Der Komet 4286 – Seite 40
https://komet-archiv.de/archive/4243/40

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 38
» DER KOMET PIRMASENS
Nr. 4286/10. 9. 1981
Im Spiegel der Tagespresse
Straubing, 10. Aug. - Auf geht's,
hinein geht's! Gönnen Sie sich die-
ses einmalige Vergnügen!" Auffor-
dernd dröhnt die Stimme des Schau-
stellers aus dem Lautsprecher. Um
das „Katapult", der diesjährigen
Sensation des Gäubodenvolksfestes,
steht eine dichte Menschentraube.
Gebannt und mißtrauisch zugleich
verfolgen die Blicke der Zuschauer
die Wägen, die mit einer Geschwin-
digkeit von sechzig Stundenkilome-
tern in die halsbrecherische Looping-
Schleife hineinfahren. „Also, für uns
is des nix, Vater!" sagt ein altes
Weiberl und zieht ihren Mann weiter.
Einen jungen Burschen hat die Neu-
gierde jedoch gepackt. Rasch löst er
zwei Karten und steigt, seine noch
etwas widerstrebende Freundin im
Schlepptau, in einen der Wägen.
Auch für alle diejenigen, die an
solch rasanten Fahrten kein Vergnü-
gen finden können, hat das Volks-
fest etwas zu bieten: Für das Wohl
von Leib und Seele ist auf alle Fälle
gesorgt.
Wer abnehmen möchte, sollte seine
Diät auf jeden Fall auf die Zeit nach
dem Volksfest verlegen: Sei es nun
ein knuspriges Brathendl, Schasch-
lik mit Pommes frites, Zuckerwatte,
Liebesäpfel oder Magenbrot - die
Schmankerl, die hier locken, sind
I allesamt Kalorienbomben. Doch wer
will während des Volksfestes schon
Ian Kalorien denken?
,Liebe ist, ihr wieder mal ein Herzel
zu schenken", wirbt ein Schild an
einer Imbiẞbude. Und schließlich
sind die Herzel nicht nur zum Essen,
sondern auch zum Anschaun da. Mit
buntem Zuckerguß und mit sinnigen
Sprücherln wie „Nur aus Liebe",
,,Ich will dir treu sein" oder „Rote
Rosen, rote Lippen, roter Wein"
verziert, baumeln sie von jeder
Geisterbahn
Imbißbude. Aus der
dringen unheimliche Laute: Rasseln,
Hupen, Heulen, Schluchzen, hämi-
sches Gelächter. „Geh, Pappa, laẞ
mi mitfahr'n", bettelt ein Mädchen
und zupft seinen Vater am Ärmel.
Ein kleiner Junge steht inzwischen
noch unschlüssig davor und schaut
mißtrauisch zu der haarigen Riesen-
spinne mit den grünen Leuchtaugen,
die unheilvoll mit den Beinen wak-
kelt, hinauf.
-
Weniger unheimlich geht es im Mär-
chenpark zu: Charleston-Musik, Old-
timer und aufgemalte Damen in Reif-
röcken gemahnen an die gute alte
Zeit. Die kleinen Fahrgäste schen-
ken dem jedoch kaum Beachtung
schließlich sind sie ganz darauf
konzentriert, ihren Wagen richtig
durch den Park aus Oleander-
büschen, Orangenbäumen und Gar-
tenzwergen zu lenken. Wenn sie mal
kurze Zeit haben, winken sie den
Eltern zu, die am Rand stehen und
die Fahrkünste ihrer Kleinen be-
obachten.
Für die älteren Buben und die jung-
gebliebenen Väter und Opas lockt
ein anderes Vergnügen: Der „Ritt
durch die Prärie" läßt langgehegte
Träume vom Wilden Westen wenig-
stens für ein paar Minuten wahr
werden. Auf galoppierenden Heng-
sten (aus Kunststoff, versteht sich)
sitzend, schießen sie furchtlos auf
Panther, Wölfe und Leoparden, die
vor dem Hintergrund aus Steppe,
Kakteen und den Rocky Mountains
vorbeiziehen.
Wem all dies zu harmlos ist, kann
sich natürlich auch an waghalsigere
Karussells wagen. Neben der tradi-
tionellen Achterbahn und dem schon
erwähnten Katapult sorgt zum Bei-
spiel der fliegende Teppich", eben-
falls eine Neuheit in Straubing, für
den erwünschten Nervenkitzel. Wäh-
rend die Fahrgäste laut kreischen,
als sich der Teppich hoch in die
Lüfte schwingt, behält die orienta-
lische Bauchtänzerin, die anmutig
auf dem Rand der Schaukel hockt,
stets ihren gleichmütig-vornehmen
Gesichtsausdruck bei. Kein Wunder,
auch sie ist aus Kunststoff.
Wiederum eine ganz andere Art von
Vergnügen verspricht das „Kabaret
Maxim". Aufgemalte halbnackte Da-
men mit wallendem Blondhaar, die
Schilder,,Barabas - einer der selt-
samsten Menschen unserer Zeit".
und Vorstellung nur für Erwachsene
ab 18 Jahren", lassen den interes-
sierten Zuschauer einiges erhoffen.
Nur das Riesenrad hat sich noch
immer nicht vom Geschwindigkeits-
rausch anstecken lassen. Wer vom
ganzen Volksfestbetrieb genug hat,
kann damit hoch in den Wolken
- dem ganzen Rummel entfliehen.
(Straubinger Tagblatt)
Neustadt/Lauterecken, 8. Aug.
Wenn auf dem Marktplatz in Lauter-
ecken das traditionelle Heimatfest
beginnt, wird der „Santa-Fé-Expreẞ"
nicht dabei sein.
Dies entschied die 6. Kammer des
Verwaltungsgerichts Neustadt, die
den Antrag eines Kaiserslauterer
Schaustellers auf Zuweisung eines
Standplatzes für
entsprechenden
sein Fahrgeschäft in einem soge-
nannten „Eilverfahren" zurückwies.
Der Beschluß (Aktenz. 6 L 39/81) ist
allerdings noch nicht rechtskräftig.
Anlaß für diesen Schritt vor den
Kadi gab eine Verfügung der Stadt
Lauterecken, mit der dem Schau-
steller die Zulassung zum Heimatfest
versagt wurde. Als Grund für diese
Maßnahme wurde seitens der Kom-
mune angeführt, daß die vorhande-
nen Stellplätze bereits anderweitig
vergeben worden seien.
Wie die Neustadter Verwaltungsrich-
ter meinten, könne der Antragsteller
seine Zulassung zum gegenwärtigen
Zeitpunkt nur dann noch erreichen,
wenn der von der Stadt Lauterecken
ins Feld geführte „Platzmangel"
nicht bestehen würde, oder aber
wenn bei einer sachgerechten Neu-
ordnung der Standplätze für dessen
Fahrgeschäft noch ein zusätzlicher
Standort freigemacht werden könnte.
Beides lasse sich jedoch nicht fest-
stellen. Wie sich aus den vorgeleg-
ten Unterlagen ergebe, sei der
Marktplatz in Lauterecken einesteils
durch das Festzelt sowie durch die
den Schaustellern gehörenden Wohn-
wagen sowie andererseits durch die
zugelassenen sechs Fahrgeschäfte
sowie vierzig Stände weitgehend
belegt. Ein freier Standplatz, auf
dem der Santa-Fé-Expreß unterge-
bracht werden könnte, ist nicht er-
sichtlich", heißt es in der Gerichts-
entscheidung. Dies dürfte sich auch
mit einer Neuordnung nicht realisie-
ren lassen, da zudem noch die Zu-
gangsstraßen und Rettungswege für
Krankenwagen und Einsatzfahrzeuge
der Feuerwehr freizuhalten seien.
Nicht unberücksichtigt bleiben dürfe,
daß der Stadt Lauterecken bei der
Ausgestaltung des Festplatzes an-
läßlich des von ihr veranstalteten
Heimatfestes grundsätzlich ein Er-
messen zustehe. Sie dürfe bestim-
mèn, in welcher Weise im einzelnen
die Freiflächen des Marktplatzes
verwendet werden. Ebenso könne
sie gerichtlich nicht gezwungen wer-
den, jeden auch nur erdenklichen
Freiraum mit zusätzlichen Ständen
und Fahrgeschäften vollzustellen.
(,,Die Rheinpfalz", Ludwigshafen)
Bad Kreuznach, 15. August. - Als
Oberbürgermeister Peter Fink pünkt-
lich um 17 Uhr mit geladenen Gästen
unter den Klängen des Blasorche-
sters ,,Musikfreunde Winzenheim"
auf die Pfingstwiese marschierte und
damit zur Eröffnung des 172. Jahr-
markts schritt, da herrschte eitel
Sonnenschein wie schon lange nicht
mehr. Nicht immer zeigte sich der
Himmel in einem so strahlenden
Blau. Voriges Jahr mußte sich die
Ehrendelegation sputen, weil jeder
fürchtete, daß sich die Regenschleu-
sen bald öffnen würden.
Wenn die Ehrengäste der Stadt dies-
mal auch nicht durch den üblichen
Triumphbogen schritten, der sonst
am Einzug zum Jahrmarktsgelände
die Gäste mit frischem Tannengrün
grüßte, so herrschte doch wie immer
Feststimmung. Landtagspräsident Al-
brecht Martin, die Landtagsabgeord-
neten Anni Schneider, Ernst Lauten-
bach und Dr. Werner Danz gehörten
ebenso zum Gefolge wie Wirtschafts-
senator Elmar Pieroth, den wahr-
scheinlich ein wenig auch das Heim-
weh von der Spree an die Nahe ge-
rufen hatte. Zu den Kreuznachern
Ratsmitgliedern hatte sich die fran-
zösische Delegation aus Bourg-en-
Bresse unter Leitung des Partner-
schaftsdezernenten René Comte ge-
sellt, und die Abordnung der 8. US-
Infanterie-Division bestand aus Ge-
neralmajor Vuono, dem Komman-
deur der Einheit, Oberst Luck, Chef
des Stabes, Oberstleutnant Boetcher,
Oberst Van Herpe, Standortkomman-
dant, und Oberstleutnant Harris.
Von höherer Warte als in den frühe-
ren Jahren wurden diesmal die sie-
ben Blitzdonnergranaten gezündet,
die weithin-hörbar den offiziellen Be-
ginn des größten Volksfestes zwi-
schen Nahe, Mosel, Saar und Rhein
signalisierten. Auf einem hohen Po-
dest, das mit der Bundes-, der Lan-
desfahne u. der Stadtfahne drapiert
war, wünschte Oberbürgermeister
Peter Fink den Jahrmarktsbesuchern
schöne Stunden.
(Öffentl. Anzeiger Bad Kreuznach)
Stuttgart, 14. August. - Über den
jährlich steigenden Bierpreis für die
Biermaß beim Cannstatter Volksfest
(heuer soll der Liter 5,20 Mark ko-
sten) regt sich Stuttgarts Verkehrs-
direktor Peer Uli Faerber nicht mehr
sonderlich auf. Auch wenn der Bier-
preis auf dem „Wasen" heuer die
Schallgrenze von fünf Mark durch-
bricht, kämpft Faerber in diesem
Jahr an einer anderen Volksfestfront:
Die Musikkapellen in den großen
Bierzelten sollen ihre Verstärkeran-
lagen noch leiser drehen. „Die Leute
verstehen ihr eigenes Wort nicht
mehr, geschweige denn ihren Ne-
benmann", meinte der Stuttgarter
Verkehrsamtchef.
Nachdem beim letztjährigen „größten
Fest der Schwaben" auf dem Wasen
die „Geräusch kulisse" in den Fest-
zelten bereits auf Anordnung des
Verkehrsamtes auf 90 Dezibel be-
grenzt wurde, peilt Faerber nunmehr
als,,längerfristiges Ziel" 70 Dezibel
an.
Etwas beschaulicher" heißt sei-
ne Devise für das diesjährige Wasen-
Spektakel (vom 26. September bis
11. Oktober), mit der „echte Bürger-
nähe" demonstriert werden soll.
Faerber will festgestellt haben, daß
überall dort, wo die Verstärkeranla-
gen zurückgedeht wurden, die „un-
schönen Begleiterscheinungen wie
Schlägereien und Pöbeleien" abge-
nommen haben.
(Schwäbische Zeitung, Ravensburg)
Vechta, 17. August. Der sechs
Toten und der Schwerverletzten des
nächtlichen Unglücks auf dem Ham-
burger Dom" hat der Beauftragte
der katholischen Bischofskonferenz
für die Circus- und Schaustellerseel-
sorge in den deutschsprachigen Län-
dern, Pallottinerpater Heinzpeter
Schönig, in dem von Tausenden be-
suchten Zeltgottesdienst auf dem
Vechtaer Stoppelmarkt gedacht. Der
Circuspater bekundete die Verbun-
denheit der rund 400 Marktbezieher
des Vechtaer Stoppelmarktes mit den
Angehörigen der Opfer.
(Nordwest-Zeitung, Oldenburg)
Der Komet