Der Komet 4332 – Seite 36 https://komet-archiv.de/archive/4289/36 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. » DER KOMET PIRMASENS Nr. 4332/20. 12. 1982 Allen unseren Geschäftsfreunden wünschen wir ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Start ins neue Geschäftsjahr. HELLMICH VERKAUFSWAGEN PROMOTIONMOBILE AISONO ROYAL Franz Hellmich KG Fahrzeugbau Am Maifeld 2 4760 Werl Tel.: (0 29 22) 59 21/22 . Warum wenden sich immer mehr Schausteller in Finanzierungs- fragen an uns? Weil wir verschiedene Kreditprogramme anbieten, z. B. Ratenkredite Tilgungsdarlehn mit variablen Zins- sätzen und Tilgungsbeträgen. Weil wir die Probleme der Branche kennen eine schnelle Bearbeitung und Abwicklung garantieren. Rufen Sie uns an, wir nehmen uns Zeit und beraten Sie in allen Finanzierungs- fragen. Nutzen Sie den Vorteil, WKV-Kunde zu sein. Tel.: 05 11/34 16 16 Herr Walden WKV Kredit-Bank NEU... über 250 qm große Ausstellung! Schiffgraben 47, 3000 Hannover 1 UBERT produziert das komplette Programm! Reibekuchenbräter OBackfisch-Fritieröfen Grill-u. Imbißanlagen ORostbräter/Friteusen Kühl-Schau-Vitrinen OHeiße Theken In unserem modernen Fertigungsbetrieb (Gewerbegebiet Nord) wird der gesamte Ausbau Ihres Verkaufsfahrzeuges ausgeführt. Ubert Gastrotechnik GmbH D-4281 Raesfeld Gewerbegebiet Nord Postf. 1264 (02865) 8051 Ex813380 ALU-SANDWICH- VERKAUFSFAHRZEUG UM FAHRZEUG BAU Otto-Hahn-Straße 4-6 8722 Werneck Telefon (097 22)-20 41 Maroni-Röster Propangas Crêpes-Geräte Waffeleisen Hot-Dog-Geräte Gas und Elektro zu besonders günstigen Preisen lieferbar. GAMO Telefon 0 75 46/333 7991 Oberteuringen-Neuhaus Wir haben laufend am Lager: ca. 200 Sattelzugmaschinen und Zugmaschinen, 100-400 PS, 2-3 Achs., ca. 200 Koffer- u. Pritschenanhänger, Spezialfahrzeuge aller Art, 8-40 t. gassmann 3406 Bovenden/Göttingen TELEFON (05 51) 80 11-15 Telex 096 806 - Autobahnabfahrt Göttingen-Nord, Ampel links 5 m. esko-eis-espresso GmbH Maschinenbau Wallstadter Straße (Industriegebiet), 8751 Stockstadt, 06027/1245 baut den besten deutschen Eis-Automaten für alle Eissorten. Einbau in Verkaufswagen. Preiswerte Vorführ- und Leihgeräte. Günstige Finanzierung. Erste Referenzen. neue und gebrauchte VERKAUFSFAHRZEUGE Reparatur und Neugestaltung Individuelle Wünsche werden von uns berücksichtigt KALI Anhänger-Service GmbH Zimmersmuhlenweg 80 6370 Oberursel/Taunus Telefon 06171/7707 (KALI ATELIER ELFERING EIN SPEZIALBETRIEB FÜR KÜNSTLERISCHE, MALERI- SCHE GESTALTUNG VON SCHAUSTELLERUNTER- NEHMEN, FREIZEIT- UND VERGNÜGUNGSOBJEKTEN, FESTZELTGIEBELN + MALEREI + AIRBRUSH-TECHNIK EIGEN. GROSSRAUMATELIER FRIEDRICH-EBERT-STR. 114 4400 MÜNSTER TELEFON 02 51/79 74 73 ABENDS 3 32 34 SA KURT STEINHAGEN Paul-Engelhard-Weg 12 4400 Münster 0251/616001 u. 2 Candyman Mandelbrenner Candyman Prospekt anfordern! Überzeugend in der Technik! Nur ein Rührwerk - zwei Bewegungen Überzeugend im Ergebnis! Genaue Produktkontrolle während des Brennens Überzeugend durch Erfolg! Spitzen-Mandeln mit Candyman Mandelbrennern Ernst Müller 4542 Tecklenburg Marcker Esch 20 Telefon (05482) 362 VERSICHERUNGEN Horst Martin POSTFACH 760743 2000 HAMBURG 76 TELEFON 040/222076 SPEZIELL FÜR USTELLER J. Deetjen 4550 Bramsche Brückenort 23 Telefon 054 61/32 27 (Tag- und Nachtdienst) 02 51/21 34 06 und mit dem vielseitigen Herstellungsprogramm für Schausteller: JETZT NEU: Doppel-Bärenjagd mit Mühle NEU: Halogen-Farblicht-Rotor, mit 25 Lampen, incl. 5 Punktstrahler (500 Watt), Gesamtleistung ca. 5 kW, enorme Wirkung NEU: Superblitzlampen, wasserdicht, à 1500 Watt, Höchstleistung 000000 0000 Fotoschießen-Farbfoto SX 70, vollautomatisch Wilde Jagden - Zählwerk - Signale Pyramiden-, Luftballon- und Flaschenschießen 12er Scheiben, PTB abgenommen 300-Watt-Anlage-Stereo, komplett 3 800,- DM Stereo-Musikanlagen in allerbester Qualität, Stereo und automatisierte Schaltung, volltransistorisiert, 240, 300, 600, 1200-2800 W Elektronisches Lauflicht, jetzt mit 36 Programmen, vollautomatisierter Richtungswechsel und Ablauf, 10 - 150 kW und Sparschaltung Lichtorgeln und Wechsellichter Spiegelkugeln und Scheinwerfer Lichtleisten und Spiegelleisten Gleichrichter und Fahrbahnschaltung für Karussell und Skooter Prospekte auf Anfrage Schausteller Versicherungen Finanzierungen Vermittlungen speziell für St