Der Komet 4492 – Seite 29
https://komet-archiv.de/archive/4449/29

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4492/30. 5. 1987
Schaustellerfrauen
>>DER KOMET« PIRMASENS
Ein Tag bei den Levys / Von Sabine Wenzke
Auf einer Holzbank zwischen den Wohn-
wagen haben sie sich's gemütlich gemacht.
Die Kaffeepause dauert allerdings nicht lan-
ge, denn auf die Schaustellerfrauen wartet
wie stets eine Menge Arbeit. Es ist Don-
nerstag, der Tag vor der Eröffnung des Ra-
statter Rummels. Die Männer montieren die
letzten Teile der Fahrgeschäfte zusammen,
tauchen weiße Glühbirnen in ein lila Farb-
bad - um Kosten für bunte Birnen zu spa-
ren und hängen Lichterketten 
auf. Die
Frauen müssen mit anpacken, mal hier hal-
Maria Levy ihre Lose laufstark feil. Andere
Frauen sitzen an der Kasse in den Fahrge-
schäften oder in den Ständen und verkau-
fen. Sobald mal ein halbes Stündchen
»Luft« ist, wird gebügelt oder etwas anderes
Dringendes erledigt.
Am späten Nachmittag ziehen sich einige
Frauen kurz zurück, um das Abendessen
vorzubereiten. In Windeseile werden drei
Laib Brote geschnitten und beschmiert.
Dann geht's wieder unverzüglich zurück in
Buch-Magazin
»Krieg der Bomber«, die Dokumenta-
tion einer deutschen Katastrophe, 272
Seiten, mit vielen Bilddokumenten, von
Jochen Lang, ISBN 3-550-0768-19. Die-
ses Buch entstand anläßlich einer
Durchsicht von über 150 000 Meter
Filmmaterial, zeitgeschichtlichen Doku-
menten und der Befragung von über 300
Augenzeugen über den Bomberkrieg im
2. Weltkrieg.
H.R.B.
Seite 27
»Schlüssel zum Recht«. Der Autor Prof.
Dr. Hubert Rodingen zeigt Unklarheiten
im Recht auf und gibt wertvolle Rat-
schläge, sich in der schwierigen Materie
der Justiz zurechtzufinden. Kein juristi-
scher Laie braucht ratlos zu sein. Das
Buch vermittelt Rüstzeug: über öffentli-
ches, bürgerliches, Straf-, Arbeits- und
und Handelsrecht, 209 S., mit vielen Bil-
dern und praktischen Fallbeispielen,
ISBN: 3-430 177 93-6.
H.R.B.
>>Was wir ohne Worte sagen«, Übungs-
buch der Körpersprache, von Günter
»Oro«, Roman von Cizia Zyke, 392 Sei- Rebel, 151 Seiten, 186 Fotos, 8 Zeich-
ten, ISBN 3-547-79986-4. Ein Abenteu-
nungen, ISBN: 3-405 13261-4, vermit-
ten, mal dieses und jenes besorgen. Nur den Stand - bis zum späten Abend. Und rerbuch um Goldsucher soll es sein. Es telt, was Gestik und Mimik bedeuten,
Ruth Rosa Levy, die 92jährige »Grande
Dame« des traditionsreichen Schausteller-
Clans die Levys sind schon 300 Jahre in
der Branche, bleibt sitzen, genießt die
wärmenden Sonnenstrahlen auf der Bank
zusammen mit den kleinen Kindern, die der
»Uroma« einen Strauß Gänseblümchen
bringen
-
selbstgepflückt versteht sich.
„Wir sind eine Familie, wie jede andere",
betont Schwiegertochter Hildegard Levy,
auch wenn es in der großen Schaustellerfa-
milie stets sehr hektisch zugeht und die
Frauen besonders stark gefordert sind.
Wenn die Saison beginnt - Auftakt für die
Levys ist alljährlich das Karlsruher Früh-
lingsfest, heißt es die großen Koffer zu
packen, die Wohnwagen für eine lange Rei-
se vorzubereiten. Dann ziehen die Schau-
steller bis zum Herbst von Ort zu Ort und
im Winter zu den Weihnachtsmärkten. Es
ist ein knallharter Job, muß doch schließ-
lich nicht nur das Geld zum täglichen Le-
bensunterhalt und für andere Aufwendun-
gen verdient, sondern auch noch ein finan-
zielles Polster für die ersten Monate im Jahr
geschaffen werden, in denen keine Märkte
stattfinden.
Und so dreht sich in der Saison naturge-
mäß alles ums Geschäft. An einem Rum-
-
dabei heißt es immer freundlich bleiben.
Manchmal werden die Frauen von rüpelhaf-
ten Rummelbesuchern, die leider allerorts
zu finden sind, angepöbelt. Auch wenn die
Frauen sich im Laufe der Jahre ein »dickes
Fell« zugelegt haben, bringt sie dies doch
oftmals noch in Rage. Die Wut muß aller-
dings runtergeschluckt werden, für Ausein
andersetzungen bleibt keine Zeit.
Wenn der Rummel schließt, das oftmals
nervende Stimmen- und Musikwirrwar ver-
stummt, ist an Feierabend noch lange nicht
zu denken. Die Buden und Fahrgeschäfte
werden abgeschlossen und gesichert, und
dann geht's auf Patrouille. Mit den großen
Hunden drehen zuweilen die Frauen, wenn
ihre Männer, erschöpft vom Tagwerk, be-
reits schlafen, Runden über den 
Rummel-
platz, um etwaige Diebe und Raudis 
zu
verscheuchen. Todmüde fallen sie dann ins
Bett, um am nächsten Tag wieder kraftvoll
ihren »Mann<< zu stehen. ausel
Unter diesen Umständen kann es schon
einmal vorkommen, daß bei auftauchenden
Problemen das Temperament mit den
Frauen durchgeht und sie ihrem Ärger laut-
stark und wortgewaltig Luft machen müs-
sen. Dabei hat es sich schon oft gezeigt,
daß nicht alles so heiß ist, wie es gekocht
ist aber nur ein verkrampfter Kreistanz
des Stumpfsinns von Alkoholikern und
vom Drogenmißbrauch. Hat er über-
haupt einen menschlichen Zug, der fran-
zösische Revolverheld des Buches, der
seine Goldminenarbeiter betrunken
und daß die Aussagen der Körperspra-
che oft nicht mit der des gesprochenen
Wortes übereinstimmen. Jede Bewe-
gung, die wir machen, ist ein Spiegel un-
serer Seele und vermittelt »sprachlose<<
Informationen. Wer das Buch liest, ver-
steht anschließend mehr von der
H.R.B.
macht und mit Rauschgift vollpumpt, da-
mit sie in der grünen Hölle für ihn arbei- menschlichen Körpersprache.
ten? Der französische Sträfling Papillon
wußte seinerzeit, warum er aus dem
Teufelsbann seines Gefängnisses floh.
Dieser Roman ist dagegen amateurhaft
im Aufbau und in der Sprache. H.R.B.
p
Siege - aber triumphiere
wird. Auch an diesem Donnerstag lassen Siege-aber
sie »Dampf ab«: Sie bemängeln die ihrer
Meinung nach seltene Polizeipräsenz in der
Nacht, klagen über fehlende Toiletten und
Müll-Container und über den staubigen
Platz.
Obwohl ihr Leben anstrengend ist und ih-
nen viel abverlangt, sehen die Frauen auch
die Vorteile ihres Schausteller-Daseins:
meltag heißt es für die Frauen spätestens
um 7.30 Uhr aufstehen und Frühstück für
die gesamte Mannschaft richten. Dabei
werden nicht nur Familienmitglieder, son-
dern auch Angestellte versorgt. Das Früh-
stück ist eigentlich die einzige ruhige Zeit,
bevor der Streß losgeht. Einkäufe erledi-
gen, Wäsche waschen, den Wohnwagen in
Ordnung bringen, den Männern helfen
dann ist es schon wieder Zeit fürs Mittages- „Man kommt herum und lernt viele Men-
sen. Bei einer 14köpfigen Mannschaft, die schen kennen", sagt Hildegard Levy. Auch
Maria Levy derzeit zu versorgen hat, bedeu- wenn man sich naturgemäß auf die ruhigen
tet dies früh anfangen. 15 Pfund Kartoffeln Monate zu Jahresbeginn freut, in denen
wollen erst einmal geschält sein, doch Ma- man endlich einmal wirklich Zeit für sich
ria Levy hat mehrere Töchter, die ihr hilf selbst, den Mann und die Kinder hat. Da
reich zur Seite stehen. Und so wird auch bin ich froh, wenn ich meine Füße unter
der Massenabwasch nach dem Mittagessen dem Tisch ausstrecken kann“, bestätigt
im Team erledigt. Anders ist es auch gar denn auch Hermann Levy. Eine Urlaubsrei-
nicht möglich. Denn um 14 Uhr kommen se hat er noch nie gemacht, warum auch:
bereits die ersten Besucher, und dann bietet Er ist fast das ganze Jahr unterwegs.
Ruth Rosa Levy (3.v.l.) mittlerweile 92 Jahre, ist immer noch dabei.
Foto: Wenzke
nicht.
Puppenspiel
-
»Toll, du warst ja schon nach zehn Minuten
mit dem Telefonieren fertig!« lobt der Mann
seine Frau. »Wer war denn dran?« »Falsch
verbunden!«
*
Der Bundewehrarzt untersucht einen Sol-
daten und sagt kopfschüttelnd: >>In meiner
ganzen Laufbahn habe ich noch nie einen
Soldaten gesehen, der seinen Nabel so tief
unten hat. Was machen Sie für einen
Dienst?« »Ich bin Fahnenträger!<<
»Hinterglasmalerei«, Technik und Moti-
ve von Uta K. Klatt, 95 S., 60 Farbfotos
und 15 Zeichn., ISBN: 3-405 13277-0,
beschreibt eine alte Volkskunst, die heu-
te wieder zu Ehren gekommen ist. Die
zu erlernende Technik ist einfach und
man kann schnell kreativ tätig werden.
Freizeitmaler haben daran Freude, und
Kunstgewerbe-Verkäufer verstehen
nach Durchsicht des Buches mehr von
der wiederentdeckten Maltechnik.
Rätselecke
H.R.B.
Goslar 9. bis 14. Juni
»Tage der Kleinkunst<<.com
Die alte Kaiserstadt Goslar/Harz hat viel
übrig für das Puppenspiel. Das liegt
wohl auch daran, daß im dortigen Kultur- Arktis Edel- ministri Edi
amt puppenspielbegeisterte Beamte sit-
zen, die gute Erfahrungen mit Puppen-
bühnen gemacht haben. Das litera-
rische Figurentheater bringt Aufführun-
gen mit Puppen, Marionetten und
>>Schwarzes Theater«. Hier der Veran-
staltungsplan:
9. Juni, 20 Uhr, Rathaus:
»Hamlet«< vom Berliner Figuren-Theater
10. Juni, 20 Uhr, Odeon-Theater:
»Gustaf und ein Ensemble<<
mit Albrecht Roser, Stuttgart
11. Juni, 20 Uhr, Theater-Keller:
»Kleinkunst mit Seele<<
mit Jochen Thielke
12. Juni, 16 Uhr, Odeon-Theater:
»Pippi Langstrumpf«<,
Marionettentheater Wodo
13. Juni, 20 Uhr, Odeon-Theater:
»Der Zauberlehrling<<
von »Velvets«<-Schwarzes Theater
14. Juni, 11 Uhr, Rathaus:
>>Die Entstehung eines Puppenspiels<<
vom »Figurentheater Gingganz«<,
M. u. M. Staemmler
Kenn-
zeichen
ein
VV
Testa-
ment
(Abk.)
Bühnen->
schau
A
Nacht-
lokal
Sandan-
wehung
A
Abk. f.
Stück
afrik.
Staat
Skat-
wort
franz.:
von
Roll-
körper
V
Auflösung aus
Henry R. Bockwoldt Nr. 4491
R
J
ESUITEN
N
TOZZE
N
P
GENERAL
E- MARS
ALE REE