Der Komet 4302 – Seite 30
https://komet-archiv.de/archive/4259/30

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Seite 28
Barnums Leute hatten uns umstellt. Ihre
automatischen Waffen drohten uns. Die
chinesischen Gesichter waren ausdrucks-
los. Wenn Barnum ein Zeichen geben
würde, würden ihre MPis losrattern.
Das fühlte ich.
,,Alle Informationen will ich wissen.
Was Sie nach New York gefunkt haben.
Was Afghanistan und Pakistan tun. Die
Unterlagen Ihres Stuth sind wichtig. Ist
das klar? Ich werde alles erfahren,
Freundchen! Unsere Mittel bringen Sie
zum Reden. Los, fangen Sie an zu
sprechen!"
Ich schüttelte den Kopf und entgegnete:
,,Von mir erfahren Sie kein Wort. Sie
Wichtigtuer!"
Baker winkte mit der Hand ab und ant-
wortete schneidend: „Barnum, mit Vox
können Sie nicht mehr rechnen. Sie
sehen es selbst, wie er aussieht. Sie
haben selbst gesagt, daß er versagt hat.
Er saß feige im Zelt. Die anderen bei-
den verteidigten ihn. Ich frage Sie,
Barnum: Wenn wir mit Ihnen zusam-
menarbeiten, was springt dabei für uns
heraus?"
Alle Rechte
beim Verfasser
Personen
und
Handlung
sind frei
erfunden
» DER KOMET PIRMASENS
TIMUR
Roman von Henry R. Bockwoldt
-24-
zu ihm, dann hatte er es plötzlich eilig.
Er kam zu uns gelaufen und sagte
fröhlich: „Es geht schneller, als ich
annahm. Ihre Stunde hat geschlagen."
,,Das bestimmen Sie nicht", sagte ich.
Barnum lachte hämisch und zeigte auf
meine Hand. Sie haben es nötig, den
starken Mann zu spielen. Mein Funker
Machen Sie uns ein entsprechendes hat mir gerade die Meldung durchgege-
Angebot!"
Barnum grinste, sah Baker aus zusam-
mengekniffenen Augen an und erwider-
te: „Das ist schon ein besseres Ver-
handlungsniveau."
,,Sie sind Geschäftsmann. Wir auch.
Was war denn in Baker gefahren? Ich
rief ihm unwillig zu:,,Sind Sie verrückt?"
,,Sie sind der Situation nicht mehr ge-
wachsen. Das sollten Sie einsehen!"
gab er kühl zur Antwort.
ben: unser Generalstab kommt zu uns."
Welcher Generalstab? Motorengeräusch
erklang und ein schnell fliegender
Vertol-Hubschrauber, der wie eine lang-
gestreckte_Banane aussah, kam brum-
mend ins Tal geflogen. Er hielt in einer
Sicherheitshöhe über den Zelten. Dann
Hatte er recht? Hatte ich mich bisher schoß er farbige Erkennungs-Leuchtku-
verkehrt verhalten? Ich versuchte, ruhig
zu bleiben und meine Gedanken zu
sammeln, doch ich fühlte rasende
Schmerzen in meiner Hand.
Was war mit Suzie Twain? Ich sah zu
ihr hinüber. Sie sah mich nicht an. Sie
blickte in das Feuer. Der Rauch stieg
kerzengerade in den Himmel. Es war
windstill und heiß im Tal.
Baker sprach immer noch mit Barnum.
Meine Knie wurden weich und eine
große Schwäche überkam mich. Kramm
mußte es gesehen haben, denn er
stand plötzlich neben mir und flößte mir
aus einem kleinen Fläschchen einen
scharfen Schnaps ein. Ich setzte mich
auf eine Blechkiste. Auch Estelle kam
zu mir.
Meine Hand war glühendes Feuer.
Estelle sagte, fürsorglich: Ihre Hand
muß schnellstens in ärztliche Behand-
lung."
,,Machen Sie sich keine Sorgen um
mich", antwortete ich abweisend.
Suzie Twain sah ausdruckslos zu uns
herüber. Ich hatte den Schwächeanfall
überwunden.
geln, die von Barnum erwidert wurden.
Der Hubschrauber senkte sich zu uns
herunter. Mit einem schrillen Pfeifen
beendeten die Windmühlenflügel ihre
rotierende Bewegung. Der Hubschrauber
war gelbgrau gestrichen und trug keine
Hoheitsabzeichen.
Aus der Tür der Maschine sprangen
vier Personen. Aus der Breitseite des
Hubschraubers sahen aus den Fenstern
die Läufe schwerer MGs heraus. Einer
der vier, ein hochgewachsener, dunkel-
häutiger Mann mit einem indischen
Turban, trat auf Barnum zu, während
die anderen sich im Hintergrund hielten.
Wir konnten nicht verstehen, was ge-
sprochen wurde. Barnum zeigte auf uns,
dann befahl er etwas seinen Chinesen,
die unsere Nachrichtengeräte in den
Hubschrauber verluden. Die Hubschrau-
berbesatzung half dabei.
Barnum sprach noch immer mit den
Männern, die mit dem Hubschrauber
gekommen waren. Dann kamen sie auf
uns zu.
Als erstes versuchte ich, festzustellen,
welcher Nationalität sie zuzurechnen
Estelle wischte sich den Schweiß aus waren. Der Große mit dem Turban war
dem Nacken: „Wir sind in eine schlechte ohne Zweifel ein Inder. Er sprach im
Lage gekommen. Daß Sie Schießerlaub- Näherkommen mit Barnum. Dahinter
nis gegeben haben, wird nicht ohne ging ein Malaye. Er grinste zu uns her-
Rückwirkungen bleiben."
über und war mit Waffen voll behängt.
Der dritte war ein Europäer, hellhäutig
und groß. Auffallend waren seine blauen
,,Wir stehen im Kampf gegen Terrori-
sten. Wer will uns hindern, daß wir
unser Leben verteidigen? Es war Not-
wehr!"
Estelle nickte gelassen und entgegnete:
,,Natürlich war es Notwehr. Doch was
sagen die UNO-Bestimmungen über
Notwehr? Da lachen Sie sich krank!"
Einer von Barnums Chinesen, der in
einem Unterstand gesessen hatte, gab
ein Zeichen mit der Hand. Barnum ging
Augen. Doch sein Blick war kalt. Sein
Gesicht zeigte keine Bewegung, als er
uns musterte. Als er Suzie Twain an-
blickte, zuckten seine Augenbrauen. Sie
schien ihm zu gefallen. Am Gürtel trug
er eine Machete. Der vierte schien ein
Südamerikaner zu sein. Er trug einen
Vollbart, wie er auf Kuba Mode ist. Sein
Gesicht war von Pockennarben übersät.
Der Inder stand mit Barnum vor mir.
Nr. 4302/20. 2. 1982
Inder mit einem höhnischen Unterton in
der Stimme.
,,Sie tun das, was man Ihnen sagt",
erklang Barnums schrille Stimme aus
dem Hintergrund.
Der Inder drehte sich um und schüttelte
leicht den Kopf. In der Zwischenzeit
hatte der Malaye aus dem Hubschrauber
zwei Klappstühle geholt und sie auf
einer kleinen Anhöhe in der Nähe auf-
gestellt. Der Inder machte mir gegen-
über eine einladende Handbewegung
und zeigte auf die Stühle. Freundlich
sagte er: „Mein Herr, wir wollen uns
unterhalten."
Ohne auf meine Reaktion zu achten,
ging er auf einen Stuhl zu und setzte
sich. Er holte ein schmales Zigaretten-
etui hervor und bot mir eine Zigarette
an. Ich setzte mich. Was wollte er?
,,Verzeihen Sie bitte das unmögliche
Verhalten von Mister Barnum", sagte
der Inder lässig. Ich wußte im Augen-
blick nicht, wie er es meinte. Der Inder
Sie sprachen Englisch: „Das ist Mister lächelte kurz. Es war wie das Zähne-
Vox", stellte Barnum vor.
Der Inder beobachtete mich und schwieg.
Barnum lächelte. Dann sah ich etwas
im Vorbeihuschen eines Blickes, das mir
fast das Blut in den Adern erstarren
ließ: Estelle filmte die Szene. Er mußte
sich seine Kamera beschafft haben,
während Barnums Chinesen den Hub-
schrauber beluden. Estelle benutzte für
die Filmaufnahmen einen Pappkarton
mit einem eingeschnittenen Loch für
das Objektiv. Er ließ die Kamera vom
Boden aus tätig werden. Für ihn ein
großes Risiko. Die Kamera machte
keinerlei Geräusche.
Barnum und die vier Männer hatten die
Filmarbeit nicht bemerkt. Sie sind der
berühmte Vox vom UNO-Kommando?"
fragte der Inder in englischer Sprache
mit hartem Akzent, wobei er einige
Worte verschluckte.
,,Der bin ich. Wer sind Sie?" fragte ich.
Er hatte ein asketisches Gesicht und
Höhlen starrten.
fanatisch lodernde Augen, die aus tiefen
Mein Herr", erwiderte der Inder, ohne
auf meine Frage einzugehen“, „Sie
haben mir große Schwierigkeiten be-
reitet. Bereits in Delhi!"
Ich war verblüfft. Was hatte Delhi mit
diesem Mann zu tun? „Generalstab",
schoß es mir da durch den Kopf. Das
war Barnum gewesen, der das Wort
gesagt hatte. Was waren das für Män-
ner, die mit dem Hubschrauber gekom-
men waren?
Barnum lachte mich an. Es war ein
häßliches Lachen und verschönte sein
Gesicht nicht. Der Malaye war um die
Gruppe herumgekommen und stand
ihm plötzlich ein herrisches Zeichen und
dicht hinter mir. Der lange Inder gab
sagte etwas in einer mir unverständlichen
Sprache. Der Malaye ging schnell weg.
Der Inder trat dicht mich heran. Seine
fletschen eines Löwen. Dann fuhr er
fort: „Barnum sollten Sie vergessen. Er
ist ein unwichtiger Mann. Er liefert uns
Waffen, das wissen Sie? Wir leben in
einer verrückten Welt, scheint mir. Siè
kommen aus New York hierher zum
Khyberpaß. Eigenartige Lage für Sie.
Hätte nicht gedacht, daß Sie so schnell
aus Delhi abreisen mußten."
Der Malaye stand direkt hinter mir. Er
war eine Bedrohung, das wußte ich. Der
ging kein Risiko ein.
Inder mir gegenüber auf dem Stuhl
,,Barnum sagte vorhin, daß der Gene-
ralstab kommt", meinte ich zu ihm.,,Wer
sind Sie? Diese Frage beantworten Sie
endlich!"
Der Inder legte seine beiden Hände
über der Brust zusammen und schwieg,
dann antwortete er: „,Barnum sagte das?
Er ist ein Schwätzer."
,,Er fühlte sich sicher und plauderte",
entgegnete ich. Ich sah dabei eine
Reaktion seiner Finger, die sich öffne-
ten und schlossen. „Sie sind Inder",
warf ich ihm an den Kopf. Ich sagte es
mit einem geringschätzigen Ton. Er
fühlte, daß ich ihn treffen wollte.
Doch er lächelte nur und erwiderte höh-
nisch: „Schenken Sie sich das Theater.
Wir sind hier unter uns Männern. Wenn
Barnum etwas sagt von einem General-
stab, so muß das nicht ganz stimmen.
Vielleicht aber doch?" Er blickte mich
fragend an.
Wir schwiegen. Was sollte das Katz-
und-Maus-Spiel? Wir waren in seiner
Gewalt und mußten sehen, hier heraus-
zukommen.
Der Inder gab dem blauäugigen Mann
ein Zeichen. Der nickte und sprach
etwas in ein Sprechfunkgerät. Das Ge-
spräch war kurz. Er kam zu uns und
meldete in englischer Sprache mit einem
leicht russischen Akzent: „Geräte sind
im Hubschrauber verstaut. Alles ist in
stechenden schwarzen Augen glühten Ordnung. Maschine ist flugklar. Sollen
fanatisch und durchbohrten mich. Er
die Chinesen einsteigen?"
sagte: „Ihre Handlungsweise wird die
UNO zu spüren bekommen!"
Der Inder nickte.
,,Barnum auch?"
Welche Handlungsweise meinte er? Kalt
erwiderte ich: „Bevor wir zusammen
sprechen, will ich wissen, wer Sie sind
und was Sie eigentlich vorstellen."
Barnum hüstelte und trat einen Schritt
näher. Der Inder gab ihm mit der Hand
ein Zeichen. Sofort trat Barnum wieder
zurück.
,,Sie haben nicht zu fragen", sagte der
,,Nein, er soll warten", befahl der Inder.
Ich fühlte heiße Wut in mir hochsteigen.
Sie hatten unsere Geräte gestohlen.
Delhi war heiß, nicht wahr?" fragte
plötzlich der Inder.
Um meine Wut zu dämpfen schluckte
ich und nickte verbissen.
(Fortsetzung folgt)