Der Komet 4292 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/4249/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 lich gleich zu Gericht laufen. Das bringt oft noch mehr Ärger, kostet Zeit und Mühe und auch Geld. Es ist deshalb in der Regel vorzuziehen, eine gütliche Einigung mit dem betreffenden Konkurrenten anzu- streben. Zu diesem Zweck kann man sich unmittel- bar an ihn wenden und versuchen, die Angelegenheit friedlich zu bereinigen. Man kann sich aber auch an den den Berufsverband oder die Innung wenden und darum ersuchen, daß Abhilfe geschaffen wird. Schließ- lich bestehen bei den Industrie- und Handelskammern Einigungsstellen zur Beilegung von Wettbewerbs- streitigkeiten in der gewerblichen Wirtschaft. Sie können von jedem Einzelhändler zu einer Aussprache mit dem Konkurrenten über den Streitfall angerufen werden. Die Einigungsstellen wirken auf einen güt- lichen Ausgleich zwischen den Beteiligten hin und haben damit auch in den meisten Fällen Erfolg. Kollegialität trotz Konkurrenz Geschäftliche Konkurrenten müssen nicht Feinde sein. Trotz eines noch so scharfen Wettbewerbs bleiben sie doch Berufskollegen, denen nicht nur das Wohl und Wehe des eigenen Betriebs, sondern das ihres gesamten Berufsstandes am Herzen liegt. Aus dem Bewußtsein der gemeinsamen Verantwortung sollte man die Kollegialität pflegen. Kollegial verhält sich, wer seinem Mitbewerber dieselbe Achtung entgegen- bringt, die er selbst beansprucht, wer ihn Dritten gegenüber nicht ungebührlich herabsetzt und wer sich auch und gerade gegenüber seinem Konkur- renten zu einer anständigen und sauberen Berufs- auffassung bekennt. Gerade in der heutigen, wirt- schaftlich schwierigen Situation kommt uns allen eine gemeinsame Verantwortung gegenüber unserer frei- heitlichen Wirtschaftsordnung zu, die es zu bewahren gilt. Konkurrenz im Kampf um Marktanteile Zusammenarbeit in den gemeinschaftlichen Belangen. Das eine schließt das andere nicht aus. Noch kein Silberstreif am Konjunkturhimmel - Dr. H. Die deutsche Wirtschaft wird sich in diesem Winter weiterhin mit einer rezessiven Periode vertraut ma- chen müssen. Auch für 1982 ist am Konjunkturhorizont noch nicht der berühmte Silberstreif in Sicht. Nach der jüngsten Umfrage des Deutschen Industrie- und Handelstages zeigen sich die Unternehmen skeptisch, ob die prognostizierten Wachstumsraten von 2 bis 2,5 Prozent erreicht werden können. ,,Im Konsumbereich", so betonte unlängst Otto Wolff von Amerongen, Präsident des Deutschen Industrie- und Handelstages (DIHT), „haben wir eine sehr ver- haltene Geschäftsentwicklung, eine weitere Abschwä- chung bei Grundstoff-, Produktions-, auch bei Investi- tionsgütern. Die insgesamt schwache Binnennachfra- ge kann auch nicht von der relativ günstigen Entwick- lung unserer Exporte kompensiert werden. Unsere Ausfuhr steht eher auf labilen als auf stabilen Füßen. Der Export profitierte bislang noch weitgehend von Preisvorteilen durch eine schwache DM. Doch mit der HAUSHALT 82 » DER KOMET « PIRMASENS DM-Aufwertungstendenz auch gegenüber dem Dollar wird sich erst erweisen, ob unsere Exportwirtschaft dauerhaft die gute Position halten kann. Hinzu kommt, daß die Konjunktur auch bei unseren wichtigsten Partnerländern nicht besser, eher schlechter ist." ,,Was uns wirtschaftspolitisch besonders Sorge be- reiten muß", so der DIHT-Präsident,,, ist die derzeitige Investitionsschwäche, nachdem gerade im investiven Bereich bis vor wenigen Monaten noch ein - trotz schwacher Konjunktur - beachtlicher Durchhalteopti- musmus praktiziert wurde. Es scheint, als ob der Wirt- schaft inzwischen die Absatz- und Ertragsrisiken zu groß geworden sind, um diesen Optimismus weiter durchzuhalten." Hier muß nach Ansicht Wolffs unsere Wirtschaftspoli- tik ansetzen. Auch die Haushaltspolitik. Gemessen an der notwendigen Doppelstrategie, Konsolidierung der Haushalte und gleichzeitig Schaffung von mehr finan- ziellem Freiraum für Investitionen, ist die vorgelegte haushaltspolitische Konzeption leider noch bruchstück- haft. Der Wirtschaftspolitik der Bundesregierung fehlt der Mut zur langfristigen Politik. Sie lebt vom Prinzip ,,Von der Hand in den Mund". Gegen eine „,Von der Hand in den Mund"-Politik ,,Wir brauchen eine stabilitätsorientierte Politik", so der DIHT-Präsident weiter, „eine sorgfältig vorberei- tete mittelfristige Finanzkonzeption ohne sozialpoliti- sche Unantastbarkeiten. Es geht darum, kurzfristige Opfer im Konsum gegen ein mittelfristiges Wachstum durch mehr Investitionen einzutauschen. Der Bundes- haushalt 1982 sollte als ein wichtiges Datum für die Bundesregierung gelten. Sein aufwendiger Name ,Operation '82', aus dem Militärischen oder Medizini- schen kommend, kennzeichnet dies. Es ist aber schlecht bei Operationen jeder Art, wenn sich die Operateure zumal noch mitten in der Operation - fragen, wo sie operieren sollen und was für Instru- mente man dazu wohl nimmt. Die Wirtschaft begrüßt sehr die von der Bundesregie- rung beschlossenen Abschreibungs-Erleichterungen sowie die Verbesserung des Verlustrücktrages; sie sind ein wichtiger Schritt in die richtige Richtung. Nur kann man nicht erwarten, daß diese Maßnah- men schon so bald in Investitionen umgesetzt werden. Zum anderen wird die Selbstfinanzierung der Unternehmen durch von der Bundesregierung selbst vorgesehene steuerpolitische Mehrbelastun- gen zum einem großen Teil wieder erschwert. Die mögliche Entlastung der Wirtschaft unterliegt der Erosionsgefahr beispielsweise durch die Gemeinden, die von den Beschlüssen der Bundesregierung tan- giert, höhere Gewerbesteuern ankündigen. Die Wirt- schaft darf jedoch über die Gewerbesteuer nicht das einzige Ventil der kommunalen Haushalte sein." Es wird Zeit -0- für die freiwilligen Rentenbeiträge '81 Zweijahres-Nachentrichtung nicht mehr möglich - Rentendynamik erfordert Ausdauer Gehören Sie zu denjenigen, die freiwillige Beiträge in die gesetzliche Rentenversicherung einzahlen? Dann sollten Sie in diesen Wochen an die „Auf- arbeitung" des Jahres 1981 gehen: Entgegen früherer Gewohnheit ist es nicht mehr möglich, für zwei Jahre rückwirkend freiwillige Rentenbeiträge zu überweisen. Für das Jahr 1981 sind die Beiträge bis Ende De- zember 1981 fällig. Das muß nicht in Teilbeträgen geschehen, sondern kann auch durch eine einzige Überweisung erledigt werden. Zu beachten ist nur, daß für die fristgerechte Beitragsentrichtung nicht das Datum der Überweisung, sondern der Eingang des Betrages auf dem Konto des Rentenversiche- rungsträgers maßgebend ist. Sehr wichtig ist erstens: Die für 1981 gezahlten Bei- träge bewirken bei der späteren Rente nur dann die dynamische Rentenanpassung, wenn sie in einer bestimmten Höhe überwiesen werden. Soll die Rente Jahr für Jahr der wirtschaftlichen Entwicklung folgen, dann muß die Beitragsleistung für ein Kalenderjahr wenigstens den Wert von zwölf Mindestbeiträgen haben. Für 1981 sind das 888 DM (zwölf mal den Nr. 4292/10.11.1981 monatlichen Mindestbeitrag von 74 DM). Wer nur eine Mark weniger zahlt, der verpaßt für diese Bei- träge (und unter Umständen zwei weitere Jahre) die Rentenanpassung. Es kommt nicht auf die Anzahl der in 1981 entrichteten freiwilligen Beiträge an, sondern allein auf den Gesamtbetrag, der zum Bei- spiel 1200 DM ausmachen könnte (zum Vergleich: der Höchstbeitrag pro Monat beträgt 814 DM). Wichtig ist zweitens: Es müssen jeweils drei zusam- menhängende Kalenderjahre mit freiwilligen Beiträ- gen in Mindesthöhe belegt sein. Erreicht oder über- steigt der Gesamtbetrag der Beiträge nur in zwei Jahren die erforderliche Mindesthöhe, liegt er aber im dritten Jahr darunter, so führen alle Beiträge aus diesen drei Kalenderjahren nicht zu dynamischen Rententeilen. Ein Beispiel zu diesem „Dreier-Block- System": Freiwillige Rentenbeiträge wurden für die Jahre 1979 und 1980 jeweils in Höhe der Mindest- beiträge oder höher eingezahlt. 1981 ist das nicht der Fall, 1982 soll die Beitragszahlung wieder mit wenigstens Mindestbeiträgen aufgenommen werden. Dieser Versicherte nimmt mit der „,Unterbrechung" im Jahre 1981 in Kauf, daß bei der Berechnung der dynamischen Rente die freiwilligen Beiträge für die Jahre 1979 und 1980 nicht berücksichtigt werden, weil nicht in drei Jahren hintereinander die gesetz- lichen Voraussetzungen erfüllt sind. (Natürlich rech- nen die beiden Beitragsjahre bei der Erfüllung der Wartezeit wie auch für Rehabilitationsmaßnahmen - mit.) In den Jahren, in denen (voll oder zum Teil) eine rentenversicherungspflichtige Beschäftigung aus- geübt wird, ist der Mindestaufwand von 888 DM nicht erforderlich. Das gilt unter anderem auch für das Jahr, in dem die Rente beginnt. Übrigens: Freiwillige Beiträge, die für Zeiten vor 1979 entrichtet worden sind, führen auch künftig stets zu einem dynamischen Rententeil. W. Büser Messen + Ausstellungen 1983: ANUGA vom 15. bis 20. Oktober Damit die Interessenten in den einzelnen Branchen Ernährungswirtschaft frühzeitig disponieren können, weist die Kölner Messe- und Ausstellungsgesellschaft darauf hin, daß die ANUGA KÖLN 1983 - Weltmarkt für Ernährung auf Beschluß des Ausstellerbeirates vom 15. bis 20. Oktober stattfindet. Die Messe mußte wegen einer Terminüberschneidung mit der Kunst- stoff-Messe in Düsseldorf ausnahmsweise um eine Woche verschoben werden, da anderenfalls die Unter- kunft der Messebesucher nicht gewährleistet war. Die ANUGA 1985 wird wieder zum gewohnten früheren Oktober-Termin stattfinden. Bulgarier Ball-Ricco war der Star der größten Lebensmittel- ausstellung der Welt: Bei der ANUGA in Köln trieb der Einbecker Clown seine Späße nicht nur mit den Kindern, sondern auch mit den Größen der Politik! Landwirtschaftsminister Josef Ertl,,lernte" Ball-Riccos berühmten Balltrick ebenso wie der Präsident des Deutschen Bauernverbandes, Freiherr von Heereman (Foto). Seinen größten Bewunderer fand Ball-Ricco jedoch in keinem Geringeren als Bundespräsident Karl Carstens, der sich sogar persönlich mit dem Einbecker Künstler unterhielt. Ball-Ricco hat sich sicher sehr gefreut!