Der Komet 4595 – Seite 9 https://komet-archiv.de/archive/4552/9 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. Nr. 4595/10. 4. 1990 dola >>DER KOMET« PIRMASENS Seite 7 JAGO Mitglied der Union Européenne des Commerçants ambulants (U.E.C.A.) Hauptvereinigung des Ambulanten Gewerbes und der Schausteller in Deutschland E. V. aleb Hauptgeschäftsstelle: Adenauerallee 48 5300 Bonn 1 . Telefon (0228) 224026 Telefax (0228) 221936 Krieg an der Lachsfront Am Anfang stand eine geniale Idee: In Norwegen kam im Jahre 1968 ein geschäftstüchtiger Kaufmann aus Bergen auf den Gedanken, junge Lachse in Meeres- käfigen auszusetzen, sie zu füttern und sie dann nach gut zwei Jahren mit einem Gewicht von drei und meh- reren Kilogramm »zu ernten<<. abrue Das gewinnträchtige Unternehmen fand bald seine Nachahmer mit der Folge, daß heute an der norwegi- Nach Konsultationen hat die Kommission der Europäi- schen Gemeinschaft entschieden, daß genügend Be- Dieser Preisverfall habe sich besonders im letzten weismittel vorliegen, um die Einleitung eines Quartal 1989 auf die Rentabilität der Gemeinschafts- Antidumping-Verfahrens zu rechtfertigen. Das Verfah- erzeuger ausgewirkt. Die Folgen wären mehr Konkur- ren kann dazu führen, daß die Europäischen Gemein- se und ein erheblicher Anstieg der Arbeitslosigkeit in schaft einen besonderen Einfuhrzoll gegen norwe- zwei Gebieten der Gemeinschaft, in denen dieser gische Lachseinfuhren verhängt, um auf diese Weise Wirtschaftszweig von größter Bedeutung für die Be- die schottischen und irischen Lachszüchter zu schüt- schäftigung ist. zen. HAGD-Pressedienst schen Küste etwa 750 derartige Käfige stehen. Aber Schausteller in der DDR fassen Tritt dabei blieb es nicht. Ideen haben nun einmal keine Grenzen. Auch Island, Grönland, Kanada, die USA und nicht zuletzt Irland und Schottland produzieren heute auf diese Weise ungeahnte Mengen des be- gehrten Leckerbissens. So kam es schließlich dazu, daß wir in Europa nicht nur unseren Hähnchenkrieg, den Hormonkrieg, son- dern dazu auch noch den Lachskrieg bekommen ha- ben. Als sich die schottischen und irischen Lachszüchter mehr und mehr von der norwegischen Konkurrenz in ihrer Existenz bedroht fühlten, haben sie sich an die Kommission der Europäischen Ge- meinschaft mit der Bitte gewandt, gegen die norwegi- schen Mitbewerber ein Antidumping-Verfahren einzuleiten. Und zur Begründung trugen sie eine Rei- he von interessanten Daten vor: Die Lachseinfuhren aus Norwegen hätten im Jahre 1986 noch 21 000 t betragen; im Jahre 1987 seien sie auf 28000, 1988 auf 44500 t und schließlich 1989 sprunghaft auf 75000 t gestiegen. Der Marktanteil der Einfuhren in die Gemeinschaft habe 1986 bis 1987 bei frischem und gekühltem atlantischen Lachs etwa 58% betragen; 1988 sei er auf rund 65% gestie- gen und habe 1989 schätzungsweise 71% erreicht. Demgegenüber werde sich der Marktanteil der Er- zeuger in der Gemeinschaft, der in den Jahren 1986 und 1989 zwischen 28% und 34% schwankte, 1990 auf 21% verringern, und zwar aufgrund erhöhter Pro- duktion der betreffenden Ware in Norwegen verbun- den mit verstärkten Einfuhren in die Gemeinschaft. Dabei muß die Entwicklung der Marktanteile - so meinen die Engländer und Iren wohl zu Recht - im Zusammenhang mit dem erhöhten Verbrauch von frischem und gekühltem atlantischen Lachs gesehen werden. Der Verbrauch in der Europäischen Gemein- schaft stieg nämlich von ca. 36500 t im Jahre 1986 auf schätzungsweise 106000 t im Jahre 1989, was ei- ner Verbrauchszunahme von ca. 190% entspricht. Hinsichtlich der Entwicklung der Preise, zu denen die eingeführten Waren in der Gemeinschaft verkauft werden, so behaupten die Schotten und Iren, daß sie während der zweiten Hälfte des Jahres 1989 um etwa 18% zurückgegangen sind. Dieser Preisrückgang und die stark gestiegenen Einfuhren im Jahre 1989 zwangen die Gemeinschaftserzeuger, so wird vorge- tragen, ihre Preise im gleichen Zeitraum um fast 20% Halle und Magdeburg liegen nur 80 km weit auseinan- nach Halle gekommen. Präsident H. Wollenschläger der. So haben zwei Schaustellerverbände, der Fach- vertrat auf der Veranstaltung den DSB. verband Schausteller Sachsen-Anhalt mit Sitz Halle Unter der straffen Leitung des Zweiten Vorsitzenden e. V. und der Verein Selbständiger Gewerbetreiben- des Fachverbandes W. Meyer, lief die Versammlung der e. V. mit Sitz Magdeburg (VSG) beschlossen, in bester demokratischer Tradition ab. Nach einer Rei- zwar ihre Selbständigkeit zu bewahren, aber doch in he von Grußworten, u. a. denen der Vertreter aus der allen Fragen, die das Schaustellergewerbe betreffen, Bundesrepublik, trug der Erste Vorsitzende des Fach- eng zusammenzuarbeiten. Es war daher selbstver- verbandes, K.-H. Weber, seinen Tätigkeitsbericht vor. ständlich, daß zur Mitgliedervollversammlung des Er konnte auf eine rege Aktivität hinweisen, die er be- Fachverbandes in Halle am 15. 3. 1990 auch eine reits für seinen Verband in der kurzen Zeit seines Be- starke Delegation des Magdeburger VSG unter Lei- stehens entfaltet hatte. Eine besondere Stellung tung ihres Vorsitzenden H. Fischer vertreten war. Da nahm dabei sein Bericht über die Besprechung im die »Rote Erde« in Dortmund die Patenschaft des VSG Kultusministerium in Berlin am 7. 3. 1990 ein, bei der übernommen hat, waren aus der Bundesrepublik der sich sieben Verbände gegen die Gründung eines 1. Vorsitzende der »Roten Erde«, der Bundesvorsit- neuen DDR-Dachverbandes ausgesprochen hatten. zende der Schausteller in der HAGD H.-P. Arens zu- Es sei in dieser Sitzung klar geworden, daß bereits sammen mit HAGD-Geschäftsführer Dr. H. Schullze zwei Verbände in der Bundesrepublik bestehen und zu senken, so daß sie ihre Kosten nicht mehr decken (V.I.n.r.) Vorsitzender des VSG Magdeburg, Fischer, Bundesvorsitzender der HAGD-Schausteller, Arens, HAGD-Geschäfts- und keine angemessenen Gewinne erzielen konnten. führer Dr. Schullze, Kassenwart des VSG Magdeburg, Haase.