Der Komet 4332 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4289/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 D-6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Str. 10 D-6780 Pirmasens 17-Winzeln Tel. 06331/94774 Nr. 4332 PIRMASENS 6780 Pirmasens 20. Dezember 1982 Erscheinungsweise: 3 x monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 34.- DM einschließlich 6% % MwSt. Ausland 38.- DM Anzeigenpreis: Grundpreis -.93 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste Nr. 017 ab 1. 1. 1982 gültig. Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Lshfn Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, (BLZ 542 205 76) Konto-Nr. 3580106969 99. Jahrgang ZWISCHEN DEN JAHREN Einszweidrei! im Sauseschritt Läuft die Zeit; wir laufen mit. (Wilhelm Busch) In der Tat, dieses Jahr ist wirklich im „,Sause- schritt" vergangen. Genau so wie Sie, liebe Le- ser, müssen ja auch wir von Termin zu Termin planen, und da vergeht die Zeit nun mal schnel- ler. Aber wem sage ich das? Aber trotz aller Hetze sollte man sich jetzt kurz vor Jahresende die Zeit nehmen, das fast ver- gangene Jahr Revue passieren zu lassen und Bilanz zu ziehen. Und diese Bilanz sieht leider, leider nicht allzu rosig aus. Wohl alle Unterneh- men des reisenden und unterhaltenden Gewer- bes, zu denen außer Schaustellerbetrieben und ambulantem Warenhandel ja auch Circusse, Nightclubs, Varietés und Disktotheken gehören, mußten in diesem Jahr - Ausnahmen bestäti- gen die Regel - Einbußen hinnehmen. Damit hat sich der Trend der letzten Jahre weiter fort- gesetzt und die Prognose der „fünf Weisen" be- stätigt. Die Bundesrepublik Deutschland wurde voll in den Sog der weltweiten Wirtschaftskrise hineingezogen. Zwar stehen wir mit unserer In- flationsrate noch im unteren Drittel aller west- lichen Industriestaaten, sie hat sich in den letz- ten beiden Monaten sogar verbessert, jedoch steigt auch bei uns die Arbeitslosenzahl unauf- haltsam und soll nach Voraussagen kompeten- ter Stellen 1983 die Zahl von 22 Millionen über- steigen. Das Wetter, das uns in den letzten Jahren ja oft zu schaffen machte, kann man in diesem Jahr bestimmt nicht für schlechtere Geschäftsergeb- nisse verantwortlich machen. Manchmal tat die Sonne sogar zuviel des Guten. Aber neben der allgemeinen Konjunkturschwäche brachte auch die wochenlange Übertragung der Fußball-Welt- meisterschaft aus Spanien einen spürbaren Ein- bruch. Über mangelnden Besuch der Volksfeste und Märkte konnte man sich nicht beklagen, das Geld sitzt aber nicht mehr so locker, und es ist verständlich, daß in wirtschaftlich schwere- ren Zeiten am,,Etat Vergnügen" zuerst und am meisten gespart wird. Ob sich der Wechsel unserer Regierung, der im Oktober unter den bekannten dramatischen Um- ständen zustande kam, positiv auswirken wird, bleibt abzuwarten. Zweifel seien erlaubt. Die bisher beschlossenen und geplanten Sparmaẞ- nahmen treffen vor allem die Bezieher mittlerer und kleiner Einkommen. Diese Bevölkerungs- gruppe stellt nun mal naturgemäß das Gros der Besucher unserer Volksfestplätze. Deshalb ist zu befürchten, daß im kommenden Jahr mit einem weiteren Absinken der Umsätze zu rech- nen ist. Einsparungsmöglichkeiten, um volkstümliche Preise zu garantieren, sind kaum noch gegeben. Die Unkosten bei Bahntarifen, Platzgeldern, Strom und sonstigen Gebühren sind fast ins Un- erträgliche angewachsen. Viele Städte und Ge- meinden reizen den Gebührenrahmen ange- sichts leerer Kassen bis zur obersten Grenze aus. Aber trotz alledem sollten wir den Kopf nicht hängen lassen. Es muß und es wird weiter- gehen. Gerade Schausteller und Ambulante sind ein Menschenschlag, der immer wieder Wege, auch aus schier ausweglosen Situationen, gefun- den hat. Aber Schluß mit diesem Thema. Berufsfragen und sorgen werden auf den nun anstehenden Delegiertentagen der einzelnen Verbände er- schöpfend beraten und behandelt werden. Da- bei wird auch die Mahnung an die Politiker nicht fehlen, den Bekenntnissen der Verbundenheit mit unserem Berufsstand, die bei allen offiziel- len Anlässen mit schöner Regelmäßigkeit erfol- gen, endlich Taten folgen zu lassen. Ein ganz besonderes Jahr steht dem KOMET bevor. 1983 gehen wir in das Jahr unseres 100jährigen Bestehens und 100jähriger Verbun- denheit mit Schaustellern und Ambulanten. Die- ses Jubiläum mit Ihnen allen würdig zu feiern, ist uns Herzensangelegenheit. In welcher Form dies geschieht, darüber wird zu gegebener Zeit noch zu berichten sein. Trotz aller dunklen Wolken am wirtschaftlichen Horizont wollen wir uns nicht entmutigen las- sen und hoffnungsvoll ins kommende Jahr ge- hen. Ihnen allen, deren Beruf und Berufung es ist, anderen Menschen Freude zu schenken und Abwechslung in den tristen Alltag zu bringen, wünschen wir besinnliche Festtage und einen guten Start ins neue Jahr. Sie in Ihrem Bemü- hen dabei nach Kräften publizistisch zu unter- stützen, wird auch weiterhin unser Anliegen sein. Ihr Hanns-Wolfgang Rippert 减 Frohe Weihnachten