Der Komet 4560 – Seite 4 https://komet-archiv.de/archive/4517/4 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. ' Seite 2 »DER KOMET« PIRMASENS Frau, zählen kann, ist noch schlimmer dran«, sagt ein Geschäft kommen, die keine Liebe zum Metier mehr Rheintaler Schausteller. 90% Saisonniers >>Rund 90% unserer Mitarbeiter sind Saisonniers. Wer mehr Hilfskräfte braucht, weil er beispielsweise ein neues, arbeitsintensiveres Geschäft kauft, ist auf die Kontingentserhöhung angewiesen, was wiederum neue Hürden bringt«<, stellt Hablützel fest. Romuald Maier beschäftigt z. B. zusätzlich drei Jugoslawen und einen Schweizer, ist selber aber immer dabei, wenn es ums Zupacken geht. Sein Großvater Oskar, der einst quer durch die halbe Welt zog und seinen »Wanderfahrplan« einfach nach Gutdünken einrichte- te, keine Schwerverkehrslasten, keine Platzgelder und schon gar keine BVG-Abgaben entrichtete, wähn- te sich vermutlich in einem bösen Alptraum, bekäme er den Fixkostenblock seines Enkels zu Gesicht. »Noch fehlt die Miete fürs Winterquartier, je nach Standort zwischen 1000 und 5000 Fr. Auch die Unter- künfte für die Mitarbeiter kommen dazu«, ergänzt der Verbandspräsident die ohnehin schon lange Liste. Ei- nen Camping-Wohnwagen für ein bis zwei Leute ver- anschlagt er auf mindestens 15 000 Fr., einen Wohnanhänger mit Dusche und allem Drum und Dran für vier Leute auf rund 60 000 Fr. Einziges einheitli- ches Element in diesem Kostenpuzzle scheinen die Mindestlohnansätze für Saisonniers zu sein, die über- einstimmend von allen Befragten im 2300-Fr.-Bereich angesiedelt wurden. 100 Spieltage Läßt sich die Aufwandseite noch einigermaßen rekon- struieren, gibt es für die Ertragsseite praktisch keine Möglichkeit, der (Verdienst-)Wirklichkeit nahe zu kom- men. »>Gehen Sie von rund 100 Spieltagen aus- und versuchen Sie hochzurechnen«<, war alles, was der Verbandspräsident dazu sagen wollte. »Nicht tiefer als 50 000 bei den Kleinen, aber auch nicht viel höher als 200 000 bei den Großen, riet einer, der es wissen muß. Oder zumindest wissen sollte. Und bei den Steu- erbehörden gestehen die zuständigen Beamten, daß »Ermessenstaxationen bei Schaustellern etwas vom Schwierigsten sind«<. Aber der Bandbreite wider- sprach niemand. Allerdings wurde darauf hingewie- sen, daß der Abschreibungsbedarf in dieser Branche traditionellerweise einer speziellen Berücksichtigung bedürfe. Leasen und vermiesen? Bereits tauchen neue Gefahren auf dem Chilbiplatz auf. »Wer ein Geschäft least, ist am besten dran«<, schildert ein Schausteller den allerletzten Schrei, der vor allem im Ausland Schule macht. Damit werden nicht nur die Investitionslasten, sondern gleich auch noch die Sorgen, an der Novitätsspitze zu sein, ele- gant umschifft. Und weil es kein Verbot gibt, das aus- ländischen Konkurrenten die Einreise in die Schweiz untersagt, bangen die Schweizer Jahrmarktprofis um ihre Zukunft. »Das kann sich nach 1992 nur verschlim- mern«<, davon ist selbst der überall als Optimist be- kannte Walser überzeugt. Hablützel stimmt ihm zu. Er ist durch seine Verbandstätigkeit vor allem auch in Kontakt mit internationalen Gremien und zieht Ver- gleiche, die wiederum zuungunsten seiner Kollegen in der Schweiz ausfallen: »Es gibt verschiedene EG- Länder so z. B. Holland oder Italien - in denen un- ser Gewerbe als Teil der nationalen Kultur geachtet und dementsprechend subventioniert ist.« Mit allen entsprechenden Vorteilen. Der Verbandspräsident er- innert daran, daß das familiäre Umfeld der Schaustel- ler zusätzliche Opfer verlangt. »Unser Kinder können nicht immer regelmäßig zur Schule gehen. Wer keine Verwandten hat, die sich um sie kümmern, ist auf In- ternate oder Pflegeplätze angewiesen. In Holland of- feriert der Staat eigens fahrende Schulen.<< Einheimische favorisiert Eine Nachfrage bei den Marktpolizisten ergibt, daß sie sich redlich bemühen, einheimischen Schaustellern den Vorrang zu geben. »Aber wenn sich 170 Interes- senten für 50 Plätze melden, wird es schwierig, ge- recht zu sein«. An einem anderen Ort wurde erklärt, daß der Wunsch des Publikums nach immer noch ge- wagteren Bahnen nicht ganz unberücksichtigt bleibt, was im Klartext heißt: »Wir lassen auch welche zu, die dank ihrer Kapitalkraft stärker sind.<< >>Heimatschutz« hin oder her. »Was mich traurig stimmt, ist die Tatsa- che, daß auf diese Weise auch zunehmend Leute ins Nr. 4560/20. 4. 1989 ter. »Auch wenn's oft hart ist, aber ich bin mein eige- verspüren«<, bedauert eine Schaustellerin, die noch ner Herr und Meister, und falls es mir an einem Ort mit ihrem Großvater und einem Pferdewagen zur Kir- nicht behagt, weiß ich genau, in ein paar Tagen bin mes fuhr. Sie will »lieber tot sein, als nicht mehr von ich anderswo. Das kann nicht jeder von sich behaup- einem Markt zum anderen ziehen«<. So reden viele. ten«, faßt Maier zusammen, was manchen antreibt, Sobald der Winter zu Ende ist, werden die Schaustel- auch wenn das romantische Element sich immer ler von einer Unruhe geplagt, die schwer definierbar mehr verflüchtigt. ist. »Das ist wie eine innere Uhr, die den Zugvögeln ☐ sagt, wann sie aufbrechen müssen«, sagt Walser. Er Ein KOMET-Leser aus der Schweiz hat uns den muß zum Markt fahren, wieder und wieder, wohlwis- vorstehenden Artikel zugeschickt. Wir bedanken send, daß es jedes Jahr ein bißchen schwieriger wird. uns bei der Redaktion der »Schweizerischen Han- Aufbauen, fluchen, schwitzen, frieren, bangen, schuf- delszeitung« in Zürich für die Abdruckgenehmi- ten, warten, abbrechen und weiterziehen, immer wei- gung. Die Kirmesorgel lebt in ihren ver (red.) Neue Technik ermöglicht Renaissance einer alten Tradition Sie sind oft schon über Generationen in Familienbe- kann die alten Digitalimpulse vom Karton ablesen und sitz, werden gehegt und gepflegt und erfreuen das direkt in den neuen Datenspeicher übertragen. So Publikum immer wieder aufs neue: Die guten und al- kann man ohne weiteres die geliebte alte Musik zu ten Kirmesorgeln in ihren verschiedensten Größen dem umgerüsteten Instrument mitnehmen. Dieser und Bauarten. Service ist eine sinnvolle Ergänzung im Umfeld der Mikrobox-Technik, die keine Wünsche offen läßt. Man kann davon ausgehen, daß die Entwicklung die- ser neuen Steuertechnik zur Belebung einer alten Tradition führt. Kirmesorgeln werden wieder zuneh- mend zum optischen und akustischen Flair innerhalb des Schaustellergewerbes werden und das Erschei- nungsbild vieler Festplätze publikumswirksam berei- chern. Festplätze werden in Zukunft ihren traditionell charakteristischen Charme zurückerhalten. Der tech- nische Fortschritt muß nicht immer dem Altherge- - er kann die Tradition brachten im Wege stehen auch bewahren helfen. So bekannte Namen wie Ruth, Bruder oder Frey las- sen die Kennerherzen höher schlagen. In bunter Far- benpracht und hellem Lichterglanz zieren sie heute noch so manchen Festplatz. Doch die Zahl der perfekt funktionierenden Instrumente ist sehr klein geworden. Die Generation der großen Kirmesorgelbauer scheint auszusterben. Immer weniger künstlerisch liebende Hände sind in der Lage, diese großen Instrumente, die als Publikumsmagneten zu jedem Festplatz ge- hörten, zu betreuen. In Göttingen hat ein Orgelbaumeister sich und seine Arbeit in den Dienst der mechanischen Orgelmusik gestellt. Schon seit 65 Jahren ist er- und mit ihm alle Mitarbeiter in seinem Betrieb mit Leib und Seele dem Orgelklang verhaftet. Dabei hat diese traditionel- le Bindung keinesfalls den Blick für den Fortschritt ge- trübt. Schon immer war es das Bestreben von Orgelbaumeister Hofbauer, das Beste für die mecha- nische Musik zu suchen. Die homogene Verbindung einer alten Tradition mit modernster Innovation ist ihm mit der Entwicklung der Mikrobox-Technik gelungen. Alte Orgeln und ihre jüngeren Nachkommen werden nicht mehr vom alten Digitalspeicher »Kartonnote<< oder »Walze« gesteuert, sondern mit einem modernen Speicher. Dieser Speicher ermöglicht auf kleinstem Raum die Archivierung einer wahren Musikflut für je- des Instrument. Stunden- und wenn es sein soll, auch tagelang können die so ausgerüsteten Instrumente immer wieder neue Melodien erklingen lassen. Viele alte Kirmesorgeln verrotten langsam aber sicher in irgendeinem stillen Winkel- in Scheunen oder Ga- ragen. Die Kartonnoten sind entweder zerschlissen, anderweitig zerstört oder verlorengegangen. Die Her- stellung neuer Noten ist kaum noch möglich, weil nur wenige diese Kunst beherrschen und wenn man je- manden findet, dann sind sie sündhaft teuer. In Göt- tingen werden aber auch diese Orgeln zu neuem Leben erweckt. Der nachträgliche Einbau der übri- gens bei jeder Orgel, gleich welchen Alters und wel- cher Größe, möglich ist - bringt mit der neuen Steuertechnik auch neue Musik in das Instrument. In der Fachwerkstatt werden alte Instrumente restauriert und repariert und auch gleich mit der neuen Technik ausgerüstet. Aber auch Neubauten nach ganz indi- kann man hier er- viduellen Wünschen gefertigt werben. - Oktoberfest München 16.9.-1.10.1989 ☐ MÜNCHEN Ein bayerischer Bursch mit schwarzem Gamsbart-Hut schwarzer Bundho- se, roten Hosenträgern, grünem Hemd, goldgel- bem Wies'nbier und weißblauen Rautenstutzen wird in diesem Jahr die Oktoberfestplakate, die Bei umgerüsteten alten Orgeln muß man nun aller- Werbeprospekte und den offiziellen Wies'nmaß- dings nicht auf die eventuell noch vorhandene Musik krug zieren. Das Siegerplakat des Landshuter der Kartonnoten verzichten. Ein elektronisches Gerät Diplom-Designers Thomas Weyh sowie die Pla- GAVIOLI & CJE PARIS kate des Zweit- und Drittplazierten wurden am 24. Februar im Rathaus von Bürgermeister Dr. Zehetmeier und Fremdenverkehrsdirektorin Dr. Weishäupl-Demisch im Beisein der Stadträte Memmel und Dr. Forchheimer sowie weiterer Jurymitglieder der Presse vorgestellt. Der Jury- vorsitzende, BM Zehetmeier, teilte mit, daß das Gremium vor einer seiner schwersten Aufgaben 114ER HOFBAUER (MODELL »GAVIOLI«<): Die erste und einzi- seit Jahren gestanden habe. Man wäre mit dem gefahrbare Konzertorgel der Welt mit der bisher größten Ton- Angebot insgesamt nicht zufrieden gewesen. mit herkomstufenzahl (114) und 582 Pfeifen. Ausgestattet und selbst mit den drei ausgewählten Graphi- mit herkömmlicher Lochkartensteuerung und moderner Digi- ken hätte man sogar vor der Frage gestanden, talsteuerung. Live spielbar mit einem oder zwei Organisten. Die Orgel wurde 1981 erbaut, 1987 ausgebaut und auf den ob überhaupt Preise vergeben werden sollten. Text und Foto: Norbert Lange neuesten Stand der Technik gebracht. Foto: Privat