Der Komet 4580 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/4537/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4580/10. 11. 1989 »DER KOMET« PIRMASENS Seite 7 JAGO Mitglied der Union Européenne des Commerçants ambulants (U.E.C.A.) Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 Berthold Brinck Vizepräsident der HAGD 75 Jahre Am 16. November 1989 vollendet der Vizepräsident der HAGD Berthold Brinck das 75. Lebensjahr. Er ist ein Mann, der den Begriff des »Funktio- närs«< in seiner wörtlichen und echten Bedeutung verwirklicht. Funktion kommt von fungieren- und das bedeutet tätig sein, aber auch durchste- hen und vollbringen (so nachzulesen in Dudens »Herkunfts-Wörterbuch«<). Und so paßt es auch genau auf unseren Jubilar. Drahtig, aktiv und uner- müdlich wie eh und je nimmt er seine Funktionen - und das sind nicht wenige wahr, setzt sich ein, wo immer er kann, ist zur Stelle, wo er ge- rufen wird, nimmt dazu weite Reisen und große Unbequemlichkeiten in Kauf: Kurz, auf Berthold Brinck ist Verlaß. Für das Wohl der Berufskolle- ginnen und Kollegen setzt er seine ganze Kraft und langjährige Erfahrung ein, opfert er Zeit und bringt er nicht zuletzt auch erhebliche materielle Opfer. 08121 Mit kriegsbedingter Unterbrechung ist Berthold Brinck seit mehr als 50 Jahren im Reisegewerbe tätig. Sogleich nach der Wiederaufnahme des ambulanten Obst- und Südfruchthandels im August 1948 wurde er Mit- glied im Landesverband des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Hamburg. Er gehörte damit zu den wenigen, die früh erkannten, daß es mit dem Aufbau der eigenen Existenz allein nicht getan war, vielmehr die Entwicklung und Erstarkung des Berufsstandes aktive Verbandsar- beit erforderte. Bei solchem Einsatz war es kein Wunder, daß er nicht nur auf Landesverbandsebene mit wichtigen Ämtern betraut wurde, sondern daß ihn das Vertrauen der Kollegen darüber hinaus in maßgebende Posi- tionen des Gesamtverbandes trug. Über die Leitung der Fachgruppe All- gemeiner Ambulanter Lebensmittelhandel im Landesverband Hamburg, die er 1955 bis 1969 innehatte und im letzten Jahr erneut übernahm, ge- langte er fast zwangsläufig an die Spitze dieses Fachbereichs im Gesamt- verband. So ist er seit 1964 Bundesvorsitzender der Fachgruppe Lebens- mittel und Blumenverkauf der HAGD. Seine bundesweiten Aktivitäten wurden ferner 1970 durch die Berufung in den Gewerbe- und Rechtsausschuß der HAGD und 1973 durch die Wahl zum Vizepräsiden- ten der HAGD gewürdigt. Aber auch auf Landesebene blieb er am Ball. So ist er seit 1980 mit einer kurzen Unterbrechung Vizepräsident des Lan- desverbandes der Schausteller, des Markt- und Reisegewerbes Schleswig-Holstein. Ursprünglich hatte Berthold Brinck Jockey werden wollen. Die Zeitläufe und die Wirtschaftslage verhinderten das. Erst als Soldat kam er zu berit- tenen Einheiten und damit zu seinen geliebten Pferden. Um bei der Rei- tersprache zu bleiben: Zwar mußte er dann wieder »absitzen«. Wir können ihm aber versichern, daß er mit der HAGD und die HAGD mit ihm unbe- dingt aufs richtige Pferd gesetzt haben! Das Spektrum von Berthold Brincks Aktivitäten für den Berufsstand ist groß. Es reicht über die Grenzen der Bundesrepublik hinaus in internatio- nale Bereiche. Bei Tagungen der U.E.C.A., wie auch der nationalen Ver- bände des Reisegewerbes etwa in Italien oder in Holland, hat er Kontakte gepflegt und Vorarbeit für den europäischen Binnenmarkt und hier insbe- sondere für die Belange unseres Berufsstandes geleistet. Seine Erfah- rung und seine Fachkenntnisse kommen nicht etwa nur der Sparte zugute, in der er selbst beruflich tätig ist, dem Lebensmittel-, dem Obst- und Gemüsehandel. Berthold Brinck immer auch für die anderen Sparten ansprechbar und einsatzbereit gewesen. Er hat das vielfältig bewiesen. Für seinen Einsatz und seine Verdienste wurde er mit dem Bundesver- dienstkreuz und mit der goldenen Ehrennadel der HAGD ausgezeichnet. Präsidium und Hauptgeschäftsführung der HAGD sprechen ihrem Vize- präsidenten im Namen aller Kolleginnen und Kollegen besonderen und herzlichen Dank für seinen jahrzehntelangen unermüdlichen und erfolg- reichen Einsatz für die HAGD und unseren Berufsstand aus. Wir gratulie- ren ihm sehr herzlich zum Geburtstag und wünschen ihm weiterhin die Aktivität, in der er sich uns allen auch mit 75 präsentiert. Walter Weitmann Präsident- Horst Rennebaum Vizepräsident Dr. Hans-Ulrich Willigmann Hauptgeschäftsführer Dr. Heinz Schullze Geschäftsführer - Europäische Testmärkte erst im Jahre 1990 sen Gebieten. Im Auftrag der Kommission der Europäischen Ge- Die Studie leidet zwar unter dem bekannten chro- Voraussetzungen für die Berufsausübung in die- meinschaft hatte Frau Dr. Christina Nordin (Göte- nischen Mangel an offiziellen Statistiken über je- borg, Schweden) eine umfangreiche Studie über den europäischen ambulanten Handel angefertigt. Zweck dieser Studie war es, die Möglichkeit für die Schaffung periodischer Märkte zu untersuchen, die allen ambulanten Gewerbetreibenden aus den Mitgliedstaaten der EG offenstehen sollten. de Art des ambulanten Handels; sie enthält jedoch Die Studie kommt dabei zu dem Ergebnis, daß der einen interessanten Versuch einer umfassenden ambulante Handel an einem »>inneren Gegensatz<< Darstellung der einschlägigen gesetzlichen Be- leidet: auf der einen Seite ist dieser Gewerbezweig stimmungen und Regelungen in den Mitglied- schon aufgrund seiner Mobilität und des ausge- staaten der EG und eine Auflistung der in diesen prägt individualistischen Charakters seiner Unter- Ländern tätigen Berufsorganisationen sowie der nehmer als durch und durch »liberal<< einzustufen;