Der Komet 4307 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4264/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse. Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4307 PIRMASENS 6780 Pirmasens 10. April 1982 Erscheinungsweise: 3 x mónatlich Bezugspreis pro Vierteljahr Inland 34.- DM einschließlich 6% % MwSt. Ausland 38.- DM Anzeigenpreis: Grundpreis -.93 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 017 ab 1. 1. 1982 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580106969 99. Jahrgang Frohe Ostern 1982 Mit Optimismus in die neue Saison Wieso mit Optimismus, wo man doch allenthal- ben rundum nur,,hängende Ohren" sieht? Ich meine doch. Schausteller und Markthändler sind schon von ihrem Naturell her optimistische und fröhliche Menschen, sonst könnten sie diesen Beruf gar nicht ausüben. Außerdem ist es doch so, daß man eine Saison sowieso erst dann beurteilen kann, wenn sie gelaufen ist. Und dann ist immer noch Zeit, entweder die Nase zu recken oder die Ohren hängen zu lassen. Wir sind uns natürlich alle bewußt, daß die Zeiten des unbegrenzten Wachstums und des Aus-dem-Vollen-Schöpfens vorbei sind. Trotz- dem meine ich, daß ein gedämpfter Optimismus durchaus am Platze ist. Die bisher in diesem Jahr abgelaufenen und zur Zeit laufenden Plätze zeigen kein einheitliches Bild. Es scheint CHRIST ÍRT CRETANDEN HALLELULAH! sich aber wieder einmal mehr herauszustellen, daß der Hauptfaktor für das Gelingen und das geschäftlich gute Abschneiden eines Festes immer wieder das Wetter ist. Und da stehen die langfristigen Voraussagen von ernstzuneh- menden Wissenschaftlern und Meteorologen durchaus nicht schlecht. Zeit wäre es ja auch, daß nach einigen verregneten Sommern ein schönes Jahr wieder einmal für fröhliche Ge- sichter sorgt. Fröhliche Menschen sind nun ein- mal eher bereit, ein paar Mark mehr für zusätz- liches Vergnügen auszugeben als Miesepeter. Was uns natürlich allen Sorgen macht sind die wachsenden Kosten. Bei unseren Delegierten- tagen, bei Festeröffnungen oder sonstigen Ge- legenheiten betonen die Politiker und Festred- ner - sei es von Kommune, Land oder Bund - immer wieder, wie sehr sie sich dem Reise- gewerbe verbunden fühlen und wie gerne sie sich ihrer Jugend erinnern, wo sie auf Volks- festplätzen und in Circussen die nachhaltigsten fröhlichen Eindrücke erfuhren. Warum geht die- se Erinnerung verloren, wenn es um die Fest- setzung von Gebühren und Tarifen geht? Es ist nun einmal nicht möglich, die Kosten alle auf die Preise abzuwälzen, das wissen doch sicher auch diese Herren ganz genau, zumal auch viele von ihnen Familienväter sind. Die Preise sind inzwischen an einer Obergrenze angelangt, darüber hinaus geht nichts mehr. Und dann? Dann geht es an die Substanz, und mancher Betrieb wird das „,Handtuch werfen" müssen. Hoffen wir, daß es nicht zu einer solchen Ent- wicklung kommt, und hoffen wir, daß die,, hohen Herren" bei Verwaltungen und Regierungen ein Einsehen haben. Was vor allem aber auch not tut ist, daß wir zusammenhalten und unsere Berufsverbände unterstützen in ihrem ständigen, wahrlich nicht immer einfachen Bemühen, die bestmöglichen Arbeitsbedingungen für unser Gewerbe zu er- reichen. Ostern ist das Fest der Auferstehung des Herrn und das Fest der Hoffnung. Mit dieser Hoffnung und mit Optimismus wollen wir dem Jahr ent- gegensehen. Ich wünsche allen,,Fahrenden" ein fröhliches Osterfest und eine zufriedenstellende Saison '82. Ihr H.-Wolfgang Rippert OSTERN Der Herr ist auferstanden! So tönt es jubelnd heut, Aus Nacht und Todesbanden Hat uns dies Wort befreit. Es kleidet sich die Heerde In's festliche Gewand, Den Herrn der Welt zu ehren, Der heute ja erstand. Der Vöglein muntre Weisen Ertönen hell und klar; Sie bringen, Gott zu preisen, Ihr frohes Loblied dar. - Willst Du, o Mensch, noch länger Den Weg der Sünde gehn, Und nicht mit Deinem Gotte Vom Tode auferstehn? Reiß los Dich von der Sünde, Die Dich versinken läßt, Daß Dich der Heiland finde Am heil'gen Osterfest. Lina Leis