Der Komet 4464 – Seite 15 https://komet-archiv.de/archive/4421/15 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4464/20. 8. 1986 Nach dem Bieranstich durch Bürgermeister Dr. Martin Geiger, hielt Dr. Scheidacher, 3. BM, die Eröffnungs- ansprache, und dann nahm das schöne Fest seinen Lauf auf dem Festplatz mit rund 30 Geschäften aller Art. Der neue Riesenparkplatz für ca. 1 000 Pkw er- möglichte es den motorisierten Volksfestfreunden aus nah und fern, ohne Parkplatzsorgen die Volksfestfreu- den zu genießen. So wurden dann während einer Wo- che von Sonntag bis Samstagabend konsumiert: 14 800 Hendel, 520 kg Schweinswürstl, über 11 000 Brezel und an die 460 Hektoliter Bier. Die am letzten Festsonntag von mir durchgeführte Befragung von Schaustellern hatte folgendes Ergebnis: Mit einer Ausnahme waren alle zufrieden, schätzten den Um- satz besser als 1985 ein, und einmal als »gleichgeblie- ben«. Festwirtin, Frau Jacob, äußerte uneingeschränk- te Zufriedenheit. Mit einer »Symphonie von Böllerschüssen« der zwan- zig Griesstätter Böllerschützen, hörbar im Umkreis von zwanzig Kilometern, begann das Wasserburger Frühlingsfest 1986 und es klang aus in fröhlicher Zu- friedenheit sowohl auf Seiten des Veranstalters, auf Seiten der fast 150 000 Besucher, auf Seiten der Schausteller und auf Seiten von »Volksfestmanager<< Franz Xaver Sinzinger. Nach der gelungenen und erfolgreichen »Verlegungs- operation« ist Wasserburg am Inn auf dem besten We- ge zur attraktiven neuzeitlichen Volksfeststadt. Nor- bert Lange Brarup-Markt '86 Unser Barup-Markt ist von historischer Tradition und echter Volkstümlichkeit«<, sagte Bürgermeister Johan- nes Peter Henningsen zur Eröffnung des 396. ländli- chen Jahrmarktes am Freitag, dem 25. Juli. Auf dem Brarup-Markt habe der »angepaßte Mensch, ähnlich wie im Karneval, eine der heute so wenigen Chancen, dem gleichförmigen Alltagsleben zu entfliehen und sich für kurze Zeit ins bunte Abenteuer zu stürzen<<. Bürgermeister Henningsen lobte die Schausteller, die mit dem zunehmenden technischen Wandel Schritt gehalten hätten. Hier seien große Investitionen und Risikobereitschaft erforderlich gewesen. Sie hätten den Besuchergeschmack richtig getroffen. Sehr gut sei das Verhältnis von Marktmeister Gerhard Harksen und den beteiligten Schaustellern. Mit einer Fahrt im Autoskooter eröffneten Bürgermeister und Amtsvor- steher Emil Johannsen das bunte Treiben. Beim an- schließenden Prominenten-Bummel über den Jahr- markt hatte kaum jemand den Mut, die neuesten tech- nischen Errungenschaften der Schausteller zu testen. Nur der Marktmeister kletterte beherzt ins »Break- Dance«-Karussell. Man blieb beim Altvertrauten. Bürgermeister Hen- ningsen und Uwe Jessen »von der Opposition<< maßen ihre Kräfte beim »Hau den Lukas«. Die Siegerprämie für beide: Ein um den Hals gehängtes Adressen- Kärtchen, falls die Orientierung auf dem Heimweg schwerfällt. Trotz des Nieselwetters am Freitag konn- ten die rund 140 Marktbeschicker, dem Augenschein nach, zufrieden sein. Am Sonnabend nachmittag war kein Parkplatz mehr zu bekommen. Probleme mit Falschparkern oder Alkoholsündern gab es nicht. »>Al- les ruhig«, meldete die Polizei. (qu) Eine Umfrage bei den Schaustellern, die natürlich nur stichprobenweise erfolgen konnte, hatte ein eindeutig positives Ergebnis: mit dem Brarup-Markt ist man auch in diesem Jahr wieder rundum zufrieden, und das gilt, wie uns mehrfach versichert wurde, nicht nur in bezug auf den Umsatz, denn wir erfuhren in man- chem Gespräch, daß die Brarup-Markt-Besucher >>ein ganz besonderes Publikum«< seien. Am Eröffnungstag, am Freitag, herrschte Nieselwet- ter, und so hielt sich der Besucherandrang am Nach- mittag zunächst in Grenzen. Marktmeister Gerhard Harksen erklärte (durchaus glaubwürdig), daß er sei- ne Beziehungen zum Wettergott habe spielen lassen. Er bat um trockenes Wetter mit gelegentlichen Regen- güssen zur Abendbrotzeit, weil dadurch die Landwirte veranlaßt würden, die Feldarbeit einzustellen und zum Brarup zu fahren. »DER KOMET« PIRMASENS Zweibrücken Seite 13 - Turnerjahrmarkt Zum 83. Male veranstaltete die Vereinigte Turner- schaft Zweibrücken ihren weit über die Grenzen der Stadt hinaus bekannten Turnerjahrmarkt. Im 125. Jahre seit der Vereinsgründung zogen Marktmeister Jimmy Grigat und sein Stellvertreter Horst Ließfeld al- le Register, um ein attraktives Programm für die Besu- cher zusammenzustellen. Nach Ablauf des Turner- jahrmarktes kann den beiden VTZ-Verantwortlichen ohne Vorbehalte bestätigt werden, daß sich ihr Bemü- hen gelohnt hat, und daß das Angebot der Schaustel- ler und Gewerbetreibenden bei den über 80 000 Gä- sten ankam. Begonnen hatte der Turnerjahrmarkt wie immer Don- nerstagabend mit einer Interessentenversammlung im Festhallenrestaurant, wobei vor allem von der Stadtverwaltung die restliche Asphaltierung des Fest- platzes gefordert wurde. In der Diskussion wurden mehrere Denkmodelle entwickelt, wie die erforderli- chen 720 000.- DM finanziert werden könnten. VTZ- Vorsitzender Heinrich Gauf überreichte unter dem Ganz offensichtlich hat das geholfen. Schon der Sonn- abend brachte einen Markttag mit Besucherrekord. Nach vorsichtigen Schätzungen befanden sich zeit- weilig bis zu 25 000 Personen gleichzeitig auf dem Marktplatz. Die Abende und Nächte füllten die Fest- zelte mit einer singenden, tanzenden, klönenden Volksmenge. Angeliter, die aus allen Himmelsrichtun- gen anreisen, verabreden schon Wochen vorher Zu- sammenkünfte im »Jordt-Zelt«, im »Mick-Zelt<< oder im »Bahr-Zelt«<. Die Kapellen in den einzelnen Zelten lei- sten in diesen Nächten Schwerarbeit, und das fast pausenlos. Die Uhren scheinen schneller zu laufen in den Brarup-Nächten, denn wenn um 3 Uhr endgültig Schluß sein muß, fragt sich mancher Zeltbesucher, ob es denn wirklich schon so spät sein könne. Der Mittwoch nach dem Brarup-Markt ist für den Raum Angeln gewissermaßen der Aschermittwoch. Gekennzeichnet wird dieser Tag nicht durch eine Ka- terstimmung, sondern durch ein Gefühl des Bedau- erns, daß die fünf Markttage schon wieder so schnell vergangen sind. Am Montag fand auf Einladung von Amtsvorsteher Emil Johannsen der schon traditionelle kommunale Frühschoppen im Amtshaus statt. Amtsvorsteher Jo- hannsen konnte im Sitzungssaal wieder Persönlich- keiten aus der Politik, der Verwaltung, den benach- barten Distrikten und Städten, Vertreter der Polizei, der Bundeswehr, der Feuerwehr, der Kirchen, der Schulen und anderer Organisationen begrüßen. Emil starken Beifall der Anwesenden dem bisherigen Vor- sitzenden des Schaustellerverbandes der Pfalz, Kurt Groß, einen Vereinswimpel und eine Jubiläumskunst- mappe als Zeichen des Dankes für sein jahrelanges Engagement für den Turnerjahrmarkt. Am eigentlichen Eröffnungstag hatte Petrus leider kein Einsehen, denn der freitägliche Rundgang konn- te meist nur mit Regenschirm bewältigt werden. Das Samstag- und Sonntaggeschäft aber ließ nicht nur den Himmel sondern auch die Mienen der Beschicker aufhellen. Am Dienstag gab es zum Abschluß noch- mals drei Höhepunkte: Bereits am Vormittag trafen sich Schausteller und VTZ-ler mit Persönlichkeiten des öffentlichen Lebens zum »Kommunalpolitischen Frühschoppen«<, am Nachmittag ließ VTZ-Entertainer Christian von Gyldenfeld beim Altennachmittag das Festzelt beben, am Abend sorgte der einheimische Pyrotechniker Kohl mit einem brillanten Höhenfeuer- werk für einen bombastischen Abschluß des 83. Tur- nerjahrmarktes. Hans Haubeil, Pressewart der VTZ Johannsen unterstrich, daß dieser Frühschoppen Ge- legenheit biete, »locker und offen« miteinander zu re- den. Locker und mit munteren Worten begrüßte der Amtsvorsteher dann einige der Gäste. Erster An- sprechpartner war Günter Flessner, Minister für Er- nährung, Landwirtschaft und Forsten. Emil Johann- sen schlug dem Minister, der »auch für die leidige Fra- ge der Abwasserentsorgung zuständig« sei, vor, den Kommunen und Ämtern mehr Freiheit bei der Ent- wicklung eigener Systeme zu lassen, denn »denen fällt oft ganz Vernünftiges ein, es muß dann nur noch anerkannt werden.<< In seiner Begrüßungsansprache wies Süderbrarups Bürgermeister Peter Henningsen darauf hin, daß zum Frühschoppen zwar das Amt das Erstgeburtsrecht der Einladung habe, die Gemeinde aber die Kosten für die Würstchen übernehmen dürfe. Das sei inzwischen auch institutionalisiert, denn die Würstchen-Kosten dürften nicht aus dem Etatposten »Verfügungsmittel des Bürgermeisters« bestritten werden, denn dieser sei, nach Feststellung der Rechnungsprüfer, nur für unvorhergesehene Ausgaben bestimmt, und das sei- en die Würstchen offensichtlich nicht. Erstaunen und Kopfschütteln rief mit seinen ersten Worten Minister Flessner hervor, der nämlich erklärte, daß er in sei- nem ganzen Leben noch nie auf dem Brarup-Markt gewesen sei. Er sei, so erklärte der Minister, etwas später am Amtshaus eingetroffen als ursprünglich ge- plant, und das liege daran, daß er das hohe Verkehrs- aufkommen im Bereich Süderbrarups unterschätzt