf, mit dem Ver- lauf des Nürnberger Frühlingsfestes zufrieden: „Ob- wohl mehr als die Hälfte des Festes vom Wetter ver- saut war, haben wir unsere Umsätze erreicht. Heuer waren es überwiegend nette Besucher, ein freund- liches Publikum, wie wir es uns schon immer wünsch- ten." Nun laufen schon wieder die Vorbereitungen für das Nürnberger Volksfest '81, das vom 28. August bis 14. September auf dem traditionellen Volksfestplatz stattfinden wird. Hans Görtz » DER KOMET « PIRMASENS Eis mit Salme und Himbeer- od Schokoladensaße STOCEN Eis Es nege Seite 9 es Nürnberg: Trotz des kühlen Wetters hatten sich die Besucher von einem Bummel über das Frühlingsfest nicht abhalten lassen. (KOMET-Foto: Görtz) Frühjahrsplärrer Bamberg Zum ersten Mal fand der Bamberger Frühjahrs- plärrer auf dem neuen Festplatz an der Breitenau statt. Bei schwül-warmem Wetter kamen Tausende zur Eröffnung. Am Eingang wurden Oberbürger- meister Dr. Mathieu, BLV-Präsident Horst Renne- baum, 1. Vorstand Alfred Wolf (Südd. Verband), sein,,Vize" Rudi Wunderle sowie eine ganze Reihe von geladenen Stadträten und Gästen durch den Bamberger BLV-Außenstellenleiter Herbert Öhlein begrüßt. Unter den Klängen der Itzgrunder Musikanten „Mein Donautal" marschierten die Ehrengäste zum Fest- zelt, wo Pfarrer Butterhof von St. Kunigund und Pfarrer Zuber von der Auferstehungsgemeinde mit einer ökumenischen Andacht das neue Festgelände weihten. Nach der Begrüßung der Ehrengäste gab Oberbür- germeister Senator Dr. Mathieu einen kurzen Über- blick über die Plärrergeschichte. Er sprach davon, daß nun, nachdem sich Generationen von Stadträten mit dem Problem herumgeplagt hätten, endlich eine optimale Lösung der Standortfrage für den Bamber- ger Plärrer gefunden sei. Erstmals wurde der Plärrer im Jahre 1946 am Heinrichsdamm abgehalten, und seit dieser Zeit hatte es Proteste gegeben und man hatte dauernd die Forderung gestellt, ihn von dort verschwinden zu lassen. Falls der jetzige Festplatz Schwierigkeiten mit sich bringe, dann höchstens wegen der Lärmbelästigung der Anwohner. Hierzu hatten die Schausteller zugesichert, nicht bis an die Grenze des technisch Möglichen zu gehen. BLV-Außenstellenleiter Herbert Öhlein bedankte sich im Namen aller Schausteller bei OB Dr. Mathieu, den Stadträten und der Stadtverwaltung für den neuen Plärrer-Festplatz. Besonders hob er die Ein- richtungen für Hygiene und Sauberkeit, die geteerten Straßen, die Kanalisation und die Energieversorgung hervor. BLV-Präsident Horst Rennebaum bedankte sich beim Oberbürgermeister für das Verständnis für das Schaustellergewerbe seitens der Stadt und über- reichte ihm eine goldene Gedenkmünze. Mit der goldenen Vereinsnadel des Süddeutschen Verbandes und einem Zinnteller würdigte 1. Vorsit- zender Alfred Wolf die Verdienste des OB, der stets ein offenes Ohr für die Schausteller habe. Namens der BLV-Außenstelle Bamberg und der Schausteller wurde dem Stadtchef durch Bernhard Fuchs eine metallgetriebene Ansicht der Bamberger Altstadt überreicht. Nach drei Böllerschüssen und einem Tusch zapfte Oberbürgermeister Dr. Mathieu das erste Faẞ Fest- bier an. Und damit war der neue Plärrer auf dem Breitenau-Festplatz eröffnet. Danach wurden die Ehrenäste durch Festwirt Edi Weiß jr. sehr gut bewirtet. Bernhard Fuchs (Bamberg), Leiter der Fachgruppe I, und Rudi Wunderle, 2. Vorsitzender des Südd. Ver- bandes, haben wesentlich dazu beigetragen, daß der Bamberger Plärrer zu einem der bedeutendsten Feste Frankens geworden ist. Bamberger Frühjahrsplärrer: Unter den Klängen der Itzgrunder Musikanten marschierten die Ehrengäste zum Festzelt. - 2 Beim Rundgang über den Festplatz (v. I. n. r.): BLV-Außenstellenleiter Herbert Ohlein, Ordnungsamtsleiter Fritz Ortel, Oberstadtdirektor Robert Gegenfürtner, Oberbürgermeister Senator Dr. Mathieu, 1. Vorstand Alfred Wolf (Südd. Verband), BLV-Präsident Horst Rennebaum und Fachgruppenleiter Bernhard Fuchs. (KOMET-Fotos: Görtz)