Der Komet 4334 – Seite 13 https://komet-archiv.de/archive/4291/13 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4334/10. 1. 1983 vollen Schwerpunkt. Das Nürnberger Christkindchen auf diesem 12. Bochumer Weihnachtsmarkt hatte eine Rundfahrt mit einer weißen Kutsche unternommen, das Rathaus besucht und lobte den liebevoll aufgezo- genen Betrieb in Bochums Innenstadt. Dazu hatte der ,,Recklinghäuser Knappenchor" von St. Jakobus alte Weihnachtslieder gespielt. Der Gast aus Süddeutsch- land verteilte mehrere hundert Lebkuchenherzen zur Erinnerung. Zum Empfang hatten sich allerlei Promi- nente eingefunden. Sie verweilten auch in der kleinen Weihnachtsstadt auf dem Dr.-Ruer-Platz, auf dem die Weihnachtsmarktstände im großen Oval aufgebaut waren. Hier konnte auf der Kleinbahn eine Runde ge- dreht werden. Zu sehen waren Bochumer Motive, vom alten Kortum bis zu Kirchen und Museen. Zwischen Pauluskirche und dem Bankenviertel war nicht nur Alt- bekanntes zu finden, sondern ebenso interessante Sachen aus Fernost. Münsterländer Spezialitäten und Udo Däbritz aus Herne mit seinen Spezialitäten, die Bonbons von Hans-Dieter Kuckartz, Christine Seibel mit Süßwaren oder Paul-H. Geikowitz mit Topfblumen, Gestecken und Tannen, Günter Siewerts gebrannte Mandeln wie Monika Petters Reibekuchen und viele andere boten den Querschnitt beliebter Angebote. Auf dem Weihnachtsmarkt gab es zudem die neue Bochu- mer Schallplatte zu erstehen „Weihnachtsglocken läuten" mit Bochumer Musik- und Gesangsgruppen. E. Kramer Weihnachtsmarkt Es stimmt einen schon be- Siegen mit sinnlich, wenn man in Sie- gen auf der Siegplatte den neugestalteten Weihnachts- markt mit seinen schönen, architektonisch gelungenen Weihnachtshäuschen ihren schmucken Giebeln, schönen Verzierungen und Verkleidungen bestaunen kann. Überhaupt ist auf der Siegplatte Einheitlichkeit das oberste Gebot. Wenn man diesen Weihnachts- markt betritt, empfängt einen sofort eine gewisse Art von Gemütlichkeit und Atmosphäre. Eine ruhige und beschauliche Stimmung breitet sich auf das Publikum aus und stimmt jeden auf das bevorstehende Fest ein. Am Rande des Weihnachtsmarktes ist eine kleine Holzbühne mit einer Überdachung aufgebaut, auf der in ständig wechselnder Folge Weihnachtsspiele oder musikalische Darbietungen stattfinden. Der erste Bürger der Stadt Siegen, Bürgermeister Reinhardt, eröffnete zusammen mit dem Siegener Blasorchester am 22. November 1982 den neugestal- teten Weihnachtsmarkt, wünschte allen Besuchern viel Freude und den Beschickern ein gutes Geschäft. Der Veranstaltungskalender des Siegener Weih- nachtsmarktes ist ausgesprochen vielseitig. So ist es dem Informationsring, der übrigens der Träger des Weihnachtsmarktes ist, gelungen, an jedem Tag des stattfindenden Marktes abwechslungsreiche Veran- staltungen und weihnachtliches Flair auf die Bühne zu holen. Insbesondere achtete der Informationsring darauf, daß das gesamte Einzugsgebiet des Sieger- >> DER KOMET « PIRMASENS landes in das Programm mit einbezogen wurde. So fand z. B. am 27. November 1982 der sogenannte ,,Wittgensteiner Tag" statt. Die Wittgensteiner Holz- schnitzer und die Erndtebrücker Holzbrenner zeigten ihr Handwerk und gaben so dem Publikum einen Ein- blick in ihr handwerkliches Können. In den niedlich anmutenden Weihnachtshäuschen wurden die für einen Weihnachtsmarkt üblichen Arti- kel verkauft, allerdings war festzustellen, daß sich kein Artikel wiederholte und kaum eine Ware doppelt angeboten wurde. Auch die Anordnung der Häuschen auf der Siegplatte war sehr gut gelungen. Der Siege- ner Weihnachtsmarkt wird insbesondere von Schau- stellern, reisenden Händlern und Siegener Geschäfts- leuten gestaltet und beschickt. Unter der Führung des Informationsringes hat sich hier eine Arbeitsgemein- schaft gebildet, die etwas auf die Beine gestellt hat, das man ohne Übertreibung den größten Weihnachts- markt im Siegerland nennen konnte. Allgemeine gute Resonanzen waren das Ergebnis der doch sicherlich anstrengenden Arbeit von Schaustellern, Händlern und Geschäftsleuten. Besonders in Schaustellerkrei- sen ist der Siegener Weihnachtsmarkt ein nicht mehr wegzudenkender geschäftlicher Faktor im laufenden Jahr. Auch erwähnenswert ist noch eine Sache, die in Zeiten der Rezession wohl nicht überall der Fall ist; jeder der hier anwesenden Beschicker war voll und ganz zufrieden. Wie sehr man sich in Siegen schon an den noch gar nicht so lange bestehenden Weihnachtsmarkt gewöhnt hatte, zeigt die große Besucherzahl, die der Siegener Weihnachtsmarkt zu vermelden hatte. Wurden früher Sonderzüge in Richtung Dortmunder Weihnachtsmarkt gestartet, so ist zu bemerken, daß jetzt aus dem wei- ten Umland das Publikum nach Siegen fährt. Der Weihnachtsmarkt ist somit zu einem Glanzpunkt und touristischen Höhepunkt geworden. Die Verkehrs- regelung rund um den Markt müßte noch um einiges verbessert werden. Vor allen Dingen wirft die Sper- rung der Siegbrücke größere verkehrstechnische Pro- bleme auf. Hier sollten sich die Verantwortlichen noch einmal zusammensetzen, um die Verkehrsführung in den kommenden Jahren einheitlich zu gestalten und den starken Autoverkehr besser zu regeln. Der Informationsring der Stadt Siegen hat es verstan- den, die örtliche Presse gezielt für ihren Weihnachts- markt einzusetzen. Auch wiesen im Umkreis von 50 km großflächige Plakate auf den Weihnachtsmarkt hin. Viele tausend Faltzettel, bedruckt mit dem Programm- ablauf, wurden verteilt. Zum Abschluß ist zu sagen, daß der Siegener Infor- mationsring mit dem hier aufgebauten Weihnachts- markt eine gute und schöne Sache ins Leben gerufen und diese auch zur guten Vollendung gebracht hat. Walter Hardy Die Katzenmutter stürzt auf ihr Junges zu, das an einer Schnapsflasche nippt:,,Verschwinde, du bist noch zu klein für einen Kater!" Weihnachtsmarkt in Paderborn Zum ersten Mal dabei: ein Kinderkarussell. Seite 11 In diesem Jahr konnten die Beschicker des Pader- borner Weihnachtsmarktes zum ersten Mal einen nen- nenswerten Gewinn erwirtschaften. Dies ist sicher eine Folge des milden Wetters und des verbesserten An- gebots. Neu hinzugekommene Verkaufsgeschäfte, auch ein Kinderkarussell, Tonwaren und Geschenkartikel- stände haben die Attraktivität des Marktes erhöht. Dies teilte Hans-Josef Bröckling, zweiter Vorsitzender des Paderborner Schaustellervereins, im Rahmen einer Versammlung von Beschickern, anliegenden Kaufleuten und Vertretern der Verwaltung mit. Hans-Josef Bröckling kritisierte jedoch die mangelnde Bereitschaft der Kaufmannschaft des Königsplatzes ihre Geschäfte mit weihnachtlicher Dekoration auszu- gestalten. Zu einem Weihnachtsmarkt gehört auch der weihnachtliche Schmuck der umliegenden Ge- schäfte. Die mangelnde Aktivität der Geschäftsleute auf diesem Gebiet ist um so unverständlicher, als der Weihnachtsmarkt auch für die umliegenden Kaufleute eine Steigerung des Geschäfts gebracht hat." Für das nächste Jahr werden bereits Pläne geschmie- det. Im nächsten Frühjahr soll sich ein Gremium aus Vertretern der Beschicker, Geschäftsleute und Ver- waltung bilden, um eine bessere Zusammenarbeit zu erreichen. Auf dem Wunschzettel für den nächsten Weihnachtsmarkt steht neben einem Herrgottsschnit- zer, einem Glasbläser und Weihnachtsschmuck auch ein Kasperletheater. IP Einheitliche Weihnachtshäuschen, festlicher Schmuck und Illumination schufen eine einzigartige Atmosphäre. (Fotos: W. Hardy)