Der Komet 4314 – Seite 6 https://komet-archiv.de/archive/4271/6 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 4 hat es zur Freude breiter Massen immer gegeben, und es wird sie weiterhin geben. Wenn sich breite Publikumsschichten auf volkstümliche Weise amüsieren, kann das doch für die Anwohner richtiger: für einen Teil von ihnen so schrecklich belästigend nicht sein. - Daß es hier und dort gelegentlich zu Ausschrei- tungen kommt, ist keine „,kirmestypische" An- gelegenheit, sondern eher eine Erscheinung unserer Zeit. Rocker und Randalierer werden von Schaustellern und ambulanten Gewerbe- treibenden mindestens genauso abgelehnt, wie von jenen (nicht immer toleranten) Menschen, die singende-klingende und - zugegeben gelegentlich etwas lautere Volkes-Fröhlichkeit nicht mögen, sondern nur die Ruhe schätzen. Bier weit,,unter Preis" " Hier und dort wurden auch Stimmen laut, bei dem Insel-Fest" sei zu viel Bier konsumiert worden. Tatsache ist, daß es hier wohl das billigste Bier im ganzen Rheinland gab. Ein Glas Kölsch (jenes in Köln und Umgebung be- vorzugte obergärige Hellbier), das selbst in kleinsten Kneipen 1,20 DM oder mehr kostet, wurde beim Porzer Insel-Fest" 1982 für eine runde Mark verkauft. Natürlich waren es keine reisenden Ausschank- betriebe und keine Festwirte, die diesen Nie- drigpreis auf dem „Insel-Fest" einführten. Ver- schiedene Vereine waren auf dem Festplatz mit Bier-Pavillons vertreten und operierten mit die- sem Angebot, das für beruflich betriebene Ga- stronomie-Unternehmen keine ausreichenden Deckungsbeiträge bringen kann. Vereine aber lassen sich Pavillons oder Kioske und den Zubehör von Brauereien stellen, haben kaum laufende Kosten und sind auf Gewinne aus dem Getränkeverkauf nicht angewiesen. Den reisenden Ausschankbetrieben auf dem ,,Insel-Fest" am Rhein aber blieb nichts anderes übrig, als sich den Preisen der nur einen Stein- wurf entfernt aufgebauten Vereins-Pavillons an- zupassen. Eine Mark für ein Glas Kölsch selbst bei besten Umsätzen sind aus diesem » DER KOMET « PIRMASENS Preis die Personal- und Platzkosten, Gläserver- lust und was sonst noch alles zu berücksichti- gen ist, nicht zu erwirtschaften. Vom Unterneh- merlohn ganz zu schweigen. Es sollte endlich Schluß damit gemacht wer- den, daß Vereine und diverse Institutionen auf Volksfestplätzen denen ins Handwerk pfuschen, die von diesen Plätzen leben müs- sen. In dem Zusammenhang ist auch den politischen Parteien allen politischen Parteien der Vorwurf zu machen, weder christlich noch demokratisch, weder sozial noch liberal zu handeln, wenn sie Nebenbe- ruflern und ehrenamtlich Tätigen die Möglich- keit geben, unfairen Wettbewerb zu betreiben. Zwar kann jeder Veranstalter auf seinem" Fest bestimmen, was sein darf und was nicht sein darf. Wenn man jedoch, damit ein Fest über- haupt funktionieren kann und Zugkraft auf weite Bevölkerungskreise ausübt, Schausteller und ambulante Gewerbetreibende heranzieht, dann darf man ihnen keine ungleichen Mitbewerber gegenüberstellen. Die Verantwortung für Zulassung und Plazie- rung der Schausteller-Geschäfte beim Porzer ,,Insel-Fest" liegt seit Jahren bei Dieter Milz, der hier selbst mit Imbiẞwagen, Schwenkbraten- Pavillon und Autoskooter vertreten war. Vom KOMET zum Thema Vereinsbetriebe befragt, mußte Milz passen:,,Da bin ich leider machtlos. Ausschließlich der Veranstalter bestimmt dar- über." Veranstalter aber ist eine politische Partei. " ,Gutgemischtes" Schausteller-Angebot Neben verschiedenen Verkaufsgeschäften, Aus- spielungen und Schießhallen sah man auf dem diesjährigen „Insel-Fest" die Riesenschaukel von Neunkirchen, Marks „Hully Gully", den ,Enterprise" von Schoeneseifen und den „, Flit- zer" von H. J. Milz. Die genannten Fahrgeschäfte standen etwas abseits auf dem sogenannten Turmhof-Parkplatz und wurden von einem Teil der nicht direkt aus Porz oder Zündorf kommenden Besucher über- haupt nicht entdeckt. Während sich auf dem alten Marktplatz das Volk drängelte und knub- Nr. 4314/20. 6. 1982 belte, beobachteten wir auf dem Fahrgeschäfts- Platz nur dürftigen Besuch. Freilich war im ,,Zentrum", auf dem alten Marktplatz, für größe- re Geschäfte einfach die Fläche nicht vorhanden. Lediglich Prumbaums Kindersportkarussell und der Skooter von Milz konnten hier zentral pla- ziert werden. So oder so: Das Porzer „Insel-Fest" gewinnt beim Publikum eindeutig an Beliebtheit. Auch Behörden und Kommunalpolitiker akzeptieren das Fest, setzen sich sogar dafür ein. Interes- sant auch die Beobachtung, daß von Jahr zu Jahr mehr Besucher aus weiter entfernt gele- genen Kölner Gebieten zum „Insel-Fest" kom- men. Ein gutes Zeichen. Wenn, alles in allem, der Geschäftsgang auch hier viele Erwartungen nicht erfüllte, so lag es an den oben geschilder- ten Umständen. ,,Weinmarkt" in der City Zeitgleich mit „Insel-Fest" und Mai-Volksfest rollte auf dem Neumarkt in der Kölner City der nun schon traditionelle,,Kölner Weinmarkt" ab, eine Veranstaltung, die nur zum geringen Teil von ambulanten Gewerbetreibenden beschickt wurde und aus der sicher mehr zu machen wäre. Ob sich dort nicht ein mittelgroßes Wein- zelt mit diversen Veranstaltungen lohnen würde? Man sollte darüber nachdenken. „Rummelig" sollte so ein City-Weinfest zwar nicht werden, etwas mehr Spritzigkeit aber wäre wünschens- wert. Schwung und Stimmung beim Eigelstein-Fest Viel Anklang fand in der Woche nach Pfingsten eine weitere City-Veranstaltung: das Eigelstein- Fest. Eines der schönsten und zünftigsten Stra- Benfeste in der rheinischen Dom-Metropole. Jürgen Keucher als Veranstalter präsentierte hier erstmals seinen neuen „Bierbrunnen". Da- bei handelt es sich um einen im altdeutschen Stil aufgemachten Container, der zu einem Achteck ausgeklappt werden kann. Noch in der Nacht zum Eröffnungstag wurde an diesem exklusiv wirkenden Geschäft gearbeitet. Pünkt- lich zur Premiere,,stand" der Laden, und Kölns hört sie wohl, wenn man auf dem Karussell fährt, aber fast gar nicht, wenn man vor dem Geschäft steht. Dort sieht man sie leider auch kaum. Da ich immer um Objektivität bemüht bin, habe ich mit den Inhabern der beiden genannten Betriebe nicht ge- sprochen; ich kann ihre Meinung des- halb finde ich nachahmenswert und ist doch steht leider hinter dem Karussell; man nicht gestört wurde. In den dann fol- eigentlich auch das, wofür ich mich einsetze. Ich weiß zwar nicht, welches Geschäft Ihnen gehört, wenn Sie mir das aber über den KOMET mitteilen, können wir uns auch gerne einmal persönlich unterhalten. Für gute Vor- schläge habe ich immer ein offenes Ohr und davon abgesehen - Erfah- rungen kann man gar nicht genug sammeln. Ich habe noch nie behauptet, daß ich das „,Ei des Columbus" erfun- den hätte, auch nicht, daß ich alles weiß und unfehlbar bin. Wer kann das schon von sich sagen? Ich wollte mit meinem Bericht (KOMET 4310) erneut einen Anstoß geben; auch deshalb freut es mich, daß Sie darauf reagiert haben. Nun zu den Orgeln. Mit mechanischen Musikinstrumenten (nicht nur Schau- stellerorgeln) habe ich mich immerhin seit langem ein bißchen befaßt. Keine der beiden stets auf dem Dom vertrete- nicht wiedergeben. Insgesamt wohl 25 Festplatzbesucher aber bedau- erten, daß man die schöne Orgel weder kaum hört, noch sieht. Sie haben recht, wenn die Orgel in die Fassade gestellt würde, müßten die Nachbarn rücken. Man könnte die Orgel aber vorne quer zur Straße stellen und dafür das Karus- sell etwas weiter zurücknehmen. Wie und ob sich das technisch machen läßt, kann ich allerdings nicht beurtei- len, denn ich bin kein Techniker. Eine Berichtes (KOMET Passage meines 4310) müssen Sie offenbar mißverstan- nen Orgeln wird je in der Lage sein, den haben. Ich schrieb, daß diesmal gegen eine laute Verstärkeranlage an- zukommen. Meines Wissens haben bei- de Stammplätze. Die Orgel des „Pracht- karussells" steht nicht ungünstig. Die Orgel von Rolf Vespermann dagegen kein sogenanntes lautes Geschäft direkt gegenüber von Rolf Vespermann aufge- stellt war, sondern erfreulicherweise schräg versetzt. Das heißt doch, daß der Karussellbetrieb nur wenig oder genden Satz,,Schöne alte Schausteller- orgeln werden von üblichen Verstärker- anlagen regelrecht „totgeschlagen", hätte ich besser das Wort „oft" einset- zen sollen. Dieser Satz sollte nämlich allgemeine Bedeutung haben und sich nicht auf den letzten Frühlingsdom be- ziehen. Ich glaube dann würden Sie mir zustimmen, denn oft ist das auf Volksfestplätzen doch tatsächlich so. Ich habe auch nicht mit einem Wort dafür plädiert, daß „,Ranger", „,Heiße Räder" oder andere lautstarke Betriebe, die auf jedes Volksfest wie das Salz in die Suppe gehören, gegenüber von von Schieß-, Spiel- oder Verkaufsge- schäften aufgestellt werden sollen. Ge- nau das Gegenteil habe ich geschrie- ben; nur sollten laute Betriebe eben auch nicht gegenüber von Festzelten mit echten musikalischen Darbietungen plaziert werden. Vielmehr könnten „, Ru- hezonen“ und „lautere Zonen" geschaf- fen werden oder noch besser mehrere Einbuchtungen für Betriebe, zu denen eine gewisse Lautstärke einfach dazu- gehört. Eine dritte Möglichkeit wäre, wieder Querstraßen einzurichten. Sehr geehrter Herr Schau, ich hätte es begrüßt, wenn Sie sich direkt an mich gewandt hätten. Ich glaube, wir wären in der Generallinie sehr schnell auf einen Nenner gekommen und hät- ten vielleicht sogar einen gemeinsam abgefaßten Artikel veröffentlichen kön- nen. Glauben Sie mir, es ist immer schwer, Probleme aufzugreifen, denn es wird sich immer jemand finden, der damit nicht einverstanden ist. Meine Absicht ist es, mit dafür zu sorgen, daß jeder „Dom" immer gut besucht ist, die Schausteller zufrieden sind und die Arbeit des Domreferats anerkannt wird. Änderungen und Verbesserungen aber sollten immer angeregt werden, denn auch das Publikum muß zufrieden sein, denn von der „Gunst" eben dieses Publikums hängt letzten Endes Erfolg oder Mißerfolg ab. Es ließe sich noch viel zu diesem Thema sagen, auch weitere Vorschläge machen, aus Platz- gründen ist das jedoch leider nicht möglich. Abschließend will ich bemer- ken, daß ich mit Ihrem Wunsch nach objektiver Berichterstattung voll über- einstimme; ich bemühe mich zumindest darum. Gero Kintzel-Hübner