Der Komet 4396 – Seite 21 https://komet-archiv.de/archive/4353/21 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4396/30.9. 1984 Erich Rosenstädt (Celle), 70-T.; 5. Platz Karl-Heinz Slawik (Braunschweig), 86-T. Nachdem am Abend der Bürgerabend mit der Wahl der Miss Schützenfest stattfand, wurden am Mittwoch- abend die Majestäten der Schützenbruderschaft pro- klamiert: Großer König: Günter Steyer; Damenkönigin: Helga Schmidt; Jugendkönig: Horst Müller (alle Schießklub Flora); und Kleiner König: Uwe Oschek, Schützengesellschaft. Am Donnerstag fand der Familientag auf dem Fest- platz statt. Einen guten Besuch auch in der Festhalle beim Kindernachmittag konnten die Organisatoren verzeichnen, wenn auch zum Teil die Umsätze der vergangenen Jahre nach Urlaubszeit und sonstigen Problemen nicht erreicht wurden. Nach dem großen Feuerwerk am Sonnabend, abgebrannt von dem Feuerwerker Hotopp aus Hohenengelsen, dem Hering- essen der Majestäten und dem Ausklang am Sonntag, ging die Festwoche zu Ende. Kornelimünster Jahrmarkt mit Poesie - Ältestes Karussell der Bundesrepublik Deutschland pi- Dunkle Wolken schwebten diesmal über dem Korne- liusmarkt, dem historischen Jahrmarkt, zu dem sich sonst Zehntausende aus allen Richtungen auf den Weg machen. Dieser nostalgische Jahrmarkt bietet in jedem Jahr eine bunte Palette aller möglichen Ver- gnügungen für jung und alt. Dabei werden Augen, Ohren und Gaumen verwöhnt, und Kornelimünster selbst bildet eine reizvolle Kulisse zum abwechs- lungsreichen Geschehen. So bereitete ein altes Springpferdekarussell viel Freude. Da gab es Gewürz- und Mandelhäuser, Süßigkeiten aller Art und ein spannendes Programm auf der Marktbühne. Erst- klassige Artisten stellten sich hier vor. Der Zauber von anno dazumal erfreut die Menschen der nüchter- nen modernen Zeit ganz besonders. Kinder und Erwachsene waren begeistert, vor allem abends, wenn ringsherum zauberhafte Beleuchtung sprühte. Dazu paßte ein aufgehängter Spruch, eingebrannt in Holz,,,Die gute alte Zeit gehört nicht der Ver- gangenheit, Jahrmarkt, Clown und Poesie, sowas Schönes gab's noch nie!" >> DER KOMET « PIRMASENS Auf dem historischen Jahrmarkt eine steinerne Putte aus alter Zeit. (Foto: Kramer) Burgunder-Schinken, elsässischer Zwiebelkuchen und eisgekühlter Rosé-Wein lockten Einheimische und Auswärtige nach Kornelimünster, das seit 1972 ein Ortsteil von Aachen ist. Vorher war die Gemeinde selbständig gewesen, die nach Auflösung des Klo- sters 1802 entstand, durch napoleonisches Dekret und die preußische Neuordnung von 1816. Es fehlten nur zwölf Jahre am tausendjährigen Bestehen der reichs- unmittelbaren Benediktiner-Abtei zum hl. Kornelius an der Inde, die als Herrschaft,,Münsterländchen" seit der Schenkung Kaiser Ludwigs des Frommen 1816 die Ortschaften Büsbach, Brand, Breinig, Dorff, Hahn, Krauthausen, Münsterbusch, Venwegen und Walheim umfaßte. Daß die Eröffnung des historischen Jahrmarktes 1984. bei einem mit dunklen Wolken verhangenen Himmel erfolgte, war ein schlechtes Vorzeichen. Dennoch marschierte bereits freitags der Festzug zum Korne- liusmarkt im Herzen des Indestädtchens. Die Tromm- ler und Pfeifer aus Kornelimünster und Oberforstbach Seite 19 führten die Bürgermeisterin Waltraud Kruse und Oberstadtdirektor Heiner Berger nebst anderen Ho- noratioren in altertümlichen Gewändern an. Die Theaterfreunde Brand hatten zunächst auf der Bühne das Wort mit den Sketchen „Aachener Badegäste besuchen Kornelimünster". Bürgermeisterin Kruse eröffnete den Jahrmarkt. Über 200 Händler brachten neben Gebrauchsgütern wie Socken, Kleidung, Wurst- und Backwaren auch Kunstgewerbe aller Art mit. Besonders auffallend war das große Unternehmen mit Steinfiguren, von Löwen, Brunnen bis zur stilecht nachgebildeten Putte, wie sie in den herrschaftlichen Gärten früherer Zeiten zu finden waren. 1983 waren 150 000 Besucher ge- kommen. Diesmal kamen nicht so viele, um so er- staunlicher mußte der zeitweilige Andrang trotz Re- genwetters registriert werden. In Frack und Zylinder war nicht nur die Karussellbesatzung, auch der Losverkäufer mit vielen Felltieren rührte in dieser vornehmen Aufmachung die Werbetrommel. Samstags war bereits zehn Uhr Beginn durch den Zeremonien- meister, Sonntag um elf Uhr mit Freibier für die Bevölkerung, Musik und Darbietungen von Gauklern. Das begehrte Karusseil aus dem Jahre 1830 befindet sich seit fünf Jahren im Besitz eines Aachener Schaustellers, der es von einer Kölner Schausteller- familie erwarb. In mühevoller Kleinarbeit muß dieses Karussell zusammengesetzt werden. Das sind an die 2000 Einzelteile, die ohne hydraulische Aufbauhilfe zusammenzufügen waren. Trotzdem entsprach dieses wohl älteste Fahrgeschäft in der Bundesrepublik Deutschland genau den Sicherheitsbestimmungen des Technischen Überwachungsvereins. Sorgfältig hatte man Maßnahmen zur Verkehrsrege- lung anläßlich des historischen Jahrmarkts getroffen. Die Polizeibeamten im verstärkten Einsatz hatten jedoch bei weitem nicht so viel zu tun wie in den früheren Jahren. Übrigens waren die „Sykos" mit einer Fakirschau vertreten, die jedem eine Gänsehaut garantierte. Aus Dänemark kamen Zauberer und Komiker. Juanita verkörperte Anmut und Schönheit am Trapez. Freunde von Antiquitäten und alten Postkarten fanden auf dem Korneliusmarkt Interessantes, denn die Be- schicker kamen aus ganz Deutschland, die Besucher Kr. auch aus Holland, Belgien und Luxemburg. Günzburger Volksfest 1984 Wie Jahrzehnte zuvor zog auch das 34. Günzburger Volksfest zigtausende Besucher aus dem ganzen Landkreis und dem nahen Württemberg in seinen Bann. Die Verwaltung dieser an Geschichte reichen Stadt und die dort gastierenden Schausteller bemü- hen sich in guter Zusammenarbeit, diese Tradition zu erhalten, ja sogar noch zu fördern. Einen Tag vor Beginn lud OB Dr. Rudolf Köppler zur Interessenten- versammlung und zum anschließenden gemütlichen Beisammensein ein. Nach einer kurzen aufschluß- reichen Ansprache ehrte der OB für jahrzehntelange Treue den Kollegen Neumüller und meine Wenigkeit mit einem Zinnteller mit dem Günzburger Wappen. Nach verschiedenen Ausführungen des zuständigen Referenten, Herrn Keppler, folgte der gemütliche Teil. Dieser wurde durch eine Neuerung auf Anre- gung des Kollegen Erw. Ebert bereichert. Erstmals veranstalteten die Schausteller eine Tombola mit schönen Preisen, darunter eine kleine Brücke, ge- stiftet von Karl Heilig. Diese Verlosung löste noch große Heiterkeit aus, weil unser ehemaliger, jedoch im Hintergrund noch tätiger Platzmeister Karl Neher und ein weiterer Angestellter schöne Preise ge- wannen. Mit einem Standkonzert vor dem Rathaus begann der große Trubel. Als sich dann der farbenfrohe Kindernachmittag - Strahlende Kinderaugen auf dem Märchen-Hängekarussell - Viel Spaß auch beim Lanzenstechen.