Der Komet 4292 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/4249/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 6 Neue Tagungstermine » DER KOMET PIRMASENS XXIII. Kongreß der ESU in Düsseldorf: 8. bis 11. Januar 1982 33. Delegiertentag des DSB in Düsseldorf: 11. bis 14. Januar 1982 34. Delegiertentag des DSB in Kassel: 19. bis 22. Januar 1983 XXIV. Kongreß der ESU in Dublin/Irland: 23. bis 26. Januar 1983 35. Delegiertentag des DSB in Hamburg: 11. bis 15. Januar 1984 XXV. Kongreß der ESU in Hamburg: 15. bis 18. Januar 1984 16. November in Duisburg gesprochen werden; Entscheidungen sind dort jedoch nicht zu erwar- ten. Auf Veranlassung des Bundesverkehrsmi- nisters werden zur Zeit wissenschaftliche Unter- suchungen über die vorbeugende Wirkung der Kartei angestellt, deren Ergebnis voraussicht- lich zum Jahresende vorliegt. * Wenn es nach den Wünschen des Bundesver- kehrsministers geht, werden - so ist bekannt - Autofahrer, die den Sicherheitsgurt nicht benut- zen, demnächst Bußgeld zahlen müssen. Der Minister wird auf der bereits erwähnten Konfe- renz der Länderverkehrsminister für die Erhe- bung von Bußgeld plädieren. Dabei ist zuerst ein Betrag von 20 Mark im Gespräch. Nr. 4292/10. 11. 1981 Städten, in denen die meisten Unfälle passieren, die Autofahrer zum Teil zu weniger als 40 Pro- zent den Gurt anlegen. Für die CDU/CSU hatten sich vor einiger Zeit ihre Verkehrspolitiker Dieter Schulte und Dionys Jobst gegen die Einführung eines Bußgeldes ausgesprochen und die große Zahl der Gurt- muffel auf,,sträflich vernachlässigte Aufklärung" der Bundesregierung zurückgeführt. Sie hatten dabei eine erhebliche Erhöhung der Bundesmit- tel für die Verkehrssicherheit gefordert. Aber wie soll das gehen bei dieser Finanzlage?! cf Schaustellerverband Nienburg u. Umgebung E.V. Angeschlossen an den DSB E. V., Sitz Berlin Geschäftsstelle: Hannoversche Str. 21 3070 Nienburg Tel. 05021/61 05 Die kleine Schaustellerstadt Nienburg feiert am 29. Januar 1982 ein großes Jubiläum, „,25 Jahre Schau- stellerverband Nienburg/Weser". Der Festausschuß hat schon jetzt alle Hebel in Bewegung gesetzt, um diesem Fest den richtigen Glanz zu geben. In der Räumen des Hotels,,Parkhaus" wird bis in den Mor gen gefeiert werden. Einen frisch renovierten Bulldog wird einer sein Eigen nennen können. Das internatio nale Tanz- und Show-Orchester,,Die Euro-Show-Set mit einem 45-Minuten-Nonstop-Programm mit Artistik Musik und Humor ist vom Festausschuß verpflichte worden. Freunde und Gönner sind herzlichst einge Günther Michaelis, 1. Vorsitzender Eine Entscheidung über das Bußgeld war auf der letzten Verkehrsministerkonferenz im Juni in Bremen zurückgestellt worden, weil die Län- derminister die Einführung von einer genauen Prüfung des internationalen Zahlenmaterials ab- hängig machten. Die Zahlen will der Bonner Ver-. kehrsminister in Duisburg vorlegen. Er will darauf hinweisen, daß in der Bundesrepublik in den laden. BRIEFE an Der Komet Leserbriefe geben die Meinungen der Einsender wieder. Kürzungen vorbehalten! Lärmprobleme Offener Brief z. Stellungnahme v. Walter Metz im KOMET Nr. 4290 v. 20. 10. 81 Lieber Herr Metz, zu einer Stellungnahme bin ich nicht verpflichtet, möchte Ihren Leserbrief aber trotzdem beantworten. Schade, daß Sie mich nicht kennen, sonst wüßten Sie, daß ich ein konzilianter Mensch bin, mit dem man über alles reden kann; sonst wüßten Sie auch, daß ich mich seit über zwanzig Jahren bei jeder mög- lichen Gelegenheit für die Belange der Schausteller einsetze. Hätten Sie mich angerufen oder direkt angeschrieben, dann hätte ich gerne noch einen Nach- trag zu meinem Artikel, der wegen eines Satzes eine Welle der Empörung aus- gelöst" haben soll, geschrieben. Wenn ich Ihnen sage warum, werden Sie sich sicher wundern. Sie haben nämlich schneller, noch lauter usw. Ich halte diese Entwicklung für falsch. Selbstver- ständlich kenne ich die von Ihnen be- schriebenen Sorgen und Nöte recht gut und kann mich daher in Ihre Situation versetzen. Als Journalist kann ich aber nicht einseitig allein nur für die Schau- steller positiv schreiben, ich muß auch die Meinung der Festplatzbesucher kennen und berücksichtigen. Anders ge- sagt, ich bin um Objektivität bemüht, was natürlich niemandem immer voll gelingen kann. Auch meine ich, der ist ein schlechter Freund, der unkritisch nur lobhudelt. Ich habe in den letzten Jahren festgestellt, daß sich das Publi- kum, von dem Sie alle ja leben und das Sie brauchen, immer mehr nach nostal- gleich zu Geschäften mit musikalischen auch nicht die lauten oder die ruhige Darbietungen, Schaustellerorgeln, Be- verdammen; beide gehören zusamme trieben mit Tieren, Schaubuden und und ziehen am selben Strang . Ich kenn ähnlichem. Ich habe mich da - wie ich auch keine Festplatzbesucher, die nu allein in laute oder ruhige Geschäft aus Ihren Ausführungen entnehme offensichtlich mißverständlich ausge- gehen. Wer beispielsweise laute bevor drückt. Festzelte sind zwar abgeschirmt, zugt, wird sicher auch ein Brötche aber setzen Sie sich doch einmal hinein, essen, ein Bier trinken , mal würfel dann werden Sie merken, daß auch oder schießen. Man kann nicht pauscha die besten musikalischen Darbietungen, sagen, daß alle lauten Geschäfte de die man nun wirklich nicht mit „Krach" ruhigen die Besucher vertreiben; jede gleichsetzen kann, ganz empfindlich ge- profitiert doch mehr oder weniger vor stört werden, wenn nur ein lautes Ge- anderen. Durch Musik werden ruhig schäft genau gegenübersteht. Aus mei- Geschäfte sicher nicht beeinträchtig nen Beobachtungen und vielen Gesprä- bestimmt aber durch überlauten Kraci chen mit Publikum, Musikern und Wirten Da bin ich Ihrer Meinung; nur, sage habe ich einhellig Beschwerden über Sie, wie soll man es machen, daß all störend laute andere Geschäfte vernom- zufrieden sind? men. Viele Besucher gehen doch in Auf jeden Fall sollten Marktmeister Festzelte, um der Musik dort zuzuhören. und da sind Sie ja meiner Meinung Erst zu vorgerückter Stunde kann man alle Geschäfte einer Familie (ob laut sagen, daß es in Festzelten laut zugeht. oder leise) grundsätzlich gegenüber au Andererseits habe ich mehrfach mit Be--stellen, denn es ist nicht einzusehen sitzern ruhiger Geschäfte, die einem wenn das ruhige Geschäft einer Famili Festzelt gegenüberstanden, gesprochen; ein ebenso ruhiges Gegenüber ha kein einziger fühlte sich durch Lärm während der laute Betrieb der gleiche aus dem Zelt gestört. Ich muß noch einmal sagen, daß ich Ihre Einwendungen nicht nur verstehe Familie für einen anderen Schaustelle ohne Tonträger eine von Ihnen be schriebene Belastung darstellt. völlig recht, und das, was ich sinngemäß gischen Geschäften sehnt, auch junge und kenne, sondern sogar unterstreiche; Zum Schluß: Ich war und bin für all schon seit Jahren schreibe, nur aus- führlicher beschrieben. Geschäfte ohne laute Tonträger bezeichne ich nachfol- gend als „ruhige"; Fahrgeschäfte, sol- che mit lauten Tonträgern und ähnliche als laute". Das ist in beiden Fällen nicht abwertend oder klassifizierend gemeint, sondern geschieht allein aus Gründen der Kürze. Leute. Laute Geschäfte wollen aber etwa ebenso viele Festplatzbesucher, und - ganz ehrlich ein Volksfest ohne laute Geschäfte ist doch kein richtiges Volks- fest. Sie haben aber völlig recht, die Lautstärke sollte sich in Maßen halten. Schausteller da und bemühe mich, jeden gerecht zu werden, obwohl das nich immer machbar ist. Für Anregunger Vorschläge und Gespräche bin ich je Sie haben damit wirklich recht. Nur, lieber Herr Metz, äußern Sie sich doch einmal, wie die Geschäfte aufgestellt derzeit offen. Wenn Sie auf dem Winter nur zwei Möglichkeiten. Entweder ge- werden sollen. Es gibt da doch wohl mischt (ruhige gegenüber von lauten, Dom sind, hätte ich Sie besucht, leide mit Abstand natürlich, und möglichst bin ich während der gesamten Spielze einige laute nebeneinander und gegen- über) oder halber Festplatz ruhig, halber Festplatz laut. Die letztere Möglichkeit dürften weder die Schausteller, noch das Publikum wünschen. Also wie soll man es sonst machen? Ohne Kompro- werden, dann meinte ich das im Ver- misse wird es nicht gehen. Man kann Wäre es denn nicht möglich und nach meiner Meinung die beste Lösung -, wenn sich die Schausteller da selber einigen und Normen setzen. Mit gutem Willen aller Beteiligten ist das machbar. Wenn ich geschrieben habe, daß ruhige von - immer Geschäfte lauten kaum gestört dem beanstandeten Artikel empfohlen habe, nicht noch höher, noch Wenn Sie meine sporadisch erscheinen- den Berichte immer gelesen haben, dann wüßten Sie, daß ich auch in nicht in Hamburg. Vielleicht klappt dann beim Frühlings-Dom. Ich hoffe nunmehr alle Unklarheiten beseitigt z haben. Allen Schaustellern wünsche ic für den Winter-Dom gute Geschäfte un möglichst keinen Ärger. Gero Kintzel Hübne