Der Komet 4472 – Seite 21
https://komet-archiv.de/archive/4429/21

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4472/10. 11. 1986
Obwohl wir dir die Ruhe gönnen,
ist voller Trauer unser Herz,
dich leiden sehen, nicht helfen können,
das war für uns der größte Schmerz.*
Heute morgen entschlief, nach langem,
schwerem, mit großer Geduld ertragenem
Leiden, mein herzensguter Mann,
mein guter Schwiegersohn, mein lieber
Bruder, unser Schwager, Onkel, Großonkel
und Vetter
1102 Willi Wodtke
geb. 7.2.1907
gest. 23. 10. 1986.
In stiller Trauer:
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 19
AC
Nur Arbeit war dein Leben,
nie dachtest du an dich,
nur für die Deinen streben,
war deine höchste Pflicht.
M
Ludwig Horn
_ Schausteller
26.12. 1904
24.10. 1986
ist in den ewigen Frieden heimgegangen.
In Liebe und Dankbarkeit:
Ilona Dallabetta, Tochter, mit Familie
Richard Horn, Sohn, mit Frau Christine
im Namen aller Angehörigen
Regensburg, Am Flachlberg 8, Hintere Keilbergstraße 27
Die Trauerfeier fand am Montag, dem 27. Oktober 1986, in Regensburg statt.
Für die erwiesene und noch zugedachte Anteilnahme bedanken wir uns herzlich.
Familien Dallabetta und Horn
Ellen Wodtke geb. Spinnrock
Alma Spinnrock
Luise Schlick geb Wodtke
und Anverwandte
5600 Wuppertal 11 (Vohwinkel), Gräfrather Straße 160
Die Beerdigung fand am Mittwoch, dem 29. 10. 1986 statt.
Statt Karten
DANKSAGUNG
Für die zahlreichen Beileidsbekundungen und vielen Kranz- und
Blumenspenden beim Heimgang unseres lieben Verstorbenen
sagen wir hiermit unseren herzlichen Dank, insbesondere den
Vereinen mit ihren Fahnenabordnungen.
Im Namen aller Angehörigen Ellen Wodtke
DANKSAGUNG
03367
Für die vielen Beweise herzlicher Anteilnahme, die uns durch Wort-, Kranz-
und Blumenspenden beim Heimgang unseres lieben Entschlafenen, Herrn
Konrad Kraus
zuteil wurden, danken wir allen herzlich.
Ein besonderer Dank den Kollegen und Kolleginnen der Außenstelle Erlan-
gen sowie den Vertretern des Süddeutschen Verbandes und der Sektion
Fürth, die unseren lieben Vater und Großvater durch ihre Fahnenabordnun-
gen ehrten.
Für seine trostreichen Worte am Grabe unseres lieben Entschlafenen, dan-
ken wir insbesondere unserem Kollegen Ludwig Kreis.
Roth, im Oktober 1986
Richard Kraus mit Frau Helga
und Enkelsohn Rüdiger
Gebrauchtes Zu verkaufen
03283
Chaisenwagen, 8 m, für 24 Autos,
Crêpesbackgerät Bj. 82
zweiplattig, Elektroausführung
nur DM 790,- + MwSt.
P&C Snack Service
Wullbrede 23, 4905 Spenge,
Telefon (05225) 1234
Plattenwagen, 24 t, 3 Achsen, Bj 82
Kassenwagen kompl. mit Gleichrich-
teranlage, Bj. 81.
Familien-Nachrichten
gehören in den KOMET
In der abonnierten Fachzeitschrift
werden Familienanzeigen stark
beachtet, denn kein Medium wird
so intensiv genutzt wie die
>>Abonnierte<<.
Da hat man's schwarz auf
weiẞ...!
F15
Der Komet
Postfach 2261 6780 Pirmasens
120-PS-Magirus
ält. Baujahr, div. Ersatzteile, kurzer
Radstand, fahrbereit, 1200,- DM.
Telefon (089) 7602358
03319
Verkaufswagen
zu kaufen gesucht.
F. W. Franke, 7590 Achern,
Eisenbahnstraße 28.
Verkaufe:
03318
2 Lagerhallen
1 x ca. 600 m2 und 1 x ca. 1000 m² mit je
3000 m² Grund (baureif), gute Lage,
45 Minuten von München.
Offerten unter Nr. 03320 an den KOMET.
Verkaufswagen
Bauj. 86, 4,7 m, mit Front 7 m,
VB 28000,- DM.
Telefon (05691) 3888
Alle Fahrzeuge sind Fabrikwagen, Gebrauchte
zugelassen 80 km/h
12056
Telefon (05069) 587
Herzlichen Dank
sagen wir allen, die uns hilfreich zur Seite standen, nachdem
unsere »Glückspost«< durch Brand völlig zerstört war.
Unser besonderer Dank und unsere Hochachtung gelten den
Kollegen
Dieter Wilmering, Düsseldorf
und der
Kracke oHG, Ochtrup,
die uns in selbstloser Weise kostenlos Geschäfte zur Verfügung
stellten, mit denen wir unsere restlichen Plätze halten konnten.
Wilfried und Trudy Altrogge
4400 Münster
In der kommenden Saison werden wir mit einer neuen, noch
schöneren »Glückspost«< überraschen.
107
03321
03211 Skooter-Platten
03338
ca. 260 m², gesucht.
Angeb. schriftl. unt. Nr. 03322 a. d. KOMET
Pfeilwurfwagen, Fabr. Scholl,
Bauj. 1979, Maße 5,50 x 2,50 m, mit
PKW zu ziehen, auch für Büchsen-
werfen, Entenheben, Tellerwerfen
usw. geeignet, nur an Barzahler.
Off. unter Nr. 02993 an den KOMET.
Verkaufe da überzählig
Wohn-Kassenwagen
3 Erker, kompl. mit Fahranlage u. Schalt-
tafel für Autoskooter, günstig.
Telefon (04242) 2476
Suche
DANKSAGUNG
03409
Wir danken allen herzlich, die unsere liebe Ver-
storbene, Mutter, Oma und Uroma
Maria Marx
geb. 24.3. 1901
gest. 15.9. 1986
auf ihrem letzten Weg begleitet habensowie für
alle Beweise der Anteilnahme.
Unser besonderer Dank gilt der Fahnenabord-
nung Frauen- u. Männerverein der Schausteller,
Herford.
Im Namen aller Angehörigen
Erika Wirz
Eingeführter Zeltbetrieb Norddeutschland
sucht tätigen
03389
Teilhaber
(jüngeres Ehepaar). 1500 m² Aluminiumzelt
moderner Bauart vorhanden. Eingeführte Reise-
tour. Betrieb kann u. U. auch ganz übernom-
men werden auf Rentenbasis.
Offerten unter Nr. 03309 an den KOMET
Suche zu kaufen:
Verlosungswagen
16-18 m Frontlänge, sowie Wohnwagen Mindest-
länge 12 m. Es kommen nur Fabrikwagen
namhafter deutscher Hersteller in Betracht.
Angebote an:
Fey - Verlosungsuntenehmen,
Gewerbegebiet Siegelbach, 6750 Kaiserslautern
Verkaufe
03287
4-Säulen-Mini-Skooter, Bj. 79, Fabr. Lutz, 8,5 x 13 m,
2 Jahre TÜV, Preis Verhandlungssache.
Baby-Flug, Modell Satorio, Bj. 75, 12 m, mit TÜV, auf
Mittelwagen, Preis Verhandlungssache.
Telefon (02456) 1472
Verkaufe
03312
Schießhalle
(Mack), Westernstil, 8 x 4 m, sehr gepflegt,
gült. Baubuch, kompl. mit Packwagen (zugel.).
Preis Verhandlungssache.
Offerten unter Nr. 03340 an den KOMET
03352
Wiederholungsanzeigen
sind nach der ersten Erscheinung
sofort
auf die Richtigkeit zu überprüfen.
Der Komet
- Anzeigenabteilung -
Kinder-Münzgeräte, Luftparadiese,
Münzskooter, City/Messebahn,
kl. Babyflug, Pilzkarussell oder
dergl. Kauf, auch Eintausch
Telefon (056 72) 2650 oder 1740
F18
03363