Der Komet 4356 – Seite 18 https://komet-archiv.de/archive/4313/18 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 16 meister nach vorangegangenem Rundgang) und endet am Dienstag mit einem Höhenfeuerwerk. Als Pendant zum Turnerjahrmarkt an Pfingsten trägt er den Bedürfnissen der Bevölkerung der Westpfalz nach echtem Schaustellervergnügen Rechnung. Durch ein gutes Warenangebot wird er gleichzeitig seiner weiteren Funktion als Krammarkt gerecht. Volker H. Rauch Bezirksbeirat Cannstatt beschließt Verlängerung des Frühlingsfestes (jk) Verkehrsdirektor Peer-Uli Faerber konnte ge- stern mit einem zufriedenen Gesicht die Sitzung des Bezirksbeirates Cannstatt im „Seebergtreff" verlas- sen. Denn: Die Neuerungen in bezug auf das Früh- lingsfest wurden von dem Bürgergremium nicht nur so einfach geschluckt, sondern sie lenkten die An- gelegenheit in die richtige Richtung. Zur Debatte stand eine Verlängerung des Frühlingsfestes von zehn auf sechzehn Tage sowie eine Namensänderung. ,,Ich bin froh über Ihre Entscheidung", zog Faerber nach der Beschlußfassung Bilanz.,,Cannstatter Früh- lings-Volksfest" mit diesem Vorschlag war das Ver- kehrsamt in den Bezirksbeirat gegangen, doch auf Gegenliebe stieß dieser Name nicht. Ich find' ihn geschmacklos", stellte Agnes Arlt (CDU) fest und Ingo Maile (SPD) beurteilte die Situation ähnlich. Das Frühlingsfest in „Stuttgarter Regenfest" umzu- taufen, sei zwar zutreffender, aber nicht gerade werbewirksam. Eine Art Schlagwort war es, was das Bürgergremium wollte, denn „Cannstatter Frühlings-Volksfest" sei nicht nur zu lang, sondern würde dazu noch holprig klingen. Besser gefiel den Beiräten schließlich die Bezeichnung,,Cannstatter Maiwasen", die mehrheitlich beschlossen wurde. Übrigens: Gegen diesen Vor- schlag hatten die Cannstatter Einzelhändler Ein- » DER KOMET « PIRMASENS spruch eingelegt, da sie eine Verwechslung mit ihrer Veranstaltung dem ,Cannstatter Maimarkt" befürch- ten. Ein neuer Name soll das alte Frühlingsfest at- traktiver machen. Nach Ansicht der Stuttgarter Schau- steller-Verbände genügt das allein aber nicht. So wurde nach dem diesjährigen Fest auf dem Wasen eine Versammlung abgehalten und eine Verlängerung von zehn auf sechzehn Tage gefordert. Damit rannten die Schausteller beim Verkehrsamt offene Türen ein, sind doch deren Sorgen dort be- stens bekannt. Peer-Uli Faerber: „Das Frühlingsfest bietet zum Leben zu wenig, aber zum Sterben zu viel." Eine klare Aussage, die von Julius Kienzler, vom Stuttgarter Schaustellerverband bestätigt wird. ,,Wir machen zwar Gewinne, doch fallen diese nicht gerade üppig aus." Schwer zu schaffen macht den Frühlingsfest-Be- schickern vor allem das Wetter.,,Ende April / Anfang Mai ist das Risiko zu groß", gab Faerber zu be- denken. Zudem bringe eine Verlängerung der Stadt- verwaltung in finanzieller Hinsicht auch etwas. „Wir sind doch bei der derzeitigen Lage über jede zusätz- liche Mark dankbar." In Zahlen ausgedrückt: die seitherigen Einnahmen durch Platzmieten belaufen sich auf 203 530 Mark und bei sechzehntägiger Dauer sollen 358 212 Mark ins „Stadtsäckel" fließen. Be- rücksichtigt werden muß allerdings, daß für einen verlängerten "Cannstatter Maiwasen" auch mehr Werbung gemacht werden muß. Für Julius Kienzler liegen die Vorteile dieser Ände- rungen, die zunächst für zwei bis drei Jahre gelten sollen, klar auf der Hand.,,Bei sechzehn Tagen ha- ben wir drei Wochenenden und dadurch auch bessere Verdienstmöglichkeiten." Also, eine bessere Aus- gangsposition für den Saisonstart in Stuttgart nach der unfreiwilligen Winterpause für die Schausteller Mehrheitlich beschloß der Bezirksbeirat die Verlänge- rung, wobei jetzt abgewartet werden muß, ob die Neuerungen dem Fest auch zu neuem Image ver- helfen. (Cannstatter Zeitung) Komet Kalender Dienst Änderungen zum Marktverzeichnis 1983 Fehlerberichtigungen, Terminänderungen und nachträglich eingegangene Termine Bundes- land u. PLZ Art und Art und Seite Tage Datum Tage Datum Ort u. Einwohnerzahl im KK (falsch) (falsch) (richtig) (richtig) KOMET-Ausgabe Nr. 4356 vom 20. 8. 1983 NW 5177 Titz -Hasselsweiler 0.6 -Höllen 0.6 317 VoKi3 03.09. VoKi3 317 Voki3 VoKi3 28.10. 17.09. 22.10. 3-1983 IM DIENSTE DES REISEGEWERBES 100 Jahre Der Komet Nr. 4356/20. 8. 1983 Günther Michaelis zum 60. Geburtstag Lieber Günther! Dir zu Deinem Wiegenfeste wünschen wir das Allerbeste, Gesundheit, Glück und Frieden sei Dir weiterhin beschieden. Man sieht die 60 Dir nicht an, bist noch lang kein alter Mann. Gehörst noch nicht zum alten Eisen, wirst noch manche Reise reisen. Hast immer froh und frei geschafft, aus Deinem Leben was gemacht. Der Beruf in Deiner Branche gab Dir hierzu eine Chance. Stehst Deinen Mann in dem Geschäft, dabei geht es Dir nicht schlecht. Mit einer fixen Frau zur Seite da machst Du niemals eine Pleite. Ob in der Stadt, ob auf dem Land überall bist Du bekannt. Du bist reel und angeseh'n und das ist im Leben schön. Dein Humor und gute Laune brechen keinen Streit vom Zaune. Und weil es Dich nur einmal gibt, darum bist Du auch so beliebt. Es tut Dir auch stets gelingen auf den Festen Freud' zu bringen. Wenn Kinderherzen höher schlagen, tun sie es an diesen Tagen. Und man kann es nicht bestreiten, Freude tust Du auch dort bereiten, I wo man Volkes-Feste feiert und die neuesten Schlager leiert. Du bist als Redner auch bekannt und dabei immer amüsant. Voller Witz und voll Humor erklingt's dabei in jedem Ohr. Wer etwas versteht vom Leben kann ihm auch Pointen geben. Du bist kein Mann von Traurigkeit, der auch einmal ins Gläschen schaut. Lieber Günther, mach' so weiter, nimm' das Leben froh und heiter, für die nächsten zwanzig Jahre die Gesundheit Dir bewahre. Dies soll unser aller Glückwunsch sein, wir schließen Deine liebe Frau mit ein, von Abbi Rabens und sien Fro ok de annern de gehört dorto. Rabens Holiday Park Haßloch/Pfalz Rudi Carrell »trainierte<< auf Wasserskiern Mehr als einmal plumpste Show-Master Rudi Carrell ins Wasser, als er mit den Wasserski-Show im Top-Stars der Aquastadion des Holiday-Parks in Haẞ- loch in der Pfalz trainierte. „Toll", meinte Rudi Carrell, begeistert vom Wasserskisport, von den hübschen Mäd- Darchen aus Florida und der Wasserski- sserskow SSLOC Show, der einzigen in Europa, die als die beste Show der Welt bezeichnet wird. Rudi Neue Show-Ideen wollte sich Carrell in dem großen Freizeit- und Unterhaltungspark holen.,,Ich bin stets an Neuem im Show-Geschäft interes- siert", meinte der vielbeschäftigte hol- ländische Entertainer, „die Wasserski- Show hat mir viele interessante An- regungen gegeben, die ich für meine Fernseh-Show verwenden kann. Das Training hat Spaß gemacht, selbst wenn ich so manches Mal im Wasser lag". Von den 350 PS starken Rennbooten gezogen, kurvte er, begleitet von den Show-Girls, über den 70 000 qm großen See. Ich komme bald wieder", so Carrell. Auf der Reise von Amsterdam zu sei- nem Ferienort an der Côte d'Azur hat er im Holiday-Park Pause gemacht, um die Wasserski-Show kennenzulernen. Nach den Ferien wird er mit den Arbei- ten zu neuen Fernseh-Shows beginnen. Bereits an Silvester ist die erste Show im Programm. Vor allem für ältere Zu- schauer ist sie bestimmt.