Der Komet 4433 – Page 6 https://komet-archiv.de/archive/4390/6 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 4 »DER KOMET PIRMASENS ENERL Nr. 443310. 10. 1985 Bei der Eröffnung v. I. n. r.: Oberbürgermeister Kronawitter, Stadt-rat Memmel, HAGD-Präsident Weitmann, BLV-Vorsitzender und HAGD-Vize Rennebaum, Vorsitzender des Münchner Schausteller- vereins und DSB-Vize Radlinger, Fremdenverkehrsdirektorin Dr. Weishäupl, DSB/ESU-Präsident Wollenschläger. Zur Normalität und Stabilität des Oktoberfestes tragen nicht nur die Schausteller bei, auch diejenigen, die gewis- sermaßen »im Dunkeln« ihre Pflicht erfüllen, verdienen Erwähnung, besonders wenn es sich um Jubilare handelt. So ehrten denn auch der Wies'n-Bürgermeister und die Fremdenverkehrsdirektorin beim »Platzl-Wirt«< von Peppi und Peter Inselkammer mehrere Jubilare. Abteilungsleiter Heinrich Meister nahm zum zehnjähri- gen Jubiläum der Veranstaltungsabteilung die Ehrung für sich und seine Mitarbeiter entgegen. Platzmeister Manfred Vogl wurde aus Anlaß seines Jubi- läums »30 Jahre Dienst bei der Stadt» und für seine 23 Jahre als Platzmeister auf der Wies'n geehrt. Erika Schmidt, Schwester Erika, begeht heuer ihr zwan- zigstes Jubiläum als Leiterin der Sanitätsstation, Gustl Hausberger sein fünfundzwanzigstes Jubiläum als Leiter des Fundbüros, Günther Thiemann sein fünfundzwanzig- Beim Presserundgang vor Peter Biermanns »Calypso" aus den fünfziger Jahren. stes Jubiläum als Leiter des BRK-Bewachungsdienstes, Emmeran Kraus war dreißig Jahre bei der Stadt als Mitar- beiter im Fremdenverkehrsamt und dienstältester Ange- höriger des Oktoberfestbauhofs. Des weiteren wurden folgende Jubilare geehrt: Willy Hei- de (50 Jahre), Hühnerbraterei Ammer (100 Jahre), Herzerl-Toni Gollwitzer (30 Jahre). Daß die Stadt, die Schausteller, die Marktkaufleute und die Wies'nwirte nicht ausschließlich ans Geschäft den- ken, sondern auch die alten Mitbürger, die oft finanz- schwachen Seniorinnen und Senioren, nicht vergessen, beweist die schon zur Tradition gewordene Seniorenbes- wirtung durch die Stadt und die Wies'nwirte. Heuer wurden somit wiederum 500 Senioren zum gemüt- lichen Beisammensein bei Speis' und Trank eingeladen. Besonders freute sich Festwirtin Frau Anneliese Haberl über einen herrlichen Blumenstrauß, den ihr eine dank- bare Seniorin in Gegenwart von Stadträtin Heidrun Kas- par sowie Stadtrat und Bürgermeister a. D. Helmut Gittel überreichte. Es wäre eine Unterlassungssünde, den eindrucksvollen Gedenkgottesdienst in Weinfurtners neugestaltetem Hip- podrom nicht zu erwähnen. Pater Heinzpeter Schönig spendete dort das Sakrament der Taufe der kleinen Michaela Schifferl und dem kleinen David Schwennold. Nach dem Gedenkgottesdienst segnete Pater Schönig noch den »Rotor« von Richard Pluschies und den >>Ika- rus«< von Heinz Distel, denen er gute und sichere Fahrt wünschte. »Gute Fahrt«<, Sicherheit und einen guten aber friedlichen Verlauf in der zweiten Halbzeit des Oktoberfestes, nicht unbedingt mit Rekorden, wünschen sich auch alle Schausteller und Marktkaufleute. Norbert Lange Wenig Freude mit Kreditkarten aktuelles Die Hauptgemeinschaft des Deutschen kurz gefaßt Ratenkredit kostet 17,4 Milliarden Die Zinsen auf Konsumentenschulden gin- gen im vergangenen Jahr auf 17,4 Milliar- den Mark zurück, nachdem sie zuvor 17,9 und 1982 noch 19,4 Milliarden Mark aus- machten. Dies ermittelte das Statistische Bundesamt in einer Neuberechnung der Zinsleistungen der privaten Haushalte. Von 1975 bis 1981 hatte sich die Zinssum- me von 6,8 auf 17,5 Milliarden Mark er- höht. np Zwei Drittel vorgesorgt Nach Erhebung des Statistischen Bundes- amtes bei 44 000 Familien haben zwei von drei Haushalten eine Lebensversicherung. In der Altersgruppe 35 bis 55 Jahre besit- zen 80 Prozent der Haushalte eine private Lebensversicherung. np 110 Milliarden Mark Bargeld Der Bargeldumlauf in der Bundesrepublik Deutschland erreichte Ende August 110 Milliarden Mark. Ende 1984 waren es 109,6 Milliarden und Ende 1983 mit 104,7 erstmals über 100 Milliarden Mark. np Einzelhandels wendet sich gegen die Aus- weitung des Kreditkartensystems. Sie ap- pelliert an die Einzelhändler, die Sorgen der Kreditkartenunternehmen, die sich aus der Verwendung der Euroscheckkarte an elektronischen Ladenkassen ergeben, zu nutzen und die von den Kreditkartenorga- nisationen verlangten drei bis fünf Prozent Provision zu drücken. In einer derzeit lau- fenden Umfrage ermittelt der Verband, wieviel Umsatz mit dem »Plastikgeld« wirk- lich gemacht wird. Wurstspieße für Brötchen Dänisches Bäcker bieten zu Brötchen als stoff-Couvert zu kaufen. Neue Klein-Menüs mit »>350 Kalorien für den einen und 250 für den anderen« sind ebenfalls als Partner- Tiefkühl- und Fertiggerichte auf den Markt gekommen. Auch in Gaststätten heißt es einfach: »Bitte, Gedeck Nr. 4, aber als Partner-Menü!<< Das bedeutet nicht die dop- pelte, sondern die anderthalbfache Menge für zwei Personen, zu dem um ein Viertel reduzierten Sparpreis. Förderung der Patisserie (DINA) Die Herstellung feiner Backwaren soll (np) marktdeutlicher werden. Das empfiehlt die Europäische Marktkommission. In vielen Bäckereien und auch Konditoreien existiere das Angebot wirklich feinen Backwerkes noch nicht vordergründig genug. Durch ein »echtes und deutliches Patisserie-Angebot<< könnte aber weit mehr als bisher das Inter- esse der Öffentlichkeit an feinen und fein- sten Backwaren geweckt werden. Bisher sei nur jeder dritte Kuchenesser auf wirklich feines Backwerk aufmerksam geworden, zu dem nach Meinung der Kommission »allge- mein übliche Blech-, Sandkuchen und Tor- ten<< nicht gezählt werden könnten. (DINA) Neuerung dünne, fingerlange Hartwurst- spieße, 12 bis 40 Stück im Kunststoffbeu- tel, an. Es gibt bisher zehn solcher Wurstsorten, die durch das unaufgeschnit- tene Brötchen gestochen werden sollen. Diese Brötchen-Wurstigel finden sich auch in zunehmendem Maße auf kalten Büfetts und werden ohne Fettaufstrich serviert. Beim dänischen Schnellimbiß ergänzen sie die Angebotspalette. (DINA) Neue Kleinmenüs aus Holland Zwei Schokoladen in einer Verpackung, ei- ne größer, eine kleiner, eine mit »vollen Ka- lorien«<, eine »für die schlanke Linie«, das bietet die holländische Süßwarenindustrie als Partner-Schokolade an. Zwei, die gern Schokolade essen, sollen durch den neuen »süßen Typ«< ermuntert werden, öfter mal Partner-Schokolade, zwei unterschiedlich große Tafeln in einem Stanniol- oder Kunst- Ventilator mit Eigenantrieb In Gartenhäuschen, Wintergärten, Cara- vans, Booten ist elektrischer Strom oft nur mühsam über lange Strippen herbeizulei- ten. Trotzdem braucht niemand auf einen Ventilator zu verzichten. Sein Antrieb erfolgt über eine Solarzelle, der Selbsteinbau ist mittels mitgelieferter Schablone möglich, ein Dichtungssystem hält Regen- oder (np) Spritzwasser ab. Mini-Kirmes reist per Lastwagen Mit einer Modelleisenbahn gibt sich Bernd Töbelmann aus Bremen nicht zufrieden. Der Postbeamte benötigt für sein Hobby. schon einen ganzen Schuppen, in dem er Riesenrad, Kinderkarussells, Geisterbahn und Autokskooter unterbringen kann. Als er vor fünfzehn Jahren sein erstes Riesenrad baute, wußte er freilich noch nicht, was dar- aus einmal werden würde. Er baute weitere Kirmesattraktionen und vor vier Jahren stellte er seinen Jahrmarkt zum ersten Mal aus. Beim nächsten »Bremer Freimarkt<< holt er sich wieder neue Anregung- en für das nächste Modell. Sein Traum ist eine Wildwasserbahn. Schaustellerfrauen sammelten Den Betrag von 1200 DM konnte der Schaustellerfrauenverein »Mainperle<< an die Frau des Frankfurter Oberbürgermei- sters und Vorsitzende des Frankfurter Müt- tergenesungswerkes, Margarethe Wall- mann, übergeben. Das gesammelte Geld soll krebskranken Kindern und ihren Müt- tern zugute kommen. Bei Kaffee und Ku- chen hatten sich rund 200 Schausteller- frauen und viel Prominenz im großen Fest- zelt auf der »Dippemeß« eingefunden. Die Vorsitzende des Frauenvereins, Luise Wilp, konnte außerdem die Bürgermeisters-Gattin Gisela Moog und Volksschauspielerin Lia Wöhr sowie zahlreiche Frauen Frankfurter Stadträte als Ehrengäste begrüßen.