Der Komet 4518 – Seite 7 https://komet-archiv.de/archive/4475/7 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4518/20. 2. 1988 DSB DEUTSCHER SCHAUSTELLER LER BUNDEN >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 5 Jeinimes baud Deutscher Schaustellerbund e. V. Sitz Berlin Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU) Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg) Telefon (02 28) 3113 12 Worüber wird sie sprechen anläßlich der Großkundgebung zum 39. DSB- Delegiertentag, die Bundesministerin für Jugend, Familie, Frauen und Ge- sundheit? Etwa über die Kampagne gegen das Rauchen? Das wäre unpassend vor Schaustellern, die auf den Volksfesten für das Miteinander und Gemein- same sorgen, die unter »des Volkes wahrem Himmel«< jegliches Gegeneinan- der zu überbrücken versuchen. Oder wird sie etwa über bestimmte Ansteckungsgefahren reden, die zwar jeden angehen, aber kein passendes Thema für diesen Anlaß in diesem Rahmen sind? Kein Zweifel, die Zahl der Skeptiker war nicht eben gering, als Prof. Dr. Rita Süssmuth für die Haupt- - rede angekündigt wurde. Die Bundesministerin aber fand ihr Thema, treffend zugeschnitten auf »die von der Reise«< und frei von buhlender Parteipolitik. Zwar verwechselte sie möglicherweise falsch »gebrieft<< verschiedene Zusammenhänge und vereinzelte Begriffe der Branche . . . aber in vielen Passagen ihrer Rede traf sie genau den Punkt und kam an beim Publikum. Teile der Süssmuth-Ausführungen veröffentlichte der KOMET bereits in der vorigen Ausgabe. Wegen des allgemeinen Interesses bringen wir nach- stehend die leicht gekürzte Originalfassung der mit starkem Beifall aufge- nommenen Rede. W. Kl. Der Mensch ist nur da ganz Mensch, wo er spielen kann Wenn es um Hygiene geht, gibt es keinerlei Proble- Die Gesundheitsministerin erklärte in diesem Zusam- nicht für immer wie die Schausteller sagen - >>von me mit Schaustellern. Das bestätigte Bundesmini- menhang, »daß wir dieses Problem nicht aus den Au- der Reise gehen«. Dennoch handelt es sich bei der sterin Prof. Dr. Süssmuth unmißverständlich gen verlieren und in Zukunft weiterdiskutieren sollten. Unterbewertung der Schulbildung meiner Ansicht während der Großkundgebung zum 39. Delegier- Denn: Eine solche Verständigung, ein Aufrechter- tentag in Frankfurt und erteilte damit der Branche halten des Kontaktes zwischen dem Schau- stellergewerbe und der Abteilung Verbrau- eine wichtige Anerkennung, ein hoch zu bewerten- cherschutz in meinem Ministerium sehe ich des Kompliment. Wörtlich sagte die Rednerin: als wesentlich an. Dabei halte ich es nur für >>normal«<, daß wir nicht in allen Einzelpunk- ten immer einer Meinung sein können. »Wie mir meine Fachleute aus der Abteilung Verbrau- cherschutz versichert haben, gibt es im Gesundheits- bereich, insbesondere hinsichtlich der zentralend Hygiene-Frage keinerlei Probleme in der Zusam- ZUM JUGENDBEREICH menarbeit mit den Schaustellern. Deshalb spreche ich Ihnen ausdrücklich meine Aner- kennung dafür aus, daß sie sich seit langem intensiv um die genaue Beachtung der Hygienevorschriften bemühen und wie ich gesehen habe die Mitglie- der des Deutschen Schaustellerbundes durch ent- sprechende Publikationen und von Gesetzes- Vorschriftenveränderungen in ihrer Fachzeitschrift ständig auf dem laufenden halten. Wie ich weiß, bereitet den Schaustellern nicht etwa die genaue Beachtung der Hygienevorschriften im- mer wieder Kopfzerbrechen, sondern vielmehr die Tatsache, daß andere es mit der Einhaltung eben die- ser Vorschriften nicht so genau nehmen und nach Ih- rer Ansicht dabei ein entsprechendes Eingreifen nach um einen schwerwiegenden Trugschloß. Denn zum einen steigen durch die zunehmende Technisie- rung und Verrechtlichung unserer Lebenswelt auch im Schaustellergewerbe die Ansprüche an Allgemein- wissen und Allgemeinbildung, und zum anderen halte ich es für unverantwortlich, über solche rein berufsbe- zogenen Überlegungen den Stellenwert einer konti- nuierlichen schulischen Ausbildung aller Anlagen und Fähigkeiten der Schaustellerkinder in den Hinter- grund zu stellen. Deshalb richte ich den dringenden Appell an die Delegierten des Deutschen Schaustel- lerbundes der schulischen Ausbildung Ihrer und Ihrer Kollegen Kinder und Jugendlichen künftig stärkere Aufmerksamkeit zu schenken.<< die von den Landesjugendämtern beschafft werden kann, insbesondere aber auch an die Unterbringung in speziellen Heimen oder Internaten für Schausteller- kinder wie etwa der »Sonnenhof«< in Feuchtwangen oder die,Wohngruppe Mindener Straße' in Herford, wo auch Wert gelegt wird auf eine intensive Hausauf- gabenbetreuung der Kinder. Ergänzend sei hier auch auf das »Schülerheim für Schaustellerkinder<< in Han- nover, Herrenhauser Kirchweg 14, verwiesen, das op- timale Möglichkeiten bietet für den regelmäßigen Besuch aller Schulstufen und -richtungen. Auch in der Frage des Jugendschutzes auf den Jahr- märkten, Volksfesten und Kirmessen, die ja von den Schaustellern sehr ernst genommen wird, sehe ich keinerlei prinzipielle Probleme. Deshalb befasse ich mich heute nicht mit den Jugendlichen auf Festplät- zen. Mir liegen vielmehr die Kinder und Jugendlichen Die Bundesministerin nannte hier eine Reihe von der Schausteller selbst am Herzen. Hier meine ich ins- Möglichkeiten, wie solche Schulausbildung und besondere den Problembereich,Schule und Beruf', -abschlüsse erreicht werden können, und erinnerte an der mit dem berühmt-berüchtigten,Schulbesuchs- die stationäre Unterbringung bei Verwandten mit heft' ganz sicher nicht in den Griff zu bekommen ist. festem Wohnsitz, an die sogenannte >>Pflegefamilie<<, Auch als Erziehungswissenschaftlerin möchte ich be- tonen, daß es allen pädagogischen Grundsätzen und Lerntheorien völlig widerspricht, wenn die Kinder der Schausteller landauf, landab von Schule zu Schule gehen und in immer wieder neue Klassen mit ganz un- terschiedlichem Niveau und Unterrichtsgegenstand staatlicher Stellen bisher ausgeblieben ist. kommen, wo sie nur wenige Tage kontinuierlichen Un- Ich spreche hier natürlich von den Vereins- und Stadt- terricht erhalten. Die Folgen dieser Form des Schul- teilfesten, auf denen private Anbieter Nahrungs- und besuches sind bekannt: Ein hoher Prozentsatz der Genußmittel verkaufen, ohne daß dabei die Einhal- Kinder und Jugendlichen, deren Eltern im Schaustel- tung der strengen Hygienegesetzgesetzgebung im- lergewerbe tätig sind, bleibt ohne Schulabschluß. mer gewährleistet ist bzw. auch staatlich nicht So sehr ich den Wunsch der Eltern und Kinder im kontrolliert wird. Mir ist bekannt, daß der Deutsche Schaustellergewerbe verstehen kann, dauerhaft zu- Schaustellerbund seit langem diese Entwicklung mit sammenzuzuleben, muß ich doch in aller Eindeutig- Unbehagen verfolgt und sich hier entsprechende poli- keit sagen, daß ich die Folgen des dauernden tische Initiativen erhofft, die ich Ihnen jedoch -zu- Schulwechsels für äußerst bedenklich halte. mindest kurzfristig - heute nicht versprechen kann. Es handelt sich hierbei um ein schwieriges rechtliches Problem, denn die Veranstalter solcher Vereinsfeste argumentieren in aller Regel mit dem Hinweis, sie in- szenierten Privatveranstaltungen, bei de- nen der Staat »außen vor« zu bleiben habe. Wenn dies zum Beispiel für das Jahresabschlußfest eines Tennis- vereins tatsächlich zutrifft, stimme ich dieser Ansicht zu. Ansonsten muß jedoch etwa bei einem Stadteilfest dann auch tatsächlich gesichert sein, daß auch wirk- Es stimmt zwar, daß mehr als 90 Prozent der Schau- lich nur die Anwohner an diesen Veranstaltungen teil- stellerkinder tatsächlich in diesem Gewerbe bleiben nehmen und nicht etwa ortsfremde Personen oder gar und daß von den sogenannten »Aussteigern«< wieder- auswärtige Anbieter von Nahrungs- und Genußmitteln.<< um sehr viele in die Schaustellerei zurückkehren, also Bildung- und ich verstehe darunter nicht nur die An- häufung von Wissen, sondern die Ausbildung des ganzen Menschen ist etwas Unverzichtbares. Unsere Kinder und Jugendlichen haben einen An- spruch darauf, und ich kann nur davor warnen, hier von dem Argument auszugehen, daß die meisten Kin- der und Jugendlichen ohnehin später im Schausteller- gewerbe berufstätig werden und selbst die allgemeine Schulbildung nicht wichtig sei. Die Ministerin zeigte sich »einigermaßen irritiert<< über eine (vom DSB nicht gutgeheißene) Veröffentlichung über die Bildungssituation bei Schausteller- und Zir- kuskindern, in dem solche Projekte »aus sozialpäda- gogischer Sichtfälschlich-als »bedenklich<< beur- teilt wurden. Wörtlich: »Die Ansicht des Autors, daß die Kinder der Reisenden sich im Heim oder Internat wie,ein eingesperrter Zugvogel' fühlen müssen, oder gar die Behauptung, daß hier »die Gefahr der Hospita- lisierung« bestehe, vermag ich nicht zu teilen. In die- sem Artikel scheint mir vielmehr in bedenklicher Weise gerade der Stellenwert der Bildung und Ausbildung von Kindern aus dem Schaustellergewerbe unter- schätzt zu werden«<, betonte Prof. Dr. Süssmuth. Zu- sammenfassend beendete sie dieses außerordentlich wichtige Kapitel mit dem Appell an die Zuhörer: Denken Sie künftig immer daran, daß alle Kinder, auch die Kinder aus dem Schau-