Der Komet 4492 – Seite 8 https://komet-archiv.de/archive/4449/8 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 6 »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4492/30. 5. 1987 ESU/UFE-Präsident Harry Wollenschläger 60 Jahre Wir alle, die große Schaustellerfamilie vereinigt in der Europäischen Schausteller- Union mit den assoziierten Verbänden der Europäischen Schausteller-Jugend- Union, dem Europäischen Schausteller-Frauenbund und der Arbeitsgemeinschaft der Internationalen Circus- und Schausteller-Seelsorger, möchten Glück wün- schen und zum 60. Geburtstag am 3. Juni gratulieren. Aber wir möchten auch ein herzliches »Danke« sagen, danke für die vielen Jahre erfolgreicher Zusammenar- beit, für Ihre Unterstützung und Ihren Optimismus, ohne den die ESU/UFE sicher nicht so schnell vorwärts gekommen und gewachsen wäre. Wer sechs Jahrzehnte im Auf und Ab unserer ungewöhnlich bewegten Vergangen- heit mit Erfolg bewältigt hat, von dem darf man sagen, daß er über Durchstehver- mögen, Organisationstalent und Verhandlungsgeschick verfügt. Von diesen Werten legt auch der Erfolg der Europäischen Schausteller-Union im letzten Jahrzehnt ein Zeugnis ab. 1976 wurde unser Jubilar zum Präsidiumsmit- glied und 1983 zum Präsidenten der ESU/UFE gewählt. Durch seine Initiative wurden 1979 die Showmen's Guild of Great Britain und die Showmen's Guild der Republik von Irland Mitglied der ESU/UFE. Zum gleichen Zeitpunkt 1979 wurde durch das intensive Bemühen von Harry Wollenschläger in der Gedächtniskirche in Berlin die Internationale Arbeitsgemeinschaft der Circus- und Schaustellerseel- sorger sowie Seelsorge für das Reisegewerbe aller Konfessionen gegründet. Ent- sprechend dem preußischen Grundsatz »Jeder wird nach seiner Fasson selig<< konnte Harry Wollenschläger Erzbischof Clarizio aus dem Vatikan und dem Präses der Evangelischen Kirche in Deutschland, Bischof Kruse, davon überzeugen, ge- meinsam das Patronat dieser in Berlin neu gegründeten Arbeitsgemeinschaft zu übernehmen. Ein Höhepunkt seines Lebens war die persönliche Audienz beim Heiligen Vater Jo- hannes Paul II. im Vatikan im Jahre 1985. Wir alle wissen, daß Präsident Wollenschläger sein Leben dem Berufsstand der Schausteller verschrieben hat. Seit 40 Jahren führt er nunmehr sein Geschäft als selbständiger Schausteller; seit 30 Jahren ist er im Vorstand des Berliner Schau- stellerverbandes. Seine ganze Kraft und sein fachliches Wissen hat Harry Wollen- schläger eingesetzt, um den Schaustellern in Berlin, in der Bundesrepublik Deutschland und in ganz Europa Ansehen und Geltung zu verschaffen. Der Name Wollenschläger verbindet heute Berufsverbundenheit für Europa über alle Kontinente hinweg bis nach Amerika, Japan, Australien, aber ganz besonders strahlt seine Berufsverbundenheit, durch die Lage Berlins als Brennpunkt zwi- schen Ost und West, in die DDR, den Ostblock und die Sowjetunion weit hinein. Wir wünschen dem Jubilar für den 60. viele frohe Stunden im Kreise einer großen Schaustellerfamilie, für das nächste Jahrzehnt Gesundheit, Gottes Segen und wei- terhin die alte Liebe zu seiner Tätigkeit zum Wohle des Berufsstandes der Schau- steller. Europäische Schausteller-Union - Präsidium: Dr. et. Dipl.-Ing. Alexander Schaaf, Öst. Cm. Uff. Mario Faccio, Italien Bertus Donks, Niederlande Sitz Luxemburg Generalsekretariat: Ulrich Rust, Deutschland Johny Muller, Luxemburg Antonius Goeman, Niederlande Europäischer Schausteller-Frauenbund Kläreli Haeseli, Schweiz Olga Wimmer, Deutschland Betty Goeman, Niederlande Präsidium (10 Schaustellerwagen ausgebrannt kurz & bündig NEUMÜNSTER. Ein Sachschaden in Höhe von 5000 DM entstand am 4. Mai Keine Verlegung der Kirmes BLIESDALHEIM. Ortsvorsteher Kaden teilte den örtlichen Vereinen mit, daß zum überlieferten Kirmestermin kaum Schausteller zu finden seien. Ob eine Vorverlegung in späteren Jahren erfolgt, bedarf erneuter Beratungen und eines entsprechenden Ortsratsbeschlusses, da die Vereinsvertreter gegen die Verle- gung sind. Man müsse deshalb even- tuell in Kauf nehmen, daß an der diesjährigen Kirmes wieder Schaustel- lermangel bestehe und die Jugend auf Vergnügungen verzichten müsse, so Ortsvorsteher Kaden resignierend. Großzügige Spende HANNOVER. Ein hannoverscher Schau- steller und Besitzer eines Riesenrades hat dem Heim für Schaustellerkinder in der Nordstadt 2500 DM geschenkt. Der Schausteller hatte bei der Einweihung seines neuen Geschäftes die Gäste ge- beten, anstelle von Blumen lieber Geld zu spenden. Der Heimleiter nahm die Spende in Form eines überdimensiona- len Schecks mit Freude entgegen. bei einem Feuer im Stadtteil Wittorf. Ein dort abgestellter Schaustellerwagen brannte teilweise aus. Die Feuerwehr vermutet Brandstiftung, da ein Fenster des verschlossenen Wagens demoliert war. Ostermarkt soll Ereignis bleiben KEHL. Trotz künftiger Bauarbeiten auf dem Festplatz Läger, soll die gute Tradi- tion des Kehler Ostermarkts in der bis- herigen Form erhalten bleiben. Dies erklärte (Finanz-)Bürgermeister Erhard Rapp. Man sei sich darüber im klaren gewesen, daß eine Unterbrechung der Ostermarkt-Tradition schädlich wäre. J lieh sein Stimme. Innensenator Kröning förderte, weil er einen »werbeträchtigen Beitrag sieht, der bisher für Bremen noch fehlte: Stichwort Volksfest. Die Gä- ste der Uraufführung zeigten sich beein- druckt. Randalierende Jugendgruppen KIEL. Die Besucher des Frühjahrsmark- tes, die am ersten Abend nur dem Ver- gnügen nachgehen wollten, wurden herb enttäuscht. Kieler Jugendgruppen randalierten, wobei auch unbeteiligte Besucher nicht verschont blieben. Ins- gesamt 30 Polizisten waren zeitweise im Einsatz. Sie registrierten Straftaten, die »weit übers Maß hinausgingen«: Ver- suchter Raub, schwere Körperverlet- zung, zahlreiche Verstöße gegen das Waffengesetz.onald »Ischa Freimaakt« im Kaminsaal BREMEN. Senator Kröning hatte zu ei- Fast 500 Mio. Kilo Tomaten ner Filmvorführung besonderer Art in den Kaminsaal des Alten Rathauses ein- geladen. Den Film drehte Schausteller und Hobbyfilmer Friedrich Trumpf im vergangenen Jahr mit Hilfe von Markt- meister Ahrens und der Filmwerkstatt der Hochschule für gestaltende Kunst. Radio Bremen bot Sachverstand und technische Details und ein Funkreporter vernichtet Auch im vergangenen Jahr sind in der Europäischen Gemeinschaft wieder rie- sige Mengen Obst und Gemüse im Rah- men der >>Marktordnungen« mit Hilfe von Steuergeldern vernichtet worden. Allein an Tomaten wurden fast 500 Millionen Kilo »>interveniert«<, das heißt vor allem verfüttert oder auf den Müll gekippt. Von der letztjährigen Apfelernte wurden be- reits vor Ende des Winters fast 300 Mil- Vernichtet wurden 1986 ferner 70 Millio- nen Kilo Blumenkohl. Die vollständige Liste der Obst- und Gemüsevernichtung hat Brüssel bisher noch nicht bekannt- gegeben. Die Kosten für die bisher be- kannten staatlichen Vernichtungs- aktionen sind auf mindestens 300 Millio- nen D-Mark zu veranschlagen. lionen Kilo »>aus dem Markt genommen<<. ale neobris Quark ist Spitze Der Quark besetzt einen Spitzenplatz auf der Beliebtheitsskala der Milchpro- dukte bei den Deutschen. Man schätzt ihn als zeitgemäßes, ernährungsphysio- logisch wertvolles, leicht verdauliches Nahrungsmittel. Hauptsächlich wird Quark beim Frühstück sowie als Nach- speise verwendet, wobei man ihn entwe- der »süß«<, etwa mit Konfitüre, oder »herzhaft mit Kräutern und Gewürzen zubereitet. Quark wird auch immer häu- figer im Kochbereich eingesetzt. So ver- wenden ihn heute 56 Prozent der Hausfrauen bei der Zubereitung von Speisen oder beim Backen. Eine Unter- suchung ergab dabei, daß bei Quarkzu- bereitungen vom Verbraucher der gute Geschmack besonders geschätzt wird.