Der Komet 4384 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4341/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 14 ken wurde der Besucher des Frühlingsfestes in Atem gehalten. Beim Herbstvolksfest 1983 wurde ein Luftballon- Wettbewerb für Kinder durchgeführt. Mit Namen und Adresse des Absenders versehen schickten die Kin- der ihren Ballon ins Weite. Die glücklichen Sieger waren: Daniela Rauch, Ewald Thaller, Claudia Rotter, Helmut Gößler, Stefan Dill und Alexandra Weigand. Ihre Luftballons hatten die Entfernung von 200 bis 350 Kilometer erreicht. Aus diesem Anlaß wurden die Sieger vom Süddeutschen Verband und dem Verkehrsverein Nürnberg zum Frühlingsfestbummel mit vielen Freifahrten eingeladen. Dazu gab es außerdem noch sehr schöne Preise. Werbung wurde auch heuer wieder großgeschrieben: Plakattafeln, Straßenbahnreklame wie auch Funk und Lokalpresse. Das Frühlingsfest brachte den dienst- tuenden Polizeibeamten der Festwache erheblich ruhigere Tage als im letzten Jahr. Frühlingsfestrenner außer den Fahrgeschäften und Verkaufsständen war Eis. Kein Wunder bei diesem Kaiserwetter mit Tem- peraturen bis zu 21 Grad. Dieses Jahr hatte die Stadt Nürnberg zum traditionel- len Presse-Stammtisch bei „Gigerlas-LöẞI" geladen und reichlichen Zuspruch gefunden. Mit einem Feuerwerk verabschiedeten sich die Schausteller von ihrem dankbaren Publikum. - » DER KOMET « PIRMASENS angebot vorhanden war, sahen ihre Erwartungen nicht erfüllt. Hoffen wir also für 1985 auf mehr Besucher und bes- sere Umsätze. Bedingung hierfür ist aber, ein größe- res Engagement in Sachen Werbung und Öffentlich- keitsarbeit. Denn eines ist wichtig: Die Maikirmes darf in der Gunst der Besucher nicht weiter abrutschen! Dem wollen übrigens die Werner Gewerbetreibenden mit ihrer Aktionsgemeinschaft ebenfalls zu Leibe rücken. Nach ihrem Willen soll nämlich 1985 die in diesem Jahr erstmalig stattgefundene Automobilschau unter dem Motto „,,Werne... Mobil am Samstag und Sonn- tag", auch für die Maikirmes neue Akzente setzen. Na- türlich hoffen die Kaufleute darauf, daß hiervon nicht nur die Kirmes, sondern auch ihre Autoschau in der Fußgängerzone profitiert. Warum sollte das eigentlich nicht so sein? Rainer Schulz Ein neuer Mann in Erlangen Letztes Jahr wurde Oberverwaltungsrat Erich Reim, Vater der Bergkirchweih, in seinen verdienten Ruhe- stand verabschiedet. Als Nachfolger wurde Oberamts- rat Fritz Hertlein für dieses Amt bestellt. Nr. 4384/30. 5. 1984 1393 unter den Klängen „Der Mai ist gekommen", von der Feuerwehrkapelle Rinteln, über die Maimesse. Der Minister zeigte sich sehr spendabel beim Messe- Rundgang. Für Polizei und Presse schoß er Plastik- rosen und gab am laufenden Band Bierrunden aus. Viel Aufmerksamkeit widmete er den Spielgeschäften, um seine Fertigkeit unter Beweis zu stellen. Der Städtische Direktor Wilhelm Wulfmeyer führte die englischen und amerikanischen Gäste zu den Fahr- geschäften, die dann voll ausprobiert werden konn- ten. Anschließend, da man die Rummelplatzgeschich- te live miterleben konnte, traf man sich im Ratskeller- saal zum traditionellen Eisbeinessen. Zu diesem Empfang konnte der Bürgermeister neben Landrat Heinrich Schoof die Bundestagsabgeordneten Ernst Kastning und Helmut Rode, Vertreter der stationier- ten Streitkräfte und des öffentlichen Lebens sowie eine Abordnung der Schausteller begrüßen. Der lang- jährige Marktmeister Fritz Vogt wurde von Bürger- meister Hoppe mit einer übergroßen Zigarre verab- schiedet. Der Sprecher der Schausteller, Günther Michaelis, überreichte als Erinnerung dem scheiden- den Marktmeister ein Nachschlagewerk des Reise- gewerbes mit persönlichen Widmungen von den Be- schickern der Rintelner Messe. Für den Landrat gab es einen riesengroßen Teddybären. Für alle Gäste verteilte der Kollege Siegfried Steuer Kuchenherzen. Minister Hasselmann betonte in seiner Laudatio, wie wichtig solch eine Messe mit all ihrem Drum und Dran für Bürger und Besucher sei und wie sie die Zusammengehörigkeit stärken könne. Die Feuerwehr- kapelle und die Bläsergruppe des Hegerings unter- malten diesen offiziellen Messeempfang. Zum Ab- schied mischte sich Minister Hasselmann selbst unter die Bläser und gab zwei Lieder zum besten. G. M. Werner Maikirmes (4.-7. 5.) Die kleinere der zwei Werner Kirmesveranstaltungen im Schatten des Simon-Juda-Marktes Obwohl die Werner Maikirmes seit einigen hundert Jahren besteht, weist sie gegenüber dem weitaus größeren Simon-Juda-Markt (Sim-Jü) Ende Oktober mit seiner freilich fast 625jährigen Tradition Schwä- chen auf. Die Problematik ist bekannt. Kirmessen mit (über)regionaler Bedeutung liegen Veranstaltern mehr am Herzen als die kleinen wenn auch ähnlich tradi- tionellen Kirmessen mit nur örtlicher Besucherfre- quenz. Dabei hatte die Werner Maikirmes sich kurz nach dem Kriege schon einmal zu beachtlicher Größe gemausert bis sie dann bewußt kleiner veranstaltet wurde, um dem Simon-Juda-Markt seinen heutigen (beachtlichen) Stellenwert zu verschaffen. Immerhin reagierte die Verwaltung auf den Publikums- schwund von 1983 mit einer wesentlich verbesserten Werbung für die diesjährige Mai-Kirmes. Trotzdem wußten viele Einheimische auch in diesem Jahr immer noch nicht, daß die kleinere Sim-Jü-,, Schwester" be- reits am Freitag startet. Deshalb muß es noch einmal gesagt werden: Die Entscheidung für den Freitag als zusätzlichen Tag war ein Fehler, denn der Dienstag hätte besser in das Kirmesbild der Werner gepaßt, zumal er im Herbst jeweils der Tag der Traditionen ist. Jetzt noch eine Änderung herbeizureden, ist aber zu spät. Der Freitag muß in der Werbung deutlicher herausgestellt werden, als das bisher immer der Fall war. Das könnte schon damit beginnen, daß auf den schönen Plakaten nicht nur das Datum, sondern auch die Veranstaltungstage (Freitag, den ... bis Montag, den...) ausgedruckt werden, ein Hinweis, dem die Verwaltung nach Auskunft im kommenden Jahr Rech- nung tragen wird. Probleme gibt es allerdings auch bei der Auswahl zugkräftiger Geschäfte für die Mai-Kirmes, nämlich immer dann, wenn wie in diesem Jahr zu viele Veran- staltungen zusammentreffen. Trotzdem gelang es Platzmeister Brocke wiederum, vier große Fahrge- schäfte (Skooter, Twister, Hully-Gully und Musik- expreß) sowie drei Kinderkarussells und eine Pony- bahn zu verpflichten. Auch sonst war die Kirmes an- sprechend bestückt. Bebauungslücken gab es nicht; Oberamtsrat Fritz Hertlein beim Durchsehen der Beschicker- Anträge für den Berg. (KOMET-Foto: Görtz) Oberamtsrat Hertlein ist seit 1939 bei der Stadt Er- langen beschäftigt, wo er anfangs seinen Dienst im Sozialamt tat. Nach dem Zweiten Weltkrieg, in dem Hertlein beim Afrika-Korps schwer verwundet wurde, kehrte er wieder zu seiner Dienststelle im Rathaus Erlangen zurück. Als stellvertretender Leiter des Sozialamtes tat er seinen Dienst, bis er 1966 in das Ordnungsamt als Stellvertreter für Oberverwaltungs- rat Reim berufen wurde. Für die Schausteller ist Oberamtsrat Hertlein kein Unbekannter. Ihm zur Seite steht Oberinspektorin Ulrike Goller, die mit den Schaustellern sehr verbunden ist. Der KOMET wünscht Oberamtsrat Fritz Hertlein und Oberinspektorin Ulrike Goller für ihr neues Amt viel Glück und gute Zusammenarbeit mit den Beschickern der Bergkirchweih Erlangen. Hans Görtz an einer Stelle war der ansonsten problemlos zu ge- Rintelner Frühjahrsmesse staltende Rundlauf aber so eckig geraten, daß die hier plazierten Geschäfte förmlich geschnitten wurden. Für die Beurteilung des geschäftlichen Erfolgs können nur der Veranstaltungssamstag und der Montag her- angezogen werden. Der Freitag war einmal mehr ein Tag zum Warmlaufen" und der Sonntag verregnete total. Mit den beiden erstgenannten Tagen war eine Reihe von Beschickern durchaus zufrieden, viele je- doch, in deren Sparten zugegebenermaßen ein Über- Zum Messerundgang war der niedersächsische Mini- ster Wilfried Hasselmann unter den eingeladenen Gästen, um einmal das aufregende Spektakel selbst mitzuerleben, unter anderem sich einzusetzen für die Stadtsanierung und das Brückenproblem. Der Bür- germeister der Stadt Rinteln, Friedrich Wilhelm Hoppe, führte die Gäste aus Politik, Wirtschaft und Gewerbe nach Aushängung des Messeprivilegs aus dem Jahre Coburger Frühlingsfest von Hans Görtz Das Fest wurde vor 50 Jahren durch den Schausteller- Unternehmer Arthur Mölter ins Leben gerufen. Sein Sohn Harald setzte fort, was der inzwischen Verstor- bene begonnen hatte. Oberbürgermeister Höhn zapfte das erste Faẞ Bier an. Zur Jubiläumsfeier waren zahl- reiche Ehrengäste eingeladen. Mit dem traditionellen Bieranstich eröffnete Oberbür- germeister Karl-Heinz Höhn das 50. Coburger Früh- lingsfest. Seine Glückwünsche und sein Dank galten in erster Linie der Familie Harald Mölter, die das vom Vater ins Leben gerufene Frühlingsfest nach alter Tra- dition weiterführt. Die Schausteller boten all das, was der Besucher auf einem Festplatz sucht. Besonders zu bemerken wäre, daß der Platz sehr gut bebaut war, was vom Herbstvolksfest nicht gesagt werden kann. Dort werden m. E. zu viele Geschäfte zugelassen, und dadurch die Schaustellerstraßen zu eng. Dies könnte im Ernstfall für Sanitäts- und Feuerwehrwagen bittere Folgen haben. Arthur Mölter gründete das Coburger Frühlingsfest und fing damals mit Schußpavillon, Riesenrad, Kinder- karussell, Backert-Schießen, Imbiß und Kettenflieger an. Der Familienbetrieb wird heute von Harald Mölter, dem Coburger Sektionsvorsitzenden im Süddeutschen Verband reisender Schausteller und Handelsleute e.V. in Nürnberg, geführt. Die Familie Mölter hatte am Jubiläumstag eine Reihe von Ehrengästen in das neue Zelt von Edi Weiß einge- laden. Bürgermeister Eduard Reichert bedankte sich nach der Begrüßung durch den Gastgeber im Namen Unsere Bildseite - Anzeige - Von links oben nach rechts unten: In den dreißiger Jahren präsentierten sich die Karusselle in barockem Formenreich- tum. Arthur Mölter, Gründer d. Coburger Frühlingsfestes. - Das Jubiläumsfest konnte auch in luftiger Höhe gefeiert wer- den. In froher Runde (v. I.): Bürgermeister Forkel, Oberbür- germeister Höhn und Harald Mölter. Bürgermeister Reichert bei seiner Ansprache. - Der Festplatz war stets gut besucht. - Harald Mölter begrüßt die Ehrengäste. Bei solch einem Augen- und Gaumenschmaus mußte einem das Wasser im Munde zusammenlaufen. Die Metzgersgattin sorgte selbst KOMET-Fotos (7): Görtz für das kühle Naẞ.