Der Komet 4278 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4235/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. r. 4278/20. 6. 1981 >> DER KOMET « PIRMASENS Seite 11 Im Spiegel der Tagespresse Aachen, 4. Mai. Mit einem erst- malig veranstalteten „Chinesischen Feuerwerk" ging das große Volksfest in der Kühlwetterstraße zu Ende. Der Volksglaube, daß, wenn der Öcher Bend seine Pforten öffnet, sich auch planmäßig der Regen einstellt, be- wahrheitete sich in diesem Jahr lei- der wieder allzu deutlich. Beim Auftakt der Kirmes am milden Karsamstag war man noch guter Dinge und alle rechneten in den zwei Wochen mit einem großen Pu- blikumsandrang. Auch war vorgese- hen, den bisherigen Besucherrekord auf dem Bend mit 550 000 zu bre- chen. Man hatte nicht nur bei den Schaustellern die Zahl 600 000 im Visier. Jedermann weiß, warum dieses hohe Ziel nicht erreicht wurde. Allein das nasse und kalte Wetter war daran schuld. Gezählt wurden insgesamt 425 000 Bend-Bummler. Dabei erhielt die erste Woche zwi- schen Ostern und dem Weißen Sonn- tag noch eine gute Note. Der Weiße Sonntag wäre fast „Spitze" gewor- den, wenn nicht ab 19 Uhr ein star- ker Regen eingesetzt hätte. Die zweite Woche war (vor allem abends) an allen Tagen verregnet. Hätte es nicht die Sondergutscheine des Zeitungsverlages Aachen gege- ben, wäre noch weniger losgewesen, versicherte Platzmeister Günter Gör- res. Der „Öcher Bend" wird ein- fach sein Regen-Image nicht los. Trotz der großen Zahl von Feier- tagen in zwei Wochen sowie der Schulferien war kein neuer Rekord an Besuchern zu erreichen. (Aachener Nachrichten) Stuttgart, 6. Mai. Peer-Uli Faer- ber, Verkehrsdirektor der Stadt Stutt- gart, erhielt die „Goldene Medaille" des Circus Busch, überreicht von Direktor Heinz Geier-Busch,,,für be- sondere Verdienste". In Stuttgart müssen Circusleute dank Faerber keine Platzmiete bezahlen. (Stuttgarter Nachrichten) ◆ Saarbrücken, 6. Mai. Es ist nicht gerade eine seltene Erscheinung, daß Bürger mit Plakaten, Informations- ständen und Unterschriftenlisten ge- gen Entwicklungen angehen, die ihnen Sorgen bereiten. Auf einem Kirmesplatz ist so etwas jedoch ein Novum. Die saarländischen Schau- steller sahen sich auf dem Saarbrük- ker Maifest zu solch einer Aktion ver- anlaßt, nachdem aus der Planung zur Neuordnung des Hafengeländes der zunächst ausgewiesene Festplatz wieder gestrichen wurde. Daß der seit 18 Jahren angestammte Standort der Saabrücker Mai- und Oktoberfeste bedroht und eine Er- satzlösung nicht in Sicht ist, ist ihnen wahrlich nicht einerlei. Denn mit ins- gesamt 29 Veranstaltungstagen ma- chen die beiden alljährlichen Volks- feste in der Landeshauptstadt allein schon ein Fünftel der Saison aus. ,,Unsere Existenz hängt daran", er- klärte der Vorsitzende des Saarver- bandes der Schausteller, Günther Sauer. Die ungeklärte Zukunft der Saarbrük- ker Volksfeste ist wohl die größte, aber nicht die einzige Sorge, die die Schausteller in die neue Saison be- gleitet. So täuschen die gegenüber dem Vorjahr im wesentlichen unver- änderten Preise für Karussellfahrten und ähnliche Vergnügungen über die Kostenentwicklung hinweg. Die Schausteller befürchten, daß ihnen die Besucher ausbleiben, wenn sie die Preise an ihre Unkosten anpassen. Nach Schilderung des Verbandsvor- sitzenden sind allerdings die von den Schaustellern zu entrichtenden Platz- gelder von Ort zu Ort unterschiedlich hoch. Sie sollte eigentlich nicht höher sein, als daß die Städte und Gemein- den damit ihre eigenen Unkosten decken können, denn schließlich han- delt es sich um Volksfeste, finden die Schausteller. Sie werden ohnedies schon durch andere wichtige Kosten- positionen zunehmend belastet. So werden vor allem die Stromrech- nungen und die Anschlußgebühren immer teuerer. Auf jedem Kirmes- platz muß vorab ein Stromzähler ge- setzt werden; in manchen Gemeinden müssen zudem die Schausteller zur Überprüfung ihrer elektrischen Anla- gen einen Installateur heranziehen, der seine Leistung natürlich berech- net. Auf diese und andere Weise ent- stehen schon eine Reihe von Kosten, ehe örtlich überhaupt das Geschäft begonnen hat, das im übrigen stark von Unwägbarkeiten beeinflußt ist. ,,Es ist zu 90 Prozent vom Wetter ab- hängig", so Sauer. Unterdessen lassen überall Schilder an Schaustellergeschäften erkennen, daß,,Leute zum Mitreisen gesucht" werden. Trotz der hohen Arbeitslo- senzahl besteht in unserem Gewerbe akuter Arbeitskräftemangel", stellt der Verbandsvorsitzende die derzei- tige Situation dar, die schon dazu ge- führt hat, daß bei den anstregenden Auf- und Abbauarbeiten die Frauen und Töchter der Schausteller mit ein- springen müssen. Nicht direkt eine Sorge, aber doch ein Ärgernis für die Schausteller ist die Tatsache, daß ihnen für ihre Transporte von einem Festplatz zum anderen ein Schneckentempo von 25 km/h aufgezwungen ist. Alle Bemühungen, eine Erhöhung auf 40 Stundenkilometer zu erwirken, wo- zu laut Sauer die technischen Vor- aussetzungen an den Fahrzeugen durchaus bestehen, haben bisher nichts gebracht. So fühlen sich die Schausteller mit ihren bis zu 24 Meter langen Lastzügen immer wieder als Verkehrshindernisse. (Saarbrücker Zeitung) Unna, 8. Mai. -,,In Unna? Da lohnt doch das Aufbauen nicht, so wenig ist auf dem Platz 'drin". Harte Worte des Schaustellers Hermann Altrogge zum Standort der Kirmes in der Hell- wegstadt.,,Hier gibt's nichts zu ver- dienen", meint Altrogge, „, und des- halb werden die Neuheiten unserer Branche erst auf den lukrativen Plät- zen abgenudelt, bevor sie irgendwann nach Unna kommen". anfangs schon durch Kälte und Re- gen ins Wasser zu fallen drohte. ,,Wahrscheinlich", mutmaßte Ver- kehrsdirektor Peer-Uli Faerber, ,,schnitt das Frühlingsfest in diesem Jahr sogar besser ab als im letzten." Er tippt auf rund 750 000 Besucher, genaue Zahlen liegen nicht vor, da beim Frühlingsfest nicht offiziell ge- zählt wird. Doch zu seinem eigenen Erstaunen erlebte Faerber, daß bei- spielsweise am Mittwochabend, dem ersten schönen Tag nach langer Zeit, in den drei Bierzelten kaum ein freier Platz zu finden war. Und am Don- nerstagabend lockte das Feuerwerk viele Besucher an. Nicht nur die Schausteller waren zu- _frieden, die Besucher waren es offen- sichtlich auch. Denn bis auf ein paar Schlägereien im Anschluß an das Fußballspiel verlief das Fest friedlich und auch das Preisniveau - nicht höher als im letzten Jahr war kein Grund zum Ärgernis. Doch nicht nur der Münsteraner Alt- rogge hat gegen den hiesigen Kir- mesplatz massive Bedenken. Auch Otto Wendler, gebürtiger Unnaer und rühriger Mitbürger im Stadtteil Kö- nigsborn, gerät beim Thema Stand- ort in Rage:,, Ich verdiene in der gan- zen Bundesrepublik viel Geld - und die Steuern dieser Einnahmen flie- Ben alle ins Unnaer Stadtsäckel. Trotzdem wird für meine Interessen nichts getan". Erhitzt sind die Gemüter, weil man in Unna etwas vermißt. Während in den meisten Städten der Trend dahin geht, die Kirmes wieder in die City zu holen, läuft in Unna überhaupt nichts in dieser Richtung.,,Dabei leben wir doch in einer modernen Zeit", meint Altrogge, und die alten Vorbehalte gegenüber,fahrenden Leuten' sind kaum noch vorhanden." Wirklich? Einer der entschiedensten Gegner des innerstädtischen „Bu- denzaubers" ist Waffenhändler Dorp- müller in der Bahnhofstraße.,,Das ist eben ein fahrendes Volk, das ist un- ruhig, und das ist nichts", sagte der Geschäftsmann auf Anfrage.,,Vor al- lem der Lärm ist unerträglich, weil durch die Häuserwände jeder Ton des Gedudels multipliziert wird". Da- gegen halten die Schausteller ihre hochmoderne Hifi-Technik für dros- selbar. Mit unseren Anlagen be- schallt heute jeder nur sein Unter- nehmen". Erfahrungen in anderen Städten zeigen darüberhinaus, daß der Lärm" die Bevölkerung wenig stört. Im Gegenteil die historische ,,Heimat" der Kirchmess liegt nun mal inmitten der Stadtmauern und da sollte sie auch in Unna wieder hin. (Hellweger Anzeiger, Unna) O Stuttgart, 11. Mai. Die magische Millionengrenze wird das Stuttgarter Frühlingsfest auf dem Cannstatter Wasen mit seinen Besucherzahlen wohl nicht ganz erreicht haben, doch die Schausteller ziehen am letzten Sonntag trotzdem eine zufriedenstel- lende Bilanz. Ein Wochenende, das schon allein auf Grund des Fußball- spiels im Neckarstadion besonders viele Gäste brachte, und ein zweites, an dem das Wetter freundlich und einladend war, retteten das Fest, das Erfreut stellte Faerber fest, daß das Frühlingsfest offensichtlich wieder stärker von den Stuttgartern ange- nommen wird.,,Früher sah man kaum ein bekanntes Gesicht, die Gäste kamen vorwiegend aus dem Umland. Doch jetzt sind offensichtlich ganze Stammtische von Stuttgartern ent- standen, die sich hier mittags oder abends treffen." Damit wäre das Frühlingsfest das, als was es stets gedacht war: Der kleinere, aber auch gemütliche Ableger vom Volksfest. Faerber: Das Frühlingsfest soll ja in allem nur ein Drittel vom Volksfest sein, doch alle Branchen sind vertre- ten. Dennoch sucht das Verkehrsamt noch nach einem neuen Namen,,,weil Frühlingsfeste überall stattfinden und der Begriff nicht typisch genug klingt".. Verboten werden mußten in den letz- ten Tagen - das wird auch für das Volksfest gelten die metallbeschich- teten Luftballons. Die Bundesbahn wies daraufhin, daß diese Luftballons sehr gefährlich werden können, wenn sie mit der Oberleitung in Berührung kommen. Hat ein Kind den Ballon noch in der Hand, kann es durch den Stromschlag getötet werden. Auch ohne solche Gefährdung könnte zu- mindest das ganze S-Bahn-Strecken- netz lahmgelegt werden. (Stuttgarter Nachrichten) WOHLFAHRTSMARKEN Diakonie