Der Komet 4429 – Page 15 https://komet-archiv.de/archive/4386/15 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Nr. 4429/30. 8. 1985 Seite 13 » DER KOMET « PIRMASENS rungsfest 1968 2400 LOBECK TEL.0681/ 40 57.36 Berichte von Volksfestplätzen Lübecker tf L Volksfest Lübeck 137. Lübecker Volks- u. Erinnerungsfest Tue Gutes und sprich davon! Devise von Heinrich Rust, Bürgermeister der Freien und Hansestadt Lübeck, 1678 in Hamburg geboren, 1757 in der Marienkirche zu Lübeck begraben. Ob das Volksfest an das erste deutsche Sängerfest in Lübeck mit der Erstaufführung des Deutschlandliedes von Hoffmann v. Fallersleben mit der Melodie der österreichischen Kaiserhymne von Josef Haydn erin- nern soll, oder aber an die Einsetzung des Reichsver- wesers Erzherzog Johann von Österreich und einer neuen Verfassung Lübecks im Jahr 1848, die ohne jegliche Revolution den Lüb'schen Bürgern mehr Frei- heit gab, weiß nicht einmal Frau Dr. Gisela Jaacks zu deuten, die im Jahre 1971 über das Lübecker Volks- und Erinnerungsfest promovierte. Verblaßt ist die Erinnerung, warum man das Lübecker Volks- und Erinnerungsfest feiert. Jedoch wird das Fest, auf „Privatinitiative" beruhend, jedes Jahr von neuem gefeiert. - - Privatinitiativen Mäzenatentum Sponsorschaft Gemeinnützigkeit in Lübeck - Heiligen-Geist-Hospital Rathaus Marienkirche - Schiffahrtsgesellschaft und andere Einrichtungen wur- den und werden auch heute noch von Lüb'schen Kaufleuten und Fahrensleuten aus Privatinitiative und Mäzenatentum erbaut und gestiftet. Kaufmannschaft in Konkurrenz mit Kirche und Staat prägten und prä- gen die Stadt Lübeck über 800 Jahre hinaus. Selbst die Senatoren bestehen noch heute laut Lübecker Verfassung aus 6 hauptamtlichen, beamteten und 9 ehrenamtlichen Dezernenten. Senator Hans-Jürgen Luther, aus einer alten Lüb'schen Kaufmanns- und Handwerkerfamilie stammend, gehört als Dezernent für Marktwesen und Stadtreinigung mit zu den neun ehrenamtlich gewählten Senatoren der Hansestadt. Daß Stadtpräsident, Bürgermeister und Senatoren in ihren jeweiligen Ressorts und im einmal wöchentlich zusammentretenden Rat als Gleiche unter Gleichen (pares inter pares) handeln, ist in der alten hanseati- schen Lüb'schen Verfassung verankert, die heute Vor- bild noch nach Jahrhunderten für das wirtschaft- liche Bündnis der Europäischen Gemeinschaft unse- rer Tage ist. Die Einstimmung und Eröffnung Der offiziellen Eröffnung des Volksfestes an der Travemünder Allee geht als Bestandteil zur Einstim- mung, zum Kennenlernen und Wiedersehen eine Aus- flugsfahrt voraus. - Im Jahr 1985 stachen die gelade- nen Ehrengäste in See, oder besser gesagt, schipper- ten bei strahlendem Sonnenschein durch den Lübek- ker Superhafen, mit steigenden Umschlag- u. Fracht- tonnagen, mit Auftragsvolumen in den mittelstän- dischen Werften und den modernsten Anlagen. Zu- mindestens nach den Erklärungen des Kapitäns. Das Ziel flußabwärts war der Yacht-Club Trave. Nach einer vergnüglichen Kaffeestunde brachten die Busse die Gäste zurück zum Volksfestplatz, Punkt 18 Uhr wurde das Fest mit drei Böllerschüssen offiziell eröffnet. Senator Hans-Jürgen Luther erklärte nach dem Salut das 137. Volks- und Erinnerungsfest für eröffnet. Luther, Dezernent für das Marktwesen, ist kein Freund von langen Reden, nahm die kurze Begrüßung zum Anlaß, auf die wirtschaftlich schwierige Lage ins- gesamt hinzuweisen, die nunmehr auch teilweise auf das Reisegewerbe und seine Zulieferer durchschlägt. Acht Senatoren der Hansestadt und Stadtpräsident Pohl-Laukamp machten zur Eröffnung ihre Aufwar- tung. Weitere Honoratioren aus Lübeck, dem Lande - Schleswig-Holstein, Hamburg, Bremen und Nieder- sachsen ließen sich das Spektakel nicht entgehen. Neu war in diesem Jahr ein Gästezelt, eigens für das Eröffnungszeremoniell aufgestellt und gesponsert vom Lübecker Schaustellerpräsidenten Karl-Friedrich Freitag. Der Festumzug Was wäre das Volksfest ohne Umzug am ersten Sonntag? Das Volksfestkomitee, das sich aus vielen freiwilligen Helfern zusammensetzt, rührt ein volles Jahr lang die Trommel, um Sponsoren für den Umzug zu gewinnen. 19 Musik- und Spielmannszüge aus Lü- beck und Umgebung, die Regimentskapelle der Walli- sischen Garde, 11 Schützenvereine, zahlreiche Fir- men, Vereine und Verbände mit mehr als 50 Fest- wagen und 80 berittenen Pferden, 3 000 Beteiligte for- men den Festzug, der quer durch die Lübecker Innen- stadt bis zum Volksfestplatz an die Travemünder Allee geführt wird. 60 000 Lübecker, so der Polizeibericht, sahen den Um- zug. Senator Hans-Jürgen Luther, Sozialsenator Vol- ker Kaske und Stadtpräsident Sophus Laukamp be- dankten sich mit „Niederegger Marzipan" bei den 3000 an der Ehrentribüne vorbeidefilierenden Aktiven. 1985 stand der Umzug unter dem Motto:,,Wat den een sin Uhl, is den annern sien Nachtigall". Vereine, Verbände, Musiker, Sportler und kleine mittelstän- NEU Haase Heute Nr. 1 Ab heute heißt Geschmacks- Popcorn SNOPS Die Popcornspezialität mit der hauchdünnen Appetitglasur : In 36 überraschenden Geschmäckern! *Die USA Sensation für Ihr Geschäft *In Haase- Qualität * In unseren Spezialmaschinen hergestellt *Dazu ein Paket von Verkaufshilfen und Werbemitteln * Darum JETZT anrufen: Tel. 06003/8096 SUPER *Wir liefern prompt: SNOPS-Muster und den Haase Gesamtkatalog . Gratis. Tha SORT Geschmacks-Popcorn vom Besten HAASE GmbH. Ihr Schausteller Service. Brunnenstr. 31 6365 Rosbach v.d.H. Tel.: 060 03/80 96 Für erfolgreiche Produkte & Maschinen aus Fachmanns Hand Senator Luther und Lübecks Schaustellerpräsident H. F. Freitag leeren und zählen gemeinsam die Spendenkasse zugunsten des Kinderheims Vorwerk. dische Unternehmen beteiligten sich an diesem „,gran- diosen Spektakel". Jedoch in den letzten Jahren ist die Beteiligung von Großfirmen ausgeblieben. Es be- wahrheitet sich wie überall: „Der kleine mittelstän- dische Selbständige, Verbände und Vereine, vom Durchschnittsbürger getragen, sind die Säulen der Stabilität", auch beim Festumzug in Lübeck. Marktreferententagung in Lübeck Daß das Lübecker Rathaus Treffpunkt für Politiker jeder Art ist, ist für die „Mutter der Hanse" Alltag. Jedoch am Mittwoch und Donnerstag, dem 10./11. Juli 1985, war für die Hansestadt auf Einladung von Se- nator Luther ein außergewöhnliches, besonderes Tref- fen anberaumt: „Tagung der Markt- und Volksfest- referenten in Lübeck". Zu dieser Zusammenkunft lud der Marktwesendezer- nent im hanseatischen Geist nicht nur Teilnehmer der Bundesrepublik Deutschland, sondern erstmals Platz- und Marktreferenten aus Österreich/Wien, Luxemburg und Schweden/Göteborg mit ein. Am Vortage war großes Treffen der aus allen Teilen der BRD und aus Europa Angereisten auf dem Volksfestplatz an der Travemünder Allee. Schaustellerpräsident,,Fitemann" Freitag war um das leibliche Wohl der Gäste besorgt und übernahm die Bewirtung der Gäste in seinem Imbiẞzelt. Den ersten Arbeitstag berieten die Volks- festreferenten unter sich, während am zweiten Kon- ferenztag Vertreter der Spitzenverbände der Schau- steller, des ambulanten Markthandels und der Euro- päischen Schausteller-Union mit hinzugezogen wur- den. Die Teilnehmer der Spitzenverbände trafen be- reits am Vorabend ein, um mit den Referenten anläẞ- lich einer Ausflugsfahrt direkt an der DDR-Grenze entlang, am Ratzeburger See bei Grill und Bier zu in- formativen Vorgesprächen zu kommen. In hanseati- schem Geist übernahm die Kosten dieses wundervol- len sommerlichen Grillabends im Rothenhusener Fähr- haus die Reklamekasse des Lübecker Schausteller- verbandes e. V. Ein Fischessen für die ausländischen Gäste stiftete die Europäische Schausteller-Union in der Fischerklause Gothmund, während die Privat- brauerei Lück es sich nicht nehmen ließ, die Volksfest- referenten zum Mittagessen mit Umtrunk einzuladen. Mögen die Lübecker gemeinhin als sparsam gelten, Stadt und Senat hielten sich nicht zurück, mit der schönsten und ältesten Gaststätte zu repräsentieren. Seit 1535 besteht dieses Haus der Schiffergesell- schaft". Hierhin lud Senator Hans-Jürgen Luther seine in- und ausländischen Gäste zum krönenden Abschlußmahl ein. Graf Luckner, Weltumsegler und