Der Komet 4334 – Page 15 https://komet-archiv.de/archive/4291/15 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 4334/10. 1. 1983 Wir gratulieren Willi Kohlwes sen. Am 13. Januar 1983 begeht unser Vereinskollege Willi Kohlwes seinen 85. Geburtstag. Wer ihn nicht persön- lich kennt, kann sich kaum vorstellen, daß unser Ge- burtstagskind in seiner Vitalität und mit seinem Charme ein schon so hohes Lebensalter erreicht hat. Er ist das zweitälteste Vereinsmitglied. Unser Ge- burtstagskind wurde in Lemförde geboren und ging nach dem 1. Weltkrieg auf die Reise, wo er mit viel Fleiß mit einer Tombola und später mit einem Schieß- geschäft seine Existenz aufbaute. Unser Jubilar war zweimal verheiratet. Mit dem Tod seiner Frau Hilde, die ihm Stütze in Freud und Leid war, traf ihn ein schwerer Schlag, den er dank der Fürsorge seiner beiden Söhne Willi und Ralf überwinden konnte. Seit einigen Jahren genießt unser Jubilar den wohlver- dienten Ruhestand. Sein Schießwagen, der einer der schönsten auf Reisen ist, wird von seinem Sohn Ralf weiter betrieben. Jetzt kann unser,,Old Waberly", wie er im Club,,Fidelitas" genannt wird, seinen Hobbys frönen: Angeln zu gehen und einen zünftigen Skat zu dreschen. Seine Kegelbrüder von den „Kreuztah- men" werden heute bestimmt auch seiner gedenken. Unser Geburtstagskind ist Träger der goldenen Ver- einsnadel und nimmt noch rege am Vereinsleben teil. Der Mitteldeutsche Schaustellerverein Herford gratu- liert Dir recht herzlich zum 85. Geburtstag und wünscht weiterhin Gesundheit, Glück und Wohlerge- hen im Kreise Deiner Familie. Der Vorstand Schausteller-Jugendclub,,08/15" Aachen 11. 1. Beate Weber, 24. 1. Monika Weber. Verein reisender Schausteller Bochum E. V. 10. 1. Christian Weigel, 18. 1. Bernhard Prinz. Schausteller-Frauenverein,,Okerperle" E. V. Braunschweig 25. 1. Lola Franz. Jugend-Kegelclub,,Klein-Holz" Cloppenburg 21. 1. Ruth Wimmert. Schausteller-Frauenclub,,Cuxi" - Sitz Cuxhaven 29. 1. Carola Wentsch. Schausteller-Jugendclub,,Kugelbake" 22. 1. Joseffa Nolte, 27. 1. Marion Wolff. - Cuxhaven Geselligkeitsverein,,Chie Loby" - Sitz Essen 31. 1. Bodo Romba. Schaustellerverband Freiburg E. V. 13. 1. Kurt Stey, 25. 1. H. F. Günther, 26. 1. Martin Schubert, 28. 1. Georg Koch. Zur Überprüfung und Vervollständigung unse- rer Adressenkartei bitten wir alle Geselligkeits-, Kegel-, Frauen- und sonstige Vereine, uns doch unbedingt die neueste Anschrift, entweder mit Sitz des Vereines oder Adresse des Schrift- führers bzw. Vorstandes mitzuteilen. Für die Bemühungen im voraus besten Dank. Der Komet - Redaktion - » DER KOMET « PIRMASENS Niedersächsischer Schausteller-Frauenverein E. V. - Sitz Hannover - 10. 1. Eva Benecke, 17. 1. Karin Kehe-Stieg, 17. 1. Silvia Kräupel, 21. 1. Marianne Bötticher, 28. 1. Ingrid Meißner, 29. 1. Roswitha Ahrend. Kegelclub,,Karlsberg-Sterne" Homburg 20. 1. Sonja Morino, 27. 1. Heide Royan. Lübecker Kegelclub,,Pudelhasser" 21. 1. Bianka Kaiser. Schaustellerverband Lüneburg und Umgebung E. V. 13. 1. Ronald Reitz, 21. 1. Gerd Hanke. Schausteller-Frauenverein „Heidschnucke" Lüneburg 12. 1. Ulla Mantau, 21. 1. Karla Voẞ. Schausteller-Frauenverein,,Hand in Hand" Grafschaft Moers 23. 1. Josefine Edling. Arbeitsgemeinschaft der Schausteller Linker Niederrhein -Sitz Nettetal 1 21. 1. Hildegard Voss, 22. 1. Hedi Rauwald, 25. 1. Heinz Simons, 31. 1. Hans-Georg Heintges. Schausteller-Frauenverein,,Frohsinn" Oldenburg 20. 1. Monika Lüthje. Bundesverdienstkreuz für Ludwig Kreutzer Am 22. Dezember 1982 überreichte der Oberbürger- meister der Stadt Düsseldorf, Josef Kürten, in einer Feierstunde im Rathaus das Bundesverdienstkreuz am Bande an den Vorsitzenden der Platzkommission des großen Düsseldorfer Schützenfestes, Herrn Lud- wig Kreutzer, im Namen des Bundespräsidenten der Bundesrepublik Deutschland. Damit wurde zum Ausdruck gebracht, daß es der langjährigen und unermüdlichen Tätigkeit Ludwig Kreutzers zu verdanken ist, daß das große Schützen- fest in der Landeshauptstadt zum unverzichtbaren Bestandteil des Heimatbrauchtums wurde. Schützen- ausmarsch, gesellschaftliche Veranstaltungen im gro- Ben Schützenzelt auf der Rheinwiese und das immer mehr an Bedeutung gewinnende Gästeschießen ver- bindet, dank Ludwig Kreutzer, Kirmes und Schaustel- ler mit dem Schützentum und denen, die es verkör- pern, in vorbildlicher Weise zum Nutzen aller. Die ständig steigenden Besucherzahlen sind bestes Zeug- nis für die feste Integration des großen Düsseldorfer Schützenfestes im heimatlichen Brauchtum. Dagobert Bruch Obere Reihe von links: Oberbürgermeister Josef Kürten, Lud- wig Kreutzer, Bürgermeister Klaus Bungert und Bürgermeister Bruno Recht. Untere Reihe: Willy Osselmann, L. Kreutzer, Willy Bruch. Anzeige - Seite 13 Fürchte dich nicht, glaube nur. Markus 5 V. 36 Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Schausteller-Club,,Lawey" Ostfriesland 11. 1. Isabella Kortmann, 28. 1. Gerhard Kortmann. Geselligkeitsverein „Bergisch Land" Sitz Solingen 14. 1. Gabriele Bauer. - Schwäbischer Frauenbund II - Stuttgart 15. 1. Frieda Rieckert, 19. 1. Erna Gleich. Geselligkeitsverein Berg. Markt- und Messereisender - Sitz Wuppertal - 29. 1. Theo Kretz. In memoriam Maria Cosler t - Viel zu früh, im Alter von nur 52 Jahren, ist am 1. Dezember 1982 unsere liebe Kollegin und 1. Kas- siererin Maria Cosler plötzlich und unerwartet von uns gegangen. Der Geselligkeitsverein,,Reisende Schausteller Düren" trauert um Maria Cosler. Wir wissen, was wir an ihr verloren haben und werden Maria Cosler immer ein ehrendes Andenken bewahren. Ruhe in Frieden. Geselligkeitsverein Reisende Schausteller Düren Beilagenhinweis Einem kleinen Tell der Auflage sind bel Bedarf beigefügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzelgen- preisliste. Bei unzustellbar zurückgekommenen Sendungen belm zweiten Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum D-6780 Pirmasens Postfach 22 61 Tel. 063 31 / 9 47 74 Verlag und Druck: KOMET Druck- und Verlagshaus Klaus Endres Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. - Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. e. M. Bezugspreis pro Vierteljahr: Deutschland 36,50 DM - Ausland 40,50 DM. Redaktion: Rolf Göller, Hanns-Wolfgang Rippert. Redak- tionsschluß : 3., 13. M. Anzeigenverwaltung: 23. e. Willi Traxel. Anzeige 5., 15. und 25. e. M. Abweichungen sind termin eingehende Nach dem werden weiligen Schluß- Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben nur als Wunsch und nicht als die folgende können immer werden. Für den Inhalt des Anzeigedingung angesehen übernimmt der Verlag keine Haftung. Anzeigengrundpreis: 1, DM für den einspaltigen Raum-mm (22 mm). Zur Zeit ist Preis- liste Nr. 018 3 vom 1. 1. liste 1. 1983 gültig. Zahlungsmöglichkeiten: Postscheckkonto Ludwigshafen Nr. 1352-675 HYPOBANK Pirmasens, Konto-Nr. 35 80 10 69 69. Bei Nichterscheinen nterschiemen infolge höherer Gewalt oder Streik besteht auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. Die mit dem Namen des des Verfassers ge- Meinung deres. - kein des des der zeichneten Beiträge geben nicht immer die Redaktion wieder. Für den amtlichen Teil der Verbände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbei- tung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesandte Berichte und Bilder werden nach den Sätzen des Verlages honoriert. Rücksendung nur wenn Rückporto beiliegt. Nachdruck nur mit Genehmigung des Verlages. Anzeigenschluß für die nächste Ausgabe: Donnerstag, 13. Januar 1983