Der Komet 4507 – Seite 16 https://komet-archiv.de/archive/4464/16 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 14 - Anzeige - 11878/30 Also hat Gott die Welt geliebt, daß Er Seinen eingebore- nen Sohn gab, auf daß alle, die an Ihn glauben, nicht ver- loren gehen, sondern das ewige Leben haben. (Johannes 3, V.16) Herzlich grüßt Euch Eure Schwester Berta Isselmann Marburger Str. 349 5910 Kreuztal Tel. 02732/12101 Sonntag, 29. November 1987, 11.00 Uhr, Detmold, Schwarzwald-Café oder Skooter Sonntag, 6. Dezember 1987, 11.00 Uhr, Dortmund, Alter Markt. Ich werde außerdem in Soest und Osnabrück bei Ih- nen Besuche machen. Der Kindergarten in Hamburg beginnt am Mittwoch, dem 4. November, unter den bekannten Bedingungen. Ich wünsche Ihnen noch viel Erfolg bei den letzten Herbst- und den Weih- nachtsmärkten. Gottes Segen geleite Sie auf der Herzlich, Ihr Joachim Feige Reise. Wir gratulieren Karl Münch 70 Jahre - Am 30. Oktober 1987 feiert unser langjähriges Ver- bandsmitglied und Träger der goldenen Vereinsnadel Karl Münch seinen 70. Geburtstag. Die Stadt »DER KOMET« PIRMASENS Der Mannheimer Schaustellerverband wünscht dem Beilagenhinweis Jubilar und seiner Familie alles Gute, Gesundheit und weiterhin viel Erfolg. Mannheimer Schaustellerverband e. V. Die Vorstandschaft Pauline Braun 65 Jahre Unser Mitglied Pauline Braun feierte am 16. Okt. seinen 65. Ge- burtstag. Dazu wün- schen wir alles Gute. Glück, Gesundheit und Herz, noch viele Jahre ohne Schmerz. Frieden, Freude, Geld und Gut, Urlaub und für Neues Mut. Wärme, Licht, Sonne und Mond, daß sich Dein Leben auch weiter lohnt. Moosburg a. d. Isar veranstaltet 1988 ein Frühlingsfest vom 27. April mit 2. Mai 1988, sowie die traditionelle Herbstschau vom 9. mit 18. September 1988. Bewerbungen (für beide Volksfeste getrennt) von Schaustellern mit guten und neuartigen Geschäften werden bis längstens 16. November 1987 an das Volksfestreferat der Stadt Moosburg, Stadtplatz 13, 8052 Moosburg, erbeten. Ein Lichtbild vom Geschäft aus neuester Zeit ist beizulegen. Die genauen Maße (Frontlänge, Tiefe, Höhe) sowie der Energie- bedarf (kW) sind anzugeben. Die Bewerbungen begründen keinen Rechtsanspruch auf Zulassung oder auf einen bestimmten Platz. Verspätet eingegangene oder unvoll- ständige Bewerbungen können nicht berücksichtigt werden. Eine Haftung dafür, daß das Fest tatsächlich und zu dem angegebe- nen Zeitpunkt stattfindet, wird nicht übernommen. Zu verkaufen Barzahler sucht: 03141 Schaustellerverein Südwestpfalz e. V., Pirmasens-Zweibrücken Dorothea Jäkel, Schriftführerin Ford-Zugmaschine Fabrik-Packwagen 340 PS, Bj. 1978, Transcontinental, KI. 3, TÜV neu, Preis 14500,- DM. Telefon (0651) 39408 03126 Verkaufe Wohnwagen, Fabr. Stork, Länge 12 m, mit Erker und Veranda; Fabrik-Packwagen, Länge 10 m; Camping-Wagen, Tabbert, mit Vor- zelt, noch zugelassen. Telefon (051 41) 85193 03103 Verkaufe im Auftrag Round Up<< Fabr. Fähtz, Bj. 79, TÜV neu, mit oder ohne Packwagen, reisefertig, mit Musikanlage. Möglichkeit einer günstig. Finanzierung bei entsprechender Anzahlung ist gegeben. Telefon (06482) 23 87 Verkaufe 03138 Verlosungswagen mit blinder Front, 11 m, neu renoviert, viel Licht, mit Ware, VB 10500,- DM. Minicarbahn auf Wagen, 12000,- DM. Telefon (068 57) 51 89 03172 Länge ca. 8 m, evtl. mit Abteil, in erstklassi- gem Zustand. Angebote mit Preis, Baujahr und Foto unter Nr. 03133 an den KOMET. Alu-Zelt 15 m (Höcker), zu kaufen gesucht. Telefon (02381) 40 20 49 03173 Verk. USA-Wohnwagen WC, Dusche, 8 m lang, Bj. 1980, kompl. mit Weihnachtsbude zu verkaufen. L 7,50 m, T 2,00 m, Elemente 1,50 m, kann auch kleiner gebaut werden. Preis 2 000 DM. 03186 Sofie Steffes, Küppersgarten 43, 5300 Bonn 3, Tel. (0228) 48 16 17 Preisgünstig zu verkaufen: Barwagen, fast neu, ca. 40 Plätze, 10 m, aufgebaut 13 m, mit Erker, komfortabel ein- gerichtet, hydraulich abprotzbar. Aufbau ca. 2 Std. Ihle-Chaisen (Sprint) 25 Stück, general- überholt. Chaisenwagen, 3 Etagen, elektr. Aufzug, Zweikreisbremse, für 30 Skooterwagen. Wohnwagen, 7 m (Buschbaum), platten- verschalt, Schiebefenster (Stork) DB 813 Wohnwagen, ausgebaut mit Wohn- zimmer, Küche und Schlafzimmer mit Eta- genbetten, Waschmaschine, Dusche und WC mit Zerhacker Allzweckwagen mit Tandemachse, neu ausgebaut und schön bemalter Front, ge- eignet als Ballwurfwagen oder ähnliches. Packwagen 6 10 m ab DM 1500 Alles befindet sich in einwandfreien Zu- stand. Besichtigung nach Vereinbarung. Anfragen: Telefon: (05021) 2584 oder (051 37) 6064 Verkaufe 03197 2 Schnelläufer-Achsen je 4 t, bereift mit 825-15, neuwertig, für 4 000 DM. Telefon (087 09) 12 71 03194 Verkaufe Pfosten-Skooter (Mack), 22 x 14 m, neu TÜV 89, kompl. mit Geräte- wagen, fahrbereit, Preis VB 40 000 DM. Peter Schütze, Alte Straße 29, 8500 Nürnberg 60, Telefon (09 11) 64 58 33 Verkaufe 03190 Daimler-Benz-Zugmaschine 1319, Bj. 1972, Verlosungswagen und m. Containerkasten. Preis 16 500,- DM. Telefon (02 11) 21 6528 03108 Achtung Terminänderung! Der für den 6. 11. 1987 vorgesehene Novembermarkt findet nicht statt. Er wird auch künftig nicht mehr abgehalten. Statt dessen wird ab sofort an jedem 2. Wochen- ende im Dezember ein zweitägiger Weih- nachtsmarkt durchgeführt. Anmeldungen für den diesjährigen Weih- nachtsmarkt am 12. und 13. 12. 1987 erbeten an: Flecken Clenze, 3132 Clenze. 03212 Suche Babyflug oder Sportkarussell auf Wagen zu kaufen. Angebote unter Nr. 03150 an den KOMET 8 m, aufgebaut 9 m, Breite 2,50 m, Höhe 3,50 m, Containerbauweise, Zweilei- tungsbremse, Baujahr 78, Schnelläufer- achse, TÜV abgenommen, Preis 19 000 DM. Raum Bayern. Zuschriften unter Nr. 03192 an den KOMET Verkaufe Allzweckwagen 03224 Fabr. Kali, Bj. 84, 4,50 m lang, zuletzt als Korkenschießen, Preis 7500,- DM. Tel. (06406) 71263 nach 21 Uhr Suche Felge für Hanomag R 45, Typ 650 x 20/147B. Telefon (07974) 615 03109 Nr. 4507/30. 10. 1987 Einem kleinen Teil der Auflage sind bei Bedarf beige- fügt: Abonnement-Bestellkarte, Einzugsermächtigung, Anzeigenpreisliste. Bei unzustellbar zurückgekomme- nen Sendungen beim 2. Versand das alte Streifband. Der Komet-Impressum DER KOMET Verlag u. Druck: KOMET Druck- u. Verlagshaus Klaus Endres 6780 Pirmasens Postfach 22 61 ⚫ Telefon 063 31/9 47 74 BTX 206810# Verlagsleitung: Klaus Endres, Erna Jakobi. Erscheinungsweise: 10., 20. und 30. eines Monats. Redaktion: Hanns-Wolfgang Rippert, Willi Traxel. Redaktionsschluß: 3., 13. und 23. e. M. - Anzeigenverwaltung: Willi Traxel. Anzeigen- schluß: 5., 15., und 25. e. M. - Abweichungen sind möglich. Nach dem jeweiligen Schlußtermin eingehende Aufträge werden für die folgende Ausgabe vorgemerkt. Plazierungsangaben können immer nur als Wunsch und nicht als Bedingung angesehen werden. Für den Inhalt des Anzeigenteils übernimmt der Verlag keine Haftung. Bezugspreis und Anzeigengrundpreis finden Sie auf Seite 1.- Zahlungsmöglichkeiten: Postgiroamt Ludwigshafen (BLZ 545 100 67) Postgirokonto Nr. 13 52-675 HYPOBANK Pirmasens (BLZ 542 205 76) Kto.-Nr. 3 580 106 969. Bei Nichterscheinen der Zeit- schrift infolge höherer Gewalt oder Streik besteht kein Anspruch auf Leistung, Schadenersatz oder Minderung des Bezugs- preises. Erfüllungsort und Gerichtsstand: Pirmasens. - Die mit dem Namen des Verfassers gezeichneten Beiträge geben nicht immer die Meinung der Redaktion wieder. Für Veröffentlichungen der Ver- bände zeichnen diese verantwortlich. Kürzungen und Überarbeitung eingesandter Manuskripte vorbehalten. Unaufgefordert eingesand- te Berichte und Bilder werden nicht zurückgesandt. Nachdruck - auch auszugsweise nur mit Quellenangabe. ISSN 0177-2422 Verkaufe wegen Aufgabe der Reise Schiffschaukel, 6schiffig, Baubuch f. 8schiffig, neue Schiffe, neue Bremsen, TÜV Bayern neu, Packwagen 7,50 m, mit Musikanlage 22000,- DM MAN-Zugmaschine, großes Führerhaus, Alubrücke, 192 PS, Bj. 75, Führerschein KI. 3, TÜV 5/88, ATM, Anhän- gerkupplung für Rockinger und Kugelkopf, neu lackiert petrolmetallic 8900,- DM. Telefon (089) 637 1749 Zu verkaufen Monaco-Bahn 03216 (Familien-Rundfahrgeschäft), Schwebebahn mit 10° Nei- gung, vor 2 Jahren generalüberholt, 16 m Ø, Fahrbahn- automatik, 14 Ausleger, viel Licht, alles Diamantschutz, komplett mit Yamaha-Musikanlage, Packwagen, Mittel- bauwagen, gült. Baubuch, Preis DM 50 000,- VB. 8-schiff. Kinderschaukel guter Zustand, gült. Baubuch, Preis DM 6500,- VB. Löhr, An der Tränke 9, 3152 Ilsede-Sulchen, Telefon (051 72) 76 17, BTX 051725161 03215 Verk. Kassen-Chaisenwagen (Fabrikgeschäft), Länge 10,50, mit Gleichrichter und Schalttafel, Bj. 87. Telefon (05069) 587 03069 Verkaufe Kegelbahn Containerwagen, aufgebaut 15 x 4 m, Münzeinwurf, Chip- ausgabe. Zu besichtigen bis 1. 11. auf dem Bremer Frei- markt, tel. Zeitanschluß (0421) 353285 8-Säulen-Skooter 03054 Reverchon, 22 x 11 m Fahrbahn, 22 Autos, guter Zu- stand, mit oder ohne Transportwagen zu verkaufen. Tel.-Auskunft (06271) 4983 03130 Inserieren im KOMET bringt Gewinn