Der Komet 4561 – Seite 7
https://komet-archiv.de/archive/4518/7

Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen.

Nr. 4561/30. 4. 1989
»DER KOMET« PIRMASENS
Seite 5
DSB
LER BUNDEN.
DEUTSCHER SCHAUSTELLER
Deutscher Schaustellerbund e.V.
Sitz Berlin
Mitglied der Europäischen Schausteller-Union (ESU)
Hauptgeschäftsstelle: Hochkreuzallee 67 5300 Bonn 2 (Bad Godesberg)
Telefon (0228) 31 13 12 Telefax (0228) 38 43 46
AUF DEN ERSTEN BLICK: WIRTSCHAFTSDELEGATION IN MOSKAU + + + PRÄSIDENT WOLLENSCHLÄGER ERÖFFNET FOTO-
AUSSTELLUNG +++ ERSTES GESPRÄCH IM RATHAUS MIT BÜRGERMEISTER +++ EMPFANG DURCH DEN GESANDTEN
DER BUNDESREPUBLIK, DR. HORST WINKELMANN +++ TELEFAX-NUMMERN UNSERER MITGLIEDSVERBÄNDE + + +
Volksfest in Moskau?
Eine Berliner Delegation von Wirtschaftsfachleuten lobten die Vielfalt und die Qualität der Bilder und
unter der Leitung des Berliner Angeordneten Sieg- gaben der Hoffnung Ausdruck, daß diese auch in der
fried Helias besuchte die sowjetische Hauptstadt
Moskau.
Bundesrepublik in einer Ausstellung zu sehen sind.
Präsident Wollenschläger wies mit besonderer
Freude auf die Bilder der Volksfestplätze hin, die
sicherlich für die ausländischen Gäste viel Neues
boten. Der Kosmonaut Leonow, übrigens der erste
Mensch, der sich frei im Weltraum bewegte, zeigte
sich sehr beeindruckt und meinte, den Bildern
sieht man an, daß der Fotograf neben den Journali-
sten auch Künstler ist.
Vor Beginn der Gespräche nahmen die Mitglieder
dieser Reisegruppe an der festlichen Eröffnung ei-
ner Fotoausstellung des bekannten Berliner Foto-
grafen Udo Lauer teil. Die Ausstellung zeigt 150
großformatige Fotos mit Eindrücken vom Besuch
des Bundespräsidenten Richard von Weizsäcker
sowie des Bundeskanzlers Dr. Helmut Kohl in der
Sowjetunion. Erweitert wurde die Ausstellung An der Eröffnungsfeier nahmen über 300 Persön-
durch zahlreiche Bilder aus der Heimatstadt des lichkeiten des öffentlichen Lebens von Moskau teil.
Fotografen.
Unswal Unter den zahlreichen Diplomaten waren auch der
Da sich darunter auch Bilder von Volksfesten be- deutsche Botschafter in Moskau Andreas Meyer-
fanden, wurde der DSB-Präsident und Vorsitzende Landrut, der deutsche Gesandte, Dr. Horst Winkel-
des Berliner Schaustellerverbandes, Harry Wollen- mann, sowie Vertreter sowjetischer Ministerien,
schläger, gebeten, den deutschen Teil der Eröff- der Moskauer Stadtverwaltung und aus Kultur und
nung dieser Ausstellung, die im Hause der auslän- Wissenschaft. Unter den Ehrengästen waren auch Harry Wollenschläger im Gespräch mit der Tochter von Nikita
dischen Nachrichten-Agentur APN stattfand, vor- Rada und Sergej Chruschtschow zu sehen. Bei ei- Chruschtschow.
zunehmen. Von sowjetischer Seite sprachen der nem anschließenden Empfang im Presseclub des
Vizepräsident von APN, Anatoli Bogomolow, sowie sowjetischen Außenministeriums war gute Gele-
der Kosmonaut Alexej Leonow. Alle drei Redner genheit zu einem Meinungsaustausch mit den so-
WOLLENSCHLAGER
HCARA
ENDL
Vor einem Teil der Bilderausstellung: (v. 1.) Harry Wollenschläger, Kosmonaut Leonow, Udo Lauer,
Botschafter Andreas Meyer-Landrut.
wjetischen Gastgebern. Präsident Wollenschläger
übergab den Kosmonauten Leonow sowie Vizeprä-
sident Bogomolow die Ehrenkrawatten der ESU.
Am nächsten Vormittag fand von 10 bis 14 Uhr im
Moskauer Rathaus in der Gorkistr. bei Bürgermei-
ster Schijulga sowie dem Wirtschaftsdezernenten,
Generaldirektor Boris N. Karepov, ein erstes aus-
führliches Gespräch statt. Präsident Wollenschlä-
ger wies auf die Bedeutung der Volksfeste in der
Bundesrepublik und im westlichen Ausland hin und
empfahl, außer den in der Sowjetunion schon in
Betrieb befindlichen Kulturparks, die Einrichtung
von reisenden Vergnügungsplätzen. Es wurde eine
eingehende Prüfung des Vorschlags zugesagt und
weitere Verhandlungen in Aussicht gestellt. Die
Mitglieder der westlichen Delegation hatten den
Eindruck, daß ihre Ausführungen bei den sowjeti-
schen Gesprächspartnern auf großes Interesse ge-
stoßen sind.
Eine gemeinsame Stadtrundfahrt und ein Besuch
im russischen Nationalzirkus sowie ein Empfang in
den Ratsstuben beendeten diesen Tag. Am näch-
sten Tag gab es vormittags einen Empfang in der
Deutschen Botschaft, den der Leiter für Wirtschaft
und Wissenschaft, Gesandter Dr. Horst Winkel-
mann, zu Ehren der Delegation gab. Zu diesem
Empfang waren zahlreiche Persönlichkeiten aus
Politik, Kultur und Wirtschaft der sowjetischen
Hauptstadt erschienen. Auch hier bot sich wieder
Gelegenheit zu einem interessanten Meinungsaus-
tausch, und es konnte sehr offen über gegenseiti-
ge Probleme gesprochen werden. Unmittelbar
nach diesem Empfang ging es zum Flughafen und