Der Komet 4410 – Seite 11
https://komet-archiv.de/archive/4367/11

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4410/20.2. 1985
» DER KOMET « PIRMASENS
Seite 9
Beim Empfang im Rathaus.
die Ware, Qualität und Preise vergleichen kann und
in Ruhe beratend, ohne jeden Kaufzwang dem
Händler sein Vertrauen schenkt, dessen Angebot am
besten ist.
Unsere vielen Besucher erkennen sehr genau: Hier
bemüht man sich noch um den Kunden, hier wirbt
man noch mit Leistung, und bietet Waren, die den
Käufer veranlassen, beim nächsten Markt wieder
etwas zu kaufen, weil er zufrieden bedient worden
ist. Die Leute unter freiem Himmel können es sich
gar nicht leisten, schlechte Ware anzubieten, sonst
würde der Kunde sehr schnell das Urteil fällen: Ein-
mal und nie wieder. Das Gegenteil ist der Fall. Man
sagt es weiter, die Mundpropaganda wird in Gang
gesetzt, und unsere Händler annoncieren in allen
Städten in den jeweiligen Tageszeitungen und kün-
digen an, was sie an Besonderem bieten und bringen.
Bei diesem Einkaufen und Besichtigen trifft man
Bekannte, Verwandte, Freunde und auch Menschen,
die man schon lange nicht mehr gesehen hat.
So geht alles nahtlos ineinander. Man geht in ein
Lokal, sucht ein Café auf. Der stehende Handel
profitiert genauso von diesen Veranstaltungen, weil
die Leute ja zwangsläufig den ganzen Tag nicht nur
auf den Märkten und Volksfesten verweilen, sondern
auch ihre Besorgungen und Einkäufe in den Einzel-
handelsgeschäften tätigen. Wir können aus der Ver-
gangenheit berichten, daß in den Städten, wo die
Märkte an die Peripherie verlegt wurden, reumütig
wieder der Antrag kam: Kommt doch wieder in die
Stadtmitte, wir machen viel weniger Umsatz, wenn
ihr nicht da seid.
Es darf also festgestellt werden, daß die Anlieger mit
den Märkten und Volksfesten und Wochenmärkten
Umsatzsteigerungen verzeichnen. Im Herzen einer
Stadt dort gehören die Märkte hin. Dies wünscht der
Bürger, hier soll der Treffpunkt für jung und alt sein.
Wenn ich eben von der zahlenmäßig stärksten Berufs-
gruppe, den Warenhändlern, sprach, dann bin ich
stolz, daß trotz der immer härter werdenden Konkur-
renz diese Berufsbranche sich nach wie vor erfolg-
reich behauptet. Und wenn der Marktmeister mal
einen Warenhändler anders plaziert hat, dann werden
sie erleben, daß sein Geschäft schlecht war, weil die
Stammkunden ihn am alten Platz gesucht haben.
Eines werden Sie auf Deutschlands Märkten und
Wochenmärkten allerdings nicht vorfinden: Daß Sie
bei uns so teilnahms- und lustlos behandelt und
bedient werden, wie oft in manchem großen Waren-
haus. Wir verdienen unser Geld mit Leistung. Wer
keine außergewöhnliche Leistung erbringt, kann bei
uns nicht erfolgreich sein.
Der Lebensmittel- und Fischhandel, der Obst-, Ge-
müse- und Südfrüchtehandel und der Blumenhandel,
der gesamte Wochenmarkthandel stellt eine bedeu-
tende Berufssparte dar, und auf den 40000 deutschen
Wochenmärkten kaufen Deutschlands Hausfrauen
deshalb so gerne ein, weil sie eine Klasseware für
ihr sauer verdientes Geld erwerben können. Wenn
die Bevölkerung noch schläft, kaufen unsere Händler
schon in den Großmarkthallen täglich Frischware ein.
Gerade in der Hamburger Presse lese ich, daß für
viele Hamburger sich der Wohnwert ihres Stadtteils
durch die bunten Wochenmärkte erhöht. Hier wird
der Einkauf oftmals für die ganze Familie zu einem
freudigen Erlebnis. Die Straßen werden mehr und
mehr als Möglichkeit entdeckt, sich zu sehen und
wieder einmal miteinander zu reden. Deshalb werden
auch die Hamburger Wochenmärkte immer beliebter.
Selbst Bundeskanzler Helmut Kohl sagte in einem
Interview: „Ich lasse es mir nicht nehmen, samstags
mit meiner Familie auf den Wochenmarkt zu gehen.
Wenn man den Kontakt mit dem Bürger verliert, kann
man kein guter Bundeskanzler sein." Und da Politiker
es immer ehrlich meinen mit ihren Aussagen, sind
wir stolz auf eine solche Feststellung. (Der Händler
ist zu beneiden, weil der Kanzler bei ihm einkauft.)
Und weiter lesen wir: „Deutschlands Wochenmärkte
sind besucht wie nie. Markttag ist für die Hausfrau
wieder ein Festtag. Der Markt wird wieder Mode.
Immer mehr Deutsche lieben das wöchentliche Ein-
kaufstreiben und ziehen es dem sterilen, unpersön-
lichen Supermarkt vor.
(Fortsetzung folgt)
Berichtigung
Bei der Übermittlung der Namen des neuen
Präsidiums der HAGD (siehe KOMET Nr. 4409
vom 10. Februar 1985, Seite 1) haben sich zwei
Fehler eingeschlichen. - Der stellvertretende
Fach referent für Ausspielungen heißt Gunnar
Klempe und nicht Bernhard; der Fachreferent
für Lebensmittel (außer Obst und Südfrüchte)
heißt Kurt Sten und nicht Steu.
Münchner BLV-Tütenball '85
Im Münchner Fasching ist der Tütenball" aus dem
reichhaltigen Veranstaltungsprogramm der Münchner
Ortsstelle des BLV nicht mehr wegzudenken.
Was ihn ganz besonders von anderen Faschings-
bällen unterscheidet, ist die Tatsache, daß über 95 %
der Besucher kostümiert sind. Nur knapp 5 % der
männlichen Narren „bringen den Mut auf", im Smo-
king zu erscheinen. Dies soll kein Werturteil sein,
denn auch Smoking und Frack haben ihren Reiz.
Der Müchner Faschingsprinz Bodo I., von Vittorio vor-
gestellt und von der Narhalla-Prinzengarde flankiert,
war überrascht und fast sprachlos über die Tütenball-
Kostüm-Schau.
Durch den Auftritt der Narhalla-Prinzengarde wurde
das Niveau des BLV-,,Tütenballs" noch mehr angeho-
ben. Dies ist auch das Verdienst des BLV-Ortsstellen-
vorsitzenden Erich Hochreiter und seiner Vorstands-
kollegen.
(Fotos: KOMET)
Fest steht auch, daß die hervorragende Vorbereitungs-
arbeit und die von donnerndem Beifall begleitete Hol-
land-Mädel-Show des bekannten Münchner Frauen-
vereins „Die gemütlichen Münchnerinnen", unter Dorle
Reuss und Anni Rennebaum entscheidend zur Beliebt-
heit des „,Tütenballs" beitragen.
Am langen Prominententisch entdeckte der KOMET-
,,Observator" u. a. Bürgermeister Dr. Winfried Zehet-
meier mit Gattin, Pater Heinzpeter Schönig, Präsident
Rennebaum, Vizepräsident Pötzsch sen. mit Gattin,
Stadtrat Hermann Memmel mit Gattin, Stadtrat Her-
bert Frankenhauser, Direktor Heinz Strobl mit Gattin.
Gewissermaßen als „Tütenball-Debütanten" machte
er Direktor Wolfgang Lippstreu vom Kreisverwaltungs-
referat und Direktor Helmut Pfundstein von den Wo-
chenmärkten und dem Münchner Großmarkt mit ihren
angetrauten Lebensgefährtinnen ausfindig.
Mit starkem Beifall begrüßt wurden eine fast fünfzig-
köpfige Balldelegation aus Hamburg und der „nicht
unterzukriegende Erfinder" des,,Tütenballs" und Mo-
derator Anton Gollwitzer sen., ständig,,bewacht" von
seiner charmanten Ehepartnerin.
Einer der Höhepunkte des BLV-Balles war wie immer
die närrische Ordensverleihung.
Da in deutschen Landen die Verleihung von Faschings-
orden fast nicht mehr als Narretei betrachtet, sondern
als ernste Angelegenheit aufgefaßt wird, mußte,,Ball-
und BLV-Boẞ" Erich Hochreiter schon ,,verdammt auf-
passen", um keinen protokollarischen Ausrutscher zu
produzieren. Er rutschte nicht aus, und ließ auch kei-
nen Zweifel daran aufkommen, daß die Verleihung
des völlig neu kreierten BLV-Ordens ein „Ereignis
von historischer Bedeutung" sei, denn in den Orden
am weißblauen Band war eingraviert: „,1985 - 175 Jahre
Münchner Oktoberfest". Womit unumstößlich fest-
stünde, daß der Tütenball" fast offiziell „Auftakt
Nummer eins" zum Jubiläum,,175 Jahre Oktoberfest"
wäre. Dies meinten jedenfalls nicht wenige, und durch-
aus nicht unbedeutende Ballbesucher.
Norbert Lange
Orden und Ehrenküßchen der Prinzessin für Bürgermeister
Dr. Zehetmeier.
(Foto: Lange)