Der Komet 4314 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4271/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISE GEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4314 PIRMASENS 6780 Pirmasens 20. Juni 1982 Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr. Inland 34.- DM einschließlich 6% % MwSt. Ausland 38.- DM Anzeigenpreis: Grundpreis -.93 DM+MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr 017 ab 1. 1. 1982 gültig. Zahlungsmöglichkeiten Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580106969 99. Jahrgang Kölner Kirmes-Kaleidoskop KOMET-Wirtschaftskommentar: Beobachtungen und Meinungen von Wolfgang Klock Wohin man hört, wohin man schaut: Die Geschäfte auf den bundesdeutschen Volksfestplätzen gehen schlechter, entschieden schlechter als in den Vorjahren. Woran das auch immer liegen magan berechtigten oder unberechtigten Unsicherheitsgefühlen in der Bevölkerung, an einem Kirmes-Überangebot oder an Witterungseinflüssen -, nicht wegzudiskutieren ist die Tat- sache, daß selbst bei zufriedenstellendem und oft sogar starkem Besuch weniger Geld in die Kassen der Schausteller und ambulanten Gewerbetreibenden kommt, als es die Beschicker bis- her auf ihren,,Stammplätzen" gewohnt waren. Dennoch wäre es falsch, Pessimimus oder Re- signation walten zu lassen und schon jetzt von einer,,schlechten Saison 1982" zu sprechen. Das ,,große Geschäft" war auch in vergangenen Zeiten auf den Frühjahrsplätzen selten zu machen. Warten wir also ab, was Düsseldorf bringt, Hannover, Pützchen, Stuttgart, München, Oldenburg, Bremen...jene traditionsreichen Plätze, von deren Ausstrahlung auch manche Kleinstadt- und Dorfkirmes indirekt profitiert. Hier zunächst ein Blick zurück auf Kirmes- und Volksfest-Veran- staltungen in Köln und Umgebung. Unter Schausteller-Aspekten hat diese lebensfrohe und liebenswerte rheinische Metropole ein relativ schlechtes Image - oder gar keins. Der Grund: In dieser Stadt fehlt nach wie vor eine zugkräftige Groß-Kirmes, deren Ruf auch nur halbwegs mit den genannten Grand-Plätzen vergleichbar wäre. Und die etablierten Kölner Schausteller und ihre Funktionäre lassen nach wie vor Einigkeit vermissen; das „Ich" klingt hier lauter als das,,Wir". Schade. Eine Parade von Schausteller-Attraktionen aller Kategorien war angefahren für das Kölner Früh- lings-Volksfest auf dem Messe-Parkplatz in Deutz. Die Auswahl der zugelassenen Geschäfte , stimmte", wie man so sagt. Alle wichtigen Spar- ten des Wandergewerbes waren reichlich mit guten, soliden Betrieben vertreten. Das Gesamt- bild aber ließ - leider sehr zu wünschen übrig. Schon der Hauptaufgang ließ Akkuratesse und Ideenreichtum vermissen. Der zweite Aufgang (gegenüber dem Druckhaus Deutz) war flankiert von einem Gewirr aus Wohn- und Packwagen und lockte keineswegs zum Betreten des Geländes. Und an manchen Punkten des Festplatzes wußte der Besucher nicht genau, ob er sich noch in den Budenstra- Ben befand oder irrtümlich hinter die Geschäfte geraten war. Um nur einige wenige Beispiele von Fehl-Plazierungen zu nennen: An einem Skooter stand der komplette Kassenwagen mit- ten in einer Laufreihe (an einer Stelle, an der höchstens eine Chips-Kasse hätte aufgebaut werden dürfen). Und unbegreiflich bleibt, warum Fredy Lehmanns,,Geisterschloẞ" in unmittelba- rer Nähe von Fellerhofs Vergnügungsbetrieb ,,Hofbräuhaus" plaziert worden war. Die beiden ebenso gepflegten wie attraktiven Belustigungs- geschäfte hätten, der Wirkung wegen, weiter voneinander entfernt stehen sollen. Es gab noch etliche weitere vermeidbare Minuspunkte. Zur Ehrenrettung der Verantwortlichen sei hier hervorgehoben, daß wenige Stunden vor der Premiere dieses Frühlings-Volksfestes ein gro- Ber Teil des Geländes, dicht am Haupt-Aufgang, als Festplatz,, ausgeklammert" wurde und somit nicht bebaut werden durfte. Man mußte also kurzfristig improvisieren, und das ist zweifellos problematisch bei einem Festplatz mit vielen Groß-Geschäften. Um dennoch möglichst viele Bewerber unter- bringen zu können, hatten die Verantwortlichen - die,,Gemeinschaft Kölner Schausteller eG" - einen Rundlauf mit diversen Nischen oder Ein- buchtungen angelegt. Diese Lösung bietet die Möglichkeit, mehrere Betriebe als Kopfgeschäfte zu präsentieren. In Köln-Deutz wurde die Chance vieler Kopfgeschäfte freilich nicht richtig genutzt. Die,,exakt auf Kopf gebauten" Betriebe bildeten die Ausnahme. Und der Gesamt-Ein- druck wirkte konfus, nicht durchdacht, stellen- weise sogar unsauber. Auf jeden Fall blieb das Niveau dieses Frühlings-Festplatzes im rechts- rheinischen Köln weit sehr weit zurück hin- ter dem Kölner „Oktoberfest", das im vorigen Herbst auf demselben Gelände abrollte und beim Publikum wie auch in der Fachwelt guten Im Kern gesund Zum guten Unternehmer gehört auch ein Schuß Optimismus, zur erfolgreichen Wirtschaftspolitik der Blick nach vorn. Der Bundesverband deutscher Banken hat dies berücksichtigt, als er in seiner neuen großflächigen Anzeige die Frage aufwarf,,Wie kommen wir eigentlich da- zu, uns selbst die Laune zu verderben?" In der Tat, die Laune ist vielen Unter- nehmern verdorben worden, aber nicht nur durch die schlechten Erträge der zurückliegenden Zeit, sondern auch durch berufsmäßige Miesmacherei aus mancher Verbandsetage, wo Klagelie- der zur alltäglichen Gebetsmühlenrou- tine gehören. Wie denn, gibt es nicht täglich neue Fir- menzusammenbrüche als Zeichen der Wirtschaftskrise? Wie können die Groß- und Privatbanken, die den Finger am Puls der Konjunktur haben, die Stim- mungslage der Wirtschaft hochreden? Dabei ist zu bedenken, daß Konkurse und Vergleichsverfahren meist eine lange Vorgeschichte haben. Der Grund für sie wurde in fast allen Fällen in den Krisenjahren 1980 und 1981 gelegt, die die schlapp gewordenen Unternehmen noch mit Krediten und anderen Finan- zierungshilfen zu überbrücken hofften. Erst wenn alle Kreditmöglichkeiten aus- geschöpft sind, wird der Gang zum Konkursrichter angetreten. Inzwischen mehren sich die Zeichen, daß die Sta- gnation in der zweiten Jahreshälfte über- wunden wird. Die Zinsen sind gesun- ken, die Lagerbestände werden aufge- füllt, die Aufträge fließen reichlicher, und auch die vielgeschmähte Investi- tionszulage wird ihr Teil dazu beitragen, daß der Karren wieder in Fahrt kommt. ,,Im Kern ist unsere Wirtschaft gesund". Diesem zuversichtlichen Befund der Banken ist zuzustimmen, auch wenn die Arbeitslosenzahl, die nicht nur durch Konjunkturschwäche entstanden ist, weiterhin noch bleiben wird. Mißmut wäre ein schlechter Unternehmensbera- ter. Auch der stachelige Kaktus, mit dem der Bankenverband seine Anzeige ziert, trägt Blüten, wenn er gepflegt wird. K. P. (np)