Der Komet 4594 – Seite 26 https://komet-archiv.de/archive/4551/26 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Seite 24 Fruchtangebot im April Der April beginnt mit einem ganz be- sonders umfangreichen Angebot an frühlingsfrischen Artikeln, wie es in dieser Fülle und Qualität eben nur im Frühling möglich ist. Der Verbraucher ist diesen Produkten gegenüber nach den langen Wintermonaten jetzt ganz besonders aufgeschlossen. »DER KOMET« PIRMASENS Nr. 4594/30. 3. 1990 Dies betrifft besonders die dunklen Sor- nen. Massive Präsentationen und spe- Winterportulak nennt sich eine neue ten Barlinka und Ribier sowie die hellen zielle Verkaufsaktionen für Bananen gesunde Salatart. Da dieser Salat nur Sorten New-Cross, Thompson-Seed- werden den Absatz weiterhin positiv sti- mäßig wärmebedürftig ist, kann er im less, Waltham-Cross und Italia. Ein mulieren. Das umfangreiche Frischge- Winter in ungeheizten Gewächshäusern massiver Aufbau der verschiedenen müseangebot im Monat April und die angebaut werden. Der Geschmack des Sorten sollte in keiner Fruchttheke breite Angebotspalette frühlingsfrischer Krautes ist angenehm mild und leicht Salate wird die Verbraucher besonders säuerlich. Winterportulak enthält drei In Südeuropa hat der Frühling mit stark ansprechen. Es lohnt sich, diesen Mal soviel Eisen wie Spinat, ansonsten Macht Einzug gehalten, so daß aus der Artikelgruppen einen breiten Ange- reichlich Vitamin C, Magnesium und dortigen Fruchtproduktion jetzt auch fehlen. botsplatz einzuräumen. Es sind reichlich interessante Produkte verstärkt Erdbeeren angeboten werden. Eine besonders große Sortenvielfalt ist vorhanden. Besonders zu erwähnen sind Äpfel, Birnen und Tafeltrauben aus Weiterhin erreichen uns erntefrische bei Salaten zu verzeichnen. So wird im den Ländern der südlichen Erdhalbku- Aprikosen und Pfirsiche aus Spanien. April ein reichliches Angebot verfügbar gel, die unseren Markt jetzt erntefrisch Vervollständigt wird das Obstangebot sein, u. a. mit Kopfsalat, Eisbergsalat, und in erstklassiger Qualität erreichen. durch die Lieferung von frischen Ana- Feldsalat , Römersalat, Endiviensalat, Aber auch frischer Spargel, Frühkartof- nas von der Elfenbeinküste und durch Lollo Rosso, Radicchio Rosso, Batavia- feln und Erdbeeren aus unseren südeu- Kiwis aus den verschiedensten europäi- salat rot und grün, Eichblattsalat, Frisée ropäischen Nachbarländern haben jetzt schen Herkunftsländern sowie durch und Eskariol. Die Saison für Chicorée geht im Laufe dieses Monats seinem Ende entgegen. te Obst- und Gemüse-Anbieter. Avocados aus Israel. eine besondere Aktualität, wobei sich diese Artikelkombination besonders gut Auch im April werden reichlich Zitrus- für ein Verbundangebot eignet. Dazu früchte zur Verfügung stehen. Die Sai- kommt eine umfassende Palette fri- son für Spätapfelsinen der Sorte Valen- scher Salate und Gemüse. Alle diese cia Late hat eingesetzt, und der Handel Produkte sind aufgrund ihrer Aktualität kann mit einem umfassenden Angebot und der hohen Verbraucherresonanz rechnen. Die Valencia Late, die sich Herkunftsländern stehen ein absolutes >>Muß«< für fachlich versier- durch einen besonderen Saftreichtum auszeichnet, sollte dem Verbraucher, u. a. in Großgebinden, auch als ausge- sprochene Saftapfelsinen angeboten werden. Ein umfangreiches Angebot an weißen, rosé-farbenen und roten Grape- fruit erreicht uns im April wieder aus Is- rael, Zypern und der Türkei. Bananen hatten im Jahr 1989 eine neue Rekordimportmenge zu verzeichnen, so daß der Pro-Kopf-Verbrauch in der Bun- desrepublik auf 14 kg stieg. Auch im April ist mit einer unverändert guten Nachfrage für dieses Produkt zu rech- Neuerntige Äpfel stehen in großen Qua- litäten zur Verfügung. Insbesondere die Sorten Golden Delicious, Granny Smith, Starking, Red Delicious und später auch Cox Orange. Bei Birnen neuer Ernten steht die Sorte Packhams Tri- umpf im Vordergrund. Aber auch Bon Chretien und Beurre Hardy erreichen in gewohnt knackiger Frische unsere Märkte. Das Angebot an Tafeltrauben wird im Monat April ebenfalls sehr groß sein. Komet Kalender-Dienst Änderungen zum Marktverzeichnis 1990 Fehlerberichtigungen, Terminänderungen und nachträglich eingegangene Termine KOMET-Ausgabe Nr. 4594 vom 30. März 1990 Art und Art und Seite Tage Datum Tage Datum Ort u. Einwohnerzahl im KK (falsch) (falsch) (richtig) (richtig) Bundes- land und PLZ OB 8011 Brunnthal 3,3 OB 8263 Burghausen 17 212 Vo4 Vo 02.08. 14.09. OB 8192 Geretsried 20 213 Vo10 20.07. Vo10 27.07. J 07.10. J 14.10. OB 8164 Hausham 7,6 214 Vo10 07.07. Vo10 21.07. OB 8036 Herrsching Ammers 8,0 214 Vo2 V09 Juli Juni WM3 Dez. OB 8079 Titting 2,3 217 Vo OB 8132 Tutzing 9,0 217 Vo9 NB 8399 Fürstenzell 6,4 220 Vo3 Vo4 Vo3 20.07. Vo10 06.07. WM3 14.12. 01.07. Vo 08.07. 28.07. Vo6 28.07. Vo3 04.05. Vo4 W 25.07. 14.06 24.05. 14.07. NB 8381 Mamming Vg 3,8 -Mamming 221 OF 8655 Wirsberg 2,0 MF 8802 Windsbach 5,1 248 Vo4 Mai 240 JKW 14.10. KJ 18.03. H 3593 Edertal 6,3 267 -Bergheim JKV4 14.09. H 3550 Marburg 76 276 Vo E-Sep JKV4 21.09. J 07.10. Vo9 28.04. Vo9 15.09. Vo2 29.09. K2 13.10. WM20 01.12. Wochenmärkte in Bayern Reg.-Bezirk Oberbayern 8833 Krailling 7,2 Reg.-Bezirk Mittelfranken Vo4 14.06. JKW2 14.10. entfällt Di 8805 Feuchtwangen 10 704 Mi/2 Fr/2 zur Verfü- Kalzium. Leider enthält der Salat laut AID-Verbraucher-Aufklärung gegenüber anderen Salaten im Winter recht viel Nitrat. Buch-Magazin Autokosten und -steuern 1990 Die seit 1. 1. 1990 geltenden neuen Lohn- und Einkommensteuer-Richtli- nien haben auch im Kfz-Bereich zahlrei- schwieriger Abrechnungs- und Steuer- probleme, die erhebliche wirtschaftliche Nachteile verursachen können. Frischer weißer Spargel wird ein spe- che Änderungen gebracht. Diese Neu- zieller Anziehungspunkt an jedem Obst- regelungen betreffen nicht nur Halter und Gemüsestand sein. Hervorragende und Nutzer von rund drei Millionen Qualitäten aus den verschiedensten Geschäfts-Pkw, sondern auch etwa eine gung. Bedeutende Angebotsmengen in oft erheblichem Umfang für Dienst- Million Autofahrer, die ihren Privat-Pkw kommen aus Spanien, Frankreich, Grie- fahrten einsetzen. Das neue ADAC- chenland und den Niederlanden. Aus Handbuch führt aus dem Dschungel deutscher Produktion erreichen uns zum Monatsende bereits erste, wenn auch kleinere Mengen. Nicht zu verges- sen ist grüner Spargel, vornehmlich aus Spanien und Frankreich, der durch ver- Das Handbuch bringt im ersten Teil ei- breiteren Raum im Spargelangebot ein- fällen größerte Anbauflächen einen immer nen nach allen möglichen Geschäftsvor- geordneten praxisorientierten nimmt und beim Verbraucher auf ein im- Überblick über die wichtigsten Änderun- mer stärkeres Interesse trifft. Die gen und Bestimmungen der aktuellen Anfuhren an Frühkartoffeln nehmen im Steuergesetzgebung und Rechtspre- Monat April ständig weiter zu. Hauptlie- chung. Der zweite Teil »Autokosten- ferland ist jetzt Italien. Berechnungen«< wurde völlig neu erar- beitet. Erstmals sind die unterschiedli- Frische Gemüsesorten wie Brokkoli, chen Ersatzteilpreise, Stundenverrech- Zucchini, Fenchel, Auberginen, Arti- nungssätze der Werkstätten und Ar- schocken, Spinat, Kohlrabi, Gemüse- beitszeit-Vorgaben für Reparaturen paprika, Staudensellerie, Lauchzwie- dem jeweiligen Fahrzeugtyp direkt zu- beln, Rettiche und Radieschen mit Laub geordnet. Dadurch werden aussage- sollten nun in jeder Gemüseabteilung kräftige Wirtschaftlichkeitsvergleiche angeboten werden, zumal die auf den ermöglicht, die wiederum wertvolle An- Markt kommenden Mengen ständig grö- satzpunkte zum Kostensparen bilden. Ber werden. Die Haupteinfuhren an To- »Autokosten und -steuern 1990<<, 152 maten kommen nun aus Marokko, von 42 DM. Erhältlich im Buchhandel und bei den ADAC-Geschäftsstellen. den Kanarischen Inseln, den Niederlan- Seiten, ADAC-Verlag München, Preis: den und aus Belgien. Angeboten wer- den sowohl die beliebten runden Tomaten als auch die besonders aroma- tischen Fleischtomaten. Auch frischer junger Rhabarber hat nun Saison. Blumenkohl, Möhren, frischer junger Spitzkohl, Porrée, Chinakohl, Gurken sowie Weiß-, Rot- und Wirsingkohl er- gänzen das Gemüseangebot im April. Champignons, weiß- und cremefarben, sowie Austernpilze und eine breite Pa- lette an frischen Kräutern sind weiterhin fester Bestandteil in jeder Obst- und Ge- müseabteilung. Nachdem Zuckermelonen aus Israel be- reits voll im Angebot sind, hat nun auch die Saison für Wassermelonen aus Is- rael begonnen. Die ersten spanischen Anfuhren an Melonen werden uns zum Monatsende erreichen. Rätselecke Kroko Lara Frauen 4 Stadt an der Donau Ost- euro- päer A V Schau- spieler t griech. Vor- silbe: dt. gleich (Erik) Radio- emp- fangs- teil Knirps Eine breite Produktpalette an exoti- schen Früchten und Fruchtspezialitäten wird uns ebenfalls in diesem Monat wie- der zur Verfügung stehen. Viele Produk- tionsländer, vor allem aus Übersee. bringen ein umfangreiches Angebot auf unsere Märkte, so z. B. Guaven, Kakis, Kaktusfeigen, Limetten, Mangos, Pa- payas, Babacos, Granadillas, Maracu- jas, Curubas, Passionsfrüchte, Okras, Kiwanos, Dhudi, Tamarillos, Physalis, Kapstachelbeeren, Karambolas, Jack- fruit, Trinkkokosnüsse, Sapodillas, Chi- coos, Courgettes, Zuckermais, frische Auflösung Datteln und rote Bananen. (-o-) aus Nr. 4593 eng- lisch: eins V gegen V V Einheit der Energie S OSTERN TUN I REIFE ZAR U CADE KAMEL STURM