Der Komet 4339 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/4296/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4339/28. 2. 1983 Vereinigte Schaustellerjugend Hamburg/Schleswig-Holstein Protokoll der Generalversammlung am 3. Jan. 1983 im Bahrenfelder Forsthaus. Tagesordnung: 1. Eröffnung und Begrüßung; 2. To- tenehrung; 3. Neuwahlen; 4. Satzungsänderungen; 5. Neuaufnahmen; 6. Kassenbericht; 7. Ausfahrt. Pünktlich um 13.00 Uhr trafen wir uns zur General- versammlung mit einem freien Mittagessen, zu dem der Club eingeladen hatte. Es waren alle Mitglieder bis auf zwei anwesend. Als wir gespeist hatten, ging es zur Sache. 1. Vorsitzender Harry Zinnt begrüßte die Mitglieder und verlas die Tagesordnung. Er fragte seine Mitglie- der, ob sie mit ihr einverstanden seien. Sie wurde mit einer Stimmenthaltung angenommen. Anschließend erhoben wir uns alle von unseren Plätzen und legten eine Gedenkminute für unser im letzten Jahr verstorbenes Clubmitglied H. Bade jun. ein. Dann kamen wir zu Punkt 3 der Tagesordnung, den Neuwahlen. Ein Gruß aus Berlin >> DER KOMET « PIRMASENS Es wurden gewählt: 1. Vorsitzender: Harry Zinnt; 2. Vorsitzender: Ernst-August Voß; Kassierer: Symon Veldkamp; Schriftführer: Ernst-August Voß; Vergnü- gungsausschuß: Peter Benkovich und Bernd Thelen; Kassenrevisoren: Hans-Werner Rüth und Adolfi Uhse. Dann kamen wir zu Punkt 4 der Tagesordnung. Es wurden 5 neue Satzungspunkte verlesen und nach langen Diskussionen verabschiedet. Zum Punkt 5 der Tagesordnung, Neuaufnahmen, hatten sich zwei Be- werber zur Wahl gestellt (Peter Ecarius und Toni Lam- bertz). Nach geheimer Abstimmung wurden beide als Mitglieder auf Probezeit für ein Jahr aufgenommen. Nun kam unser alter und neuer Kassierer Symon Veldkamp mit seinem Kassenbericht zu Wort. Dieser war zur vollen Zufriedenheit aller Mitglieder. Es wur- de kräftig applaudiert. Symon hatte wieder einmal gute Arbeit geleistet. Der letzte Punkt der Tagesordnung betraf unsere all- jährliche Ausfahrt. Es wurde mit zwei Gegenstimmen beschlossen, daß es in diesem Jahr mit dem Schiff nach Finnland geht und die Clubkasse für alle Mit- fahrer die Reisekosten trägt. Die Generalversammlung fand am Abend mit einem Kegeln und einigen Bierchen einen guten Ausklang. Ernst-August Voß, Schriftführer Neujahrsmarkt und Jahresschlußandacht Die kleinen und großen Pflichtübungen der deutschen Schausteller in Jahres- und Hauptversammlungen der Berufsverbände sind getätigt. Kassel und Dublin brachten den Schaustellern große Presse. Der Gesel- ligkeit gewidmete Feste haben unterdessen den in- neren Zusammenhalt der Schausteller bestätigt und gefestigt. Und hier und dort stehen die frohen Stun- den der Geselligkeit erst an. In wenigen Wochen be- ginnt mit Frühlingsfesten der Start ins „Unbekannte". Wie werden sich Frühling, Sommer und Herbst auf- führen? Berechtigte und unterschwellig von Bangen begleitete Fragen in Anbetracht eines absolut unge- wöhnlich verlaufenden Winters. ,,Unser Risiko!" - so hört man es aus manchem Schaustellermund. Wer mit unkalkulierbarem Risiko an den Start gehen muß, braucht viel Selbstvertrauen, innere Kraft und Zuversicht. Ein kleiner, aber immer wieder schmucker Neujahrsmarkt (23. Dezember 1982 bis 2. Januar 1983) rund um die Kaiser-Wilhelm-Ge- dächtniskirche in Berlin birgt gewissermaßen einen Kraftquell für Berlins Schausteller in sich. Nur ein kleiner Teil- stellvertretend für alle findet dort einen Platz. Es war diesmal sogar fraglich, ob über- haupt..., ist doch ein beachtlicher Teil des Platzes einbezogen in umfangreiche Bauarbeiten: völlige Um- gestaltung des Platzes. Vorstand des Schaustellerver- bandes und der Senator für Stadtentwicklung und Umwelt, Volker Hassemer, fanden dann doch einen gangbaren Weg. Zehntausende von Berlinern und Gästen in der Stadt flanierten über den Neujahrs- markt. Das Wetter war gut. Doch die Geldbeutel der Besucher waren nicht so geöffnet wie in Vorjahren; aber so das allgemeine Urteil der Schausteller - ,,Wir können noch zufrieden sein". Etwas nun ist diesem Geschehen „Neujahrsmarkt rund um die Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche" und nur ihm eigen. Am 31. 12. jeden Jahres um 12.00 Uhr findet in dieser in aller Welt bekannten Kirche die Jahresschlußandacht der Berliner Schausteller statt. Nahezu alle Berliner Schausteller kommen dazu mit ihren Familien. Dann sind Berlins Schausteller eine große Familie. Auch zahlreiche Besucher und Pas- santen setzen sich zu den Schaustellern und halten mit ihnen Gottesdienst. Die Bedeutung der Jahresschlußandacht unterstreicht die Teilnahme der Schaustellerseelorger Pater Heinz- peter Schönig SAC, Pfarrer Gottfried Pangritz, der Armee-Geistlichen der US-Schutzmacht und der fran- zösischen Schutzmacht, Chaplain Major J. Bank und Pasteur Gabel. Den ökumenischen Gottesdienst hiel- ten Pater Schönig und Pfarrer Pangritz ab. Im Rah- men des Gottesdienstes taufte Pfarrer Pangritz Ivon Edling und Alexander Edling sowie Sabrina Bubner. Konfirmiert wurde Andreas Fischer. Pater Schönig und Pfarrer Pangritz fanden wieder sehr schnell die Herzen der Schausteller, gingen auf ihre Nöte und Sorgen, auf berufsbedingte Konflikt- situationen ein und würdigten das nicht hoch genug zu wertende Zusammenhalten im Familienverband. Die Geistlichen erbaten betend Gottes Segen für die Schausteller und alle Besucher dieses Gottesdien- stes. Ein wahrhaft verinnerlichtes Schreiten vom ,,alten" in das „neue" Jahr. In diesem Sinne von der Kaiser-Wilhelm-Gedächtnis- kirche in Berlin herzliche Grüße zu allen Schaustel- lern in ganz Deutschland. Herzliches und dankendes Grüßen an alle Mitarbeiter im Druck- und Verlagshaus KOMET. Gute Fahrt in 1983! A Gewerbeschauen Südostbayern: A Havo Verkaufsausstellungen + Weihnachtsmärkte in Hallen! Neuötting: 31. 3.-10.4.1983 Planegg/Gauting: 11.-19.6.1983 Freilassing: 14. 23.10.1983 Weihnachtsmärkte (jeweils 3.-11.12.1983) in Landshut + Mühldorf Unsere Mietpreise: qm Halle 85.- DM qm Freigelände 20.- DM + Mwst. Wir garantieren optimales Arrangement! CHIEMSEE-WERBEAGENTUR 8221 Grabenstätt Postfach 150 Telefon 08661/705 A A Volksfest-Überschuß an Bezirke verteilt Seite 13 Der Kommandeur der in Berlin stationierten US-Truppen, Brigadegeneral Leroy Suddath, überreichte jetzt den Bürgermeistern der sechs Bezirke des amerikanischen Sektors Schecks über je 3 000 Mark. Das Geld stammt aus dem Überschuß des Deutsch-Amerikanischen Volks- festes '82, der bereits traditionell - zwischen der amerikanischen Gemeinde und den Bezir- ken geteilt wird. Dortmund Bombenstimmung beim 86. Rote-Erde-Winterfest Nach dem hervorragend verlaufenen Weihnachtsmarkt 1982 hatten die Rote-Erde-Schausteller allen Grund zum Feiern. So konnte am 6. Januar der tags zuvor bestätigte Rote-Erde-Vorsitzende Hans-Peter Arens im Goldsaal der Westfalenhalle erwartungsgemäß viel Publikum begrüßen. Besondere Willkommensgrüße galten den Gästen aus der Politik und den umliegen- den Verwaltungen. Zu den Ehrengästen zählten in diesem Jahr u. a. Schausteller-Seelsorger Pastor Feige sowie Herr van Treek vom TÜV Essen mit Gattin. Auch der älteste noch reisende Dortmunder Schausteller, Max Schlunke (der mit dem Glücks- schwein) sowie Altmitglied Willi Arens (seit 53 Jahren Rote-Erdler) wurden besonders begrüßt. Max Schlunke bewies übrigens im Laufe des Abends recht ein- drucksvoll, daß er noch lange nicht zum alten Eisen zählt, gehörte er doch zu den eifrigsten und einfalls- reichsten Tänzern. Im weiteren Verlauf seiner Rede machte Arens auch einige kritische Anmerkungen in Sachen Dortmunder Herbstkirmes.,,Nach mittlerweile 80jähriger Tradition hat sich diese Veranstaltung fast zu einer,Privatkirmes im negativen Sinne' entwickelt", so Arens, der unter anderem Bezug nahm auf die schlechte Presse, die diese Veranstaltung mittlerweile habe. Seine eindringliche Bitte in Richtung Dortmun- der Verwaltung ging dahin, daß man die Schausteller stärker als bisher bei ihrem Bemühen um ein Wieder- aufleben dieser alten Kirmes unterstützen solle. Arens bemerkte auch, daß die fast,,planmäßige Ent- völkerung" des Dortmunder Nordens den Mehrzweck- platz mehr und mehr ins Abseits habe driften lassen. Im Anschluß an die vom sachkundigen Publikum wohlverstandenen Worte des Vorsitzenden marschier- ten insgesamt 21 Fahnenabordnungen zum Klatsch- marsch der Peter-Weisheit-Band (WWF-Club) auf. Danach, und nachdem Rote-Erde-Vize „Heinemann" Kleuser die diesjährigen vier Debütantinnen vorge- stellt hatte, begann das wie immer ausgezeichnete Programm. Auffällig war, daß man diesmal auf die Verpflichtung eines Conférenciers verzichtet hatte. Diese Rolle übernahm der exzellente Bauchredner Pierre Bagee mit. Den schmissigen Auftakt des Pro- gramms bildeten die Geschwister Wendling, die als Star-Solisten auf der Trompete beim Harry-James-Hit ,,Trumpet Blues" genau den Geschmack des Publi- kums trafen. Danach glänzte Pierre Bagee mit seinem urigen Vogel „Super-Willi". Bei seinen zum Teil recht derben Späßen - gemischt mit treffender Situations- komik blieb kein Auge trocken; selten hat der Berichterstatter bei ähnlichen Anlässen das Publikum derart herzhaft lachen sehen. Da hatte es der als Stargast angekündigte Peter Petrell schon wesentlich schwerer, zumal er das falsche Repertoire einstudiert hatte. Dennoch vermochte er mit seiner „Reibeisen- Stimme" das Publikum zu begeistern - bis auf einen der Gäste. Dieser brachte durch seinen unangebrach- ten Zwischenruf für einige Minuten die Stimmung auf den Nullpunkt: Peter Petrell zog es deshalb vor, nach einer Verbeugung die Bühne abrupt zu verlassen. Rote-Erde-Vize Kleuser war es dann, der eine Lanze für den Künstler aber auch für den vom Zwischen- rufer kritisierten Festausschuß - brach. Er schämte sich nicht, sich stellvertretend für den Zwischenrufer (der später behauptete, seine Kritik habe lediglich -