Der Komet 4292 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4249/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4292/10.11.1981 von Polizei und Feuerschutzamt „nicht akzeptabel". „Für die Winterdult bleibt nur der freie Rathausplatz", präzisierte Vetter die Vorstellungen seiner Mitglieder. In Zusammenhang mit dem neben Oster- u. Michaeli- Dult geforderten dritten Markt verwahrte sich Hans Vetter gegen Unterstellungen" des Schwäbischen Schaustellerverbandes, der eine dritte Dult offenbar als,,nicht rentabel" betrachtet. „Wir lassen uns doch von niemandem etwas vorschreiben", kritisierte Vetter den Konkurrenzverband. Falsche Rechnung... In Zusammenhang mit vertraulichen Zahlen über die Rentabilität der Dulten und des Christkindlesmarktes für die Stadt, die in der Öffentlichkeit bekannt ge- worden waren, geriet Kommunalreferent Reinhold Wenninger in die Schußlinie. Vetter bestritt es nach- drücklich, daß die Stadt dabei insgesamt 140 000 DM im Jahr draufzahle". "Falsche Unkostenrechnung" und keine saubere Aufstellung" nannte Hans Vetter das Zahlenmaterial. Wenn man ehrlich ist, dann werfen die Dulten doch Gewinn ab." Weiter in Fahrt geriet der Vorsitzende der Markt- kaufleute beim Thema Christkindlesmarkt. Er wandte sich gegen eine weitere Zulassung von Getränke- und Imbißständen. Wir wollen keinen Freẞ- und Saufmarkt wie in Nürnberg", donnerte Vetter unter dem Beifall der Fieranten. Hintergrund dieser For- aderung sind Bestrebungen zahlreicher weiterer Würst- chenbudenbesitzer und Glühweinverkäufer, einen der phnehin knapp bemessenen Standplätze auf dem gewinnträchtigen Vorweihnachtsmarkt zu ergattern. Und damit war Vetter bei einem Generalthema an- gelangt, das im weiteren Verlauf des Abends fast für einen Eklat gesorgt hätte, nämlich das offenkundige Bestreben von Mitgliedern des Konkurrenzverbandes, in angestammte Domänen der Dultleute einzudringen. Dabei nannte Vetter den als „Würstchen-Krieg" be- kanntgewordenen Vorfall um Imbißstandbesitzer und CSU-Mann Helmut Ebert, der im Mai dieses Jahres auf dem Flohmarkt ohne Genehmigung heiße Würstl verkauft und damit sogar eine Polizeiaktion ausgelöst hatte. Lohn für Beleidigungen Kommunalreferent Wenninger hatte seinerzeit erklärt, Ebert werde deshalb überhaupt nicht mehr" auf einem Flohmarkt zugelassen. Der Imbißstandbesitzer hatte jedoch bereits beim nächsten Flohmarkt - so Vetter eine Zusage erhalten. „Der ist für Beschimp- fungen und Beleidigungen sogar noch belohnt wor- den. Das sind Zustände, die nicht Schule machen dürfen." Nun fühlte sich Kommunalreferent Wenninger ange- sprochen. In einer scharfen Entgegnung gab er Vetter Kontra: „Ich lasse mich nicht in die Grabenkämpfe der Verbände hineinziehen." Zum Thema „,Würstchen- Krieg" drehte Wenninger den Spieß um. Vetter sei es schließlich gewesen, der bei einer Besprechung ver- langt habe, man soll Ebert doch wieder an Flohmärk- » DER KOMET PIRMASENS ten zulassen, denn,,der ist doch durch den Zeitungs- bericht (in der AZ d. Red.) schon genug bestraft". Zu dem Vorwurf, die Rentabilitätszahlen der Dulten entsprächen nicht den tatsächlichen Gegebenheiten, wehrte sich der Kommunalreferent: „Ich verwahre mich dagegen, daß ich dem Stadtrat falsche Zahlen vorgelegt habe." Beleidigte Leberwurst... Nach der Entgegnung Wenningers trat Hans Vetter erneut ans Mikrofon und „bat" den Kommunalrefe- renten, er solle doch nicht gleich die „beleidigte Le- berwurst" spielen und nicht so mimosenhaft reagieren. OB glättet die Wogen Oberbürgermeister Hans Breuer glättete schließlich die Wogen ein wenig, hob die Bedeutung der Dulten für das Image der Stadt hervor und versicherte, ein ,,Freß- und Saufmarkt" werde der Christkindlesmarkt sicher nicht werden. Die für alle Beteiligten wohl einzige erfreuliche Nachricht zum Thema Vorweih- nachtsmarkt überbrachte Verkehrsvereinsdirektor Fritz Kleiber: In Nürnberg, wo der angeblich größte und schönste Weihnachtsmarkt zu Hause ist, werden Sonderfahrkarten der Bundesbahn zum Besuch des Augsburger Christkindlesmarkt angeboten. Versöhnliche Worte fielen am Schluß der Versamm- lung, als Marktamtsleiter Rudolf Bartl von den Fie- ranten verabschiedet wurde. Als Geschenk über- reichte ihm Hans Vetter einen Reisekoffer und einen aus Holz geschnitzten „trinkenden Mönch". Außer- dem wurde Bartl mit der Gedenkmünze des Landes- verbandes der Marktkaufleute ausgezeichnet. Klaus Utzni (Augsburger Rundschau v. 10. 10. 81) Super-Cinema 3-D auf dem Cannstatter Volksfest Es war eine echte Weltpremiere, denn so eine große dreidimensionale Silberleinwand mit ihren Ausmaßen von 24 x 10 Metern ist einzigartig auf der Welt. Drei- dimensionales oder räumliches Sehen kennt man schon seit geraumer Zeit; allerdings hat die heutige Generation dieses Verfahren noch kaum miterlebt, vor allem nicht in diesem Ausmaß und nicht auf eine Rundleinwand projiziert. Frühere Vorführungen zeig- te man auf ebenen Schirmen mit Maßen von etwa 7 x 3 Meter. Weil das 3-D-Sehen für viele neu ist, eine kurze Er- klärung. Dreidimensional- oder, wie es im Fachjargon auch heißt, Stereovorführungen werden vom Zuschau- er mittels einer Brille wahrgenommen und ermög- lichen das räumliche Sehen, eben die dritte Dimen- sion. Es ist umwerfend, was diese Technik zu bieten hat. Hatte man im 180°-Kino das Gefühl, mitzufahren oder mitzufliegen, wird es dem Zuschauer jetzt noch effektvoller serviert, da er wegen des räumlichen Se- hens noch mehr in das Geschehen miteinbezogen wird. Durch die Brille gesehen fliegen einem Gegen- stände direkt ins Gesicht oder stehen Objekte mitten Seite 11 in der Halle. Die „Stuttgarter Nachrichten" zum Bei- spiel haben geschrieben, daß das Wasser in den Ka- nälen von Venedig buchstäblich bis zurück zur Pro- jektionskabine spritzt. Der Zuschauer wird von ton- nenschweren Schneepistenfahrzeugen überrollt, wird von einer kolossalen Dampflokomotive überfahren, fliegt buchstäblich durch das größte Gletschermassiv der Welt am Matterhorn, wird von einem überdimen- sionierten Hammer am Kopf getroffen oder hat das Gefühl, es werde ihm mit einer Säge der Hals durch- sägt. Diese neue gigantische Technik wurde entwickelt, um die Menschen in eine neue Kinowelt zu führen, in der sie sich nicht als Zuschauer, sondern als Teilhaber faszinierender Erlebnisse fühlen können. Dem Produ- zenten Edy Meier aus Zürich, zugleich der Erfinder der Idee von Dreidimensional-Vorführungen im 180°- Kino ist es gelungen, nach dreijähriger Arbeit dieses System erfolgreich fertigzustellen. Mit dem ersten Film,,,Der Löwe von Venedig", hat man zugleich eine Story zusammengestellt, was ebenfalls neu ist in 180°- Kinos. So erleben die Zuschauer, wie Gangster den berühmten Markus-Löwen von Venedig stehlen und auf einer abenteuerlichen Reise ihn schließlich auf dem 4478 Meter hohen Matterhorn absetzen. Durch die spezielle Aufnahmetechnik können die Szenen so effektvoll gezeigt werden, daß das neue 3-D-System allen Kinos mit 180° einen neuen Aufwind geben wird. Die Aufnahme- bzw. Wiedergabetechnik ist immens, da die 100 kg schwere Kamera sowie das komplizier- te Doppelobjektiv für das linke und das rechte Bild so gebaut sind, daß einerseits die Bilder überlappen und andererseits ein riesengroßes Bild projiziert wer- den kann. Früher führte man mittels zweier gekop- pelter Projektoren vor für je eines der Bilder. Jetzt, mit der neuen Technik, geschieht dies mit einem her- kömmlichen Projektionsapparat und einem Film, auf den beide Bilder gebannt sind. Die nebeneinander gelagerten Projektionsobjektive müssen den richtigen Augenabstand gewähren und sind gleichzeitig dafür verantwortlich, durch Fisheye-Effekt auf diese riesige Fläche zu projizieren. Dies ist das einzige Objektiv dieser Art auf der Welt. Man hatte wegen der Polar- filter, die die beiden Bilder trennen müssen, Lichtpro- bleme, die man aber mittels gigantischer Lampenhäu- ser von 8000 Watt Xenon-Licht überwinden konnte. Wahrlich ein technisches Wunderwerk. Man geht nun daran, herkömmliche 180°-Kinos, seien es mobile oder Permanentbauten in Parks, auf ein- fache und elegante Weise umzurüsten. Verwendet wird derselbe Projektor, und durch ein gut ausgeklü- geltes System können diese Kinos in kürzester Zeit umgebaut werden. Das ganze System ist in einigen Ländern patentamtlich angemeldet. Es ist jetzt schon klar, daß auf der ganzen Welt Millionen von Zuschau- ern von diesem neuen Verfahren begeistert sein wer- den, und vor allem werden die neu zu drehenden Fil- me immer noch mehr an Action und an Effekten ge- winnen, die den Zuschauer im Kino buchtsäblich pak- ken und eben, wie er es wünscht, in die dritte Dimen- sion versetzen werden. P. R. Gerd Siemoneit-Barum erneut ausgezeichnet Eine ganz besondere Ehrung wurde Direktor Gerd Siemoneit-Barum während des Gastspiels seines Circusunternehmens in Augsburg zuteil. Er wurde vom Tierschutzverein Augsburg und Umgebung e. V." in einer Sonntagabend- Vorstellung mit Ehrenplakette und Urkunde für vorbildliche Tierhaltung ausge- zeichnet. Der Tierschutzverein vergibt diese Auszeichung nur sehr selten. In diesem Jahr ist sie mit Herrn Siemoneit-Barum überhaupt das erste Mal verliehen worden", sagten der Geschäftsführer Hans Wenisch (links) und der 1. Vorsitzende Friedrich Schlette (rechts im Bild) bei der feierlichen Überreichung. Die Unter- bringung der vielen verschiedenen Barum-Tiere sei optimal. Für seine Verdienste um die Circus-Seelsorge nahm Pater Heinzpeter Schönig die Verleihung der goldenen Ehrennadel der Deutschen Bischofskonferenz an Direktor Gerd Siemoneit-Barum vor. Nach einer erfolgreich verlaufenen Saison wird der Circus Barum seine dies- ährige Spielzeit am 22. November in Bochum beenden. GKH