Der Komet 4330 – Seite 21
https://komet-archiv.de/archive/4287/21

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4330/30. 11. 1982
Weinet nicht an meinem Grabe,
gönnet mir die ewige Ruh'.
Denkt, was ich gelitten habe,
eh ich schloß die Augen zu.
Am 15. November 1983 verstarb nach langem,
mit großer Geduld ertragenem Leiden, jedoch
für uns unerwartet, mein über alles geliebter
Mann, mein herzensguter Vater, unser guter
Bruder, Schwager, Onkel und Großonkel
Heinrich Spindler
Schausteller
im Alter von 53 Jahren.
In tiefer Trauer:
Lilo Spindler (Ehefrau)
Regina (Tochter)
Lene Grombacher (Schwester)
Rudolf Spindler und Familie
Gretel Spindler (Schwägerin)
Dein Liebling Rico
und alle Angehörigen
Die Beisetzung fand am Montag, 22. 11. 1982,
in Karlsruhe/Rintheim statt.
Ich gebe hiermit allen Kollegen und Behörden
bekannt, daß ich das Geschäft im Sinne meines
Mannes weiterführen werden.
Lilo Spindler
Verkaufe AUTOMATENWAGEN
(Stork), 11 m, in einwandfreiem Zustand, mit
12 Black-Jack-Automaten und einigen Plätzen.
Preis: Verhandlungssache.
Offerten erbeten unter Nr. 03784 an den Komet
Verkaufe modernes
RUNDFAHRGESCHÄFT
mit kompletten Plätzen für Saison 1983.
Offerten erbeten unter Nr. 03828 an den KOMET.
Aus Altersgründen zu verkaufen:
Spielgeschäft (Wagen)
mit Reiseroute.
Zuschriften unt. Nr. 03768 an den KOMET.
Für Schausteller geeignete
STEYR-Zugmaschine
in 6 x 6-Ausführung mit 260 bzw. 320 PS,
grundüberholt, ab 40 000,- DM aufwärts,
zzgl. der gesetzl. MwSt., ab 8011 Kirchheim,
Telefon 089/903 76 26, Telex 522 526
Verkaufe Mandelwagen
auch für Süßwaren geeignet, Fabr. Mack, zwei
Jahre alt, in bestem Zustand, 8,5 m lang, 2,5 m.
breit, sehr schöne Aufmachung. Innenverarbei-
tung in Natureiche, ausziehb. Theke, Preis VS.
Offerten erbeten unter Nr. 03780 an den Komet
PANOPTIKUM
zu verkaufen, in 3 Auflieger eingebaut.
Anfragen erbeten an:
Theodor Rosenzweig, Sonnenhang 9,
5010 Bergheim 3
Tüchtiger Mitarbeiter
für Saison 1983 mit Führerschein
(alle Klassen) an Stahlachterbahn gesucht.
Offerten erbeten unter Nr. 03641
an den KOMET, 6780 Pirmasens.
» DER KOMET « PIRMASENS
Zu verkaufen:
VERKAUFSWAGEN
4,60 m lang, Bj. 76, sehr guter Zu-
stand, Preis: 6 500,- DM.
TELEFON (0 60 74) 2 96 04
Wohnwag. Dethleffs 640
Doppelachse, Küche, Bad, Heizung,
div. Extras, mit Vorzelt u. Einrich-
tung, 5 Jahre alt, 12 000 DM Festpr.
Ernst Armbrecht, Grobsbachstr. 3,
6740 Landau.
Firma oder Kollege
gesucht, der mir
ca. 200 Ping-Pong-Bälle
verkaufen kann.
TELEFON (08735) 554
Verk. 5,5-m-Wohnwagen
mit Oberlicht. Tausche auch gegen
6- bis 7-m-Verkaufswagen für Zug-
maschine.
Offerten u. Nr. 03740 an den Komet
WAFFELEISEN (12tlg.)
(Marke Dedy, Essen)
für 600 DM + MwSt. gebraucht zu
verkaufen.
Jürgen Wallschus, 4800 Bielefeld 1,
Bremer Str. 39-41, Tel. 0521/179971
Zu verkaufen:
2Zugmasch. MAN 15.186
Frontlenker, Bauj. 1970, neuer TÜV,
guter Zustand.
TELEFON (04 21) 58 30 39
Verk. PONY-REITBAHN
8,50 m, neues Baubuch, TÜV
München. Telefon (0 86 39) 89 55
Verkaufe neuwertigen
SATTELAUFLIEGER
(Möbelkoffer), Länge 12,20 m (Con-
tainerform) und 100 t Anhänger-
Kupplung (Ringfeder).
TELEFON (0 50 21) 44 80
Sehr günstig zu verkaufen
6-SÄULEN-SKOOTER
(Fabr. Mack), komplett, TÜV 1984.
Offerten u. Nr. 03777 an den Komet
Zu kaufen gesucht:
MOTORSPORTSCHAU
(Todeswand)
Angebote bitte senden an:
L. J. Dusomos, Ringbaan Noord 412,
5046 AH Tilburg,
Telefon (Holland) 013-36 06 17.
Verkaufe modernen
WOHNWAGEN (9 m)
3 Erker, gr. Wohnzimmer, gr. Bad,
Schlafzimmer, überdachte Terrasse,
Kücheneinbau möglich, Festpreis:
70 000,- DM.
TELEFON (09 11) 63 51 03
VERKAUFE:
7-m-Packwagen, Zierer, seitlich und
hinten offen, sehr geeignet für
Automaten;
Zuckerwattemaschine;
Säulenverkleidung von Reverchon-
Skooter; eine Winde;
3 Reverchon-Autos;
2 Flipper und 2 TV-Geräte.
Alles in einwandfreiem Zustand.
TELEFON (0 95 61) 3 07 89
(Mittagsstunde oder nach 18 Uhr)
Seite 19
Mein lieber Mann, unser guter Vater, unser über alles
geliebter Opa ist nach kurzer, schwerer Krankheit
von uns gegangen. Wir werden ihn sehr vermissen, er war
der Mittelpunkt unserer Familie.
Erich Wedekind sen.
* 8. 4. 1901.
† 28. 10. 1982
In, stiller Trauer:
Senta Wedekind
Uwe Wedekind und Frau Anni
Erich Wedekind und Frau Erika
seine geliebten Enkelkinder
Jörg, Anja und Nils
und alle Verwandten
Tornesch, Ahreloher Straße 67
Die Trauerfeier fand am 4. November 1982 statt.
Für die vielen liebevollen Beweise der Anteilnahme an
dem schmerzlichen Verlust, der uns getroffen hat,
sowie all denen, die unserem lieben Opa das letzte
Geleit gaben, und der Fahnenabordnung des
Landesverbandes der Schausteller des Markt- und
Reisegewerbes Schleswig-Holstein,
sprechen wir hiermit unseren herzlichen Dank aus.
Tornesch, im November 1982
Familie Wedekind
Du hast gesorgt, geschafft,
wohl manchmal über deine Kraft,
Gott zahlt dir heim für deine Müh',
in unseren Herzen stirbst du nie.
Gott dem Allmächtigen hat es gefallen nach kurzer,
schwerer Krankheit unsere liebe Mutter,
Schwiegermutter, Großmutter, Tochter, Schwester,
Schwägerin, Tante und Cousine
Martha-Lilli Meyer
geb. Marx
im Alter von 56 Jahren zu sich in die Ewigkeit
abzurufen.
In stiller Trauer:
Claudia Meyer
Peter Meyer und Frau Marlies geb. Hortz
mit Mario und Janina
Luise Marx geb. Buschmann als Mutter
Waltraud Köhler geb. Marx als Schwester
und alle Angehörigen
Wir werden Dich nie vergessen.
4992 Espelkamp-Isenstedt, Alte Schulstr. 15, den 28. Okt. 1982
Die Beerdigung fand am 3. Nov. 1982 von der Friedhofskapelle
in Isenstedt aus statt.
DANKSAGUNG
Für die Beweise aufrichtiger Teilnahme in Wort und Schrift
sowie durch Kranz- und Blumenspenden sagen wir allen
Kolleginnen und Kollegen sowie Verwandten, Freunden und
Bekannten ein herzliches Dankeschön.
2-Säulen
Musikexpreß
in gepflegtem und gutem Zustand.
Sofort günstig zu verkaufen.
Bitte schreiben Sie unt. Nr. 03805 a. d. KOMET.