Der Komet 4614 – Seite 3 https://komet-archiv.de/archive/4571/3 Automatisch erkannter Originaltext. Frakturschrift, historische Schreibweisen und Erkennungsfehler können vom Scan abweichen. Zitate bitte am Bild prüfen. 9 marrie Der Komet FACHBLATT FÜR REISEGEWERBE UND MARKTHANDEL Postanschrift: DER KOMET Postfach 2261 6780 Pirmasens Telegrammadresse: Komet Pirmasens.A Druck- und Verlagshaus: Molkenbrunner Straße 10 6780 Pirmasens-Winzeln Tel. (06331) 94774 Nr. 4614 Telefax: 31480 PIRMASENS 6780 Pirmasens 20. Oktober 1990 teet Erscheinungsweise 3mal monatlich Bezugspreis pro Vierteljahr: Inland 47,50 DM einschließlich 7 % MwSt. Ausland 50,00 DM. Anzeigenpreis: Grundpreis 1,23 DM + MwSt. für den einspaltigen Raum-mm (22 mm) Preisliste ab 1. 1. 1990 gültig. 108. Jahrgang Die »rote Karte« kam mit der Zulassung. Oder anders: Mit der Freude kam auch die beängstigende Nachricht. Sämtliche rund 350 Schau- steller und Marktkaufleute, die in diesem Jahr wieder einmal oder zum ersten Mal - Erfolg gehabt hatten mit ihrer Bewerbung für einen Platz auf dem Bremer Freimarkt, sie fanden alle außer der Zusage ei- nen kleinen roten Zettel im Briefumschlag mit dem Absender »Stadt- und Polizeiamt der Freien Hansestadt Bremen«. Das war schon im Mai dieses Jahres. Und auf dem roten Zettel stand ganz lapidar ein Hin- weis auf die bevorstehende Verkleinerung des Freimarktgeländes, der citynahen Bremer Bürgerweide. Und weil davon »prinzipiell jeder betroffen sein« kann, empfiehlt die Marktverwaltung des Bremer Stadt- und Polizeiamtes ganz schlicht, »dies bei den Bewerbungen um Alternativ-Veranstaltungen 1991 zu berücksichtigen<<. Die er- schreckende »rote Karte<< hätte also eigentlich eine »gelbe<< sein müs- sen. Denn es handelte sich um keinen Platzverweis, sondern um eine Vorwarnung. Die aber geht »prinzipiell« jeden an, wie es amtlich und streng korrekt heißt. Und jetzt sind einige hundert Bremen-Beschicker mit der Hypothek belastet: Trifft es mich oder Dich oder den dritten? Der Bremer Freimarkt 1990 der letzte in gewohnter Größe Mera Hous envld s us froin time enc Ausblick Rückblick Überlegungen - Von Wolfgang Klock Es ist tatsächlich nicht daran zu deuteln: Der Bre- schäft »Drachenflug«. Bis etwa in Höhe des ange- mer Freimarkt 1990, die 955. (ja, wirklich: die neunhundertfünfundfünfzigste) Ausgabe dieses traditionsreichen und renommierten Volksfestes ist die letzte in der seit Jahren gewohnten und be- währten Größenordnung. In der offiziellen Presse-Information heißt es dazu un- ter der sinnigen Überschrift »>Zu (guter) Letzt<< wörtlich: »Durch die Anbindung des Kongreßzentrums an den Bahnhof-Nordausgang entfällt ab 1991 die ge- samte Fläche zwischen Bahnhof-Nordausgang bis Stadthalle und Gustav-Deetjen-Allee. Das bedeu- tet, daß der Freimarkt 1991 um ca. 60 Geschäfte kleiner sein wird.<< stammten Platzes der Großverlosung >>Glücksprinz<< könnte die »Schnittstelle«<, also die Grenze des zu- künftig nicht mehr für den Freimarkt zur Verfügung stehenden Teils der Bremer Bürgerweide verlaufen. So jedenfalls die vorliegenden Bebauungspläne. Ein kleine »Milderung«< ist inzwischen immerhin zu vermelden: »Ein paar Meter«, so erläuterte es Bre- mens Marktmeister Wolfgang Ahrens dem KOMET- Korrespondenten, »konnten in diesen Tagen noch ,gerettet' werden« von der Freimarkt-Fläche, die den Bremer Bauvorhaben geopfert wird. Das könnte im- Freimaak, merhin für zehn oder zwölf Bewerber im nächsten Jahr die »Rettung<< bedeuten. Ein >>schwarze<< Prognose wird problematische Realität Ansonsten aber wird wahr, was der Chronist im vori- gen Jahr ankündigte (wie gern hätte ich hier unrecht behalten). Und es wird - leider viel schneller wahr, als man es noch vor zwölf Monaten annahm; wie ge- sagt: Schon beim nächsten Freimarkt. Ischa epsbudusra sche Freimaak lappangatlow Für Nicht-Bremer: Bei dem ab kommendem Jahr ent- fallenden Geländeteil (oben nach Straßen- und Ge- bäudenamen erläutert) handelt es sich um den DIE BREMER STADTMUSIKANTEN Bereich des früheren Freimarkt-Hauptaufgangs, also dem >>vorderen<< Teil des Festplatzes. Dort standen im spielen kaum eine Rolle, wenn es in der Freien Hansestadt an der We- vorigen Jahr, und stehen größtenteils auch diesmal ser wieder heißt »>Ischa Freimaak«. Es sei denn für die Kinder, die so wichtig sind für das gesamte Volksfestwesen. Generell aber ist der wieder, beispielsweise um es hier an Schausteller- »Roland«<, Bremens steinernes Wahrzeichen am Markt - dort, wo geschäften zu verdeutlichen - Traditionsbetriebe wie der Freimarkt seinen Ursprung hat schon wichtiger. Dem hängen die Reisekonditorei Jonny Schulze, die jetzt seit 100 alljährlich zum Auftakt des traditionsreichen Volksfestes fidele Jahren besteht, das gepflegte Kindersportkarussell Schornsteinfeger ein riesiges Lebkuchenherz um. Musik aber ist zum »Disneyland«<, das Hochgeschäft »Condor«, eine Rei- Bremer Freimarkt so unverzichtbar wie Victoria (Spritzge- he von Süßwarengeschäften, Schmalzkuchenbäcke- bäck/Schmalzkuchen) und Bratwurst. Natürlich kommen die Kirmes- reien und reisenden Eiskonditoreien. Dann - mehr klänge nicht - wie in Grimms bekanntem Märchen - von Esel, Hund, Katze und Hahn. Vielmehr sind es Straßenmusikanten, die mit zur Sporthalle hin- die Imbißbetriebe »Little China- ihren Melodien typisches Freimarkt-Flair durch die Stadt tragen. Am town<«< und die >>Bauernkate« aus Hamburg, weiter die beliebtesten sind in der Weser-Stadt die Drehorgelspieler. Zwar sind Traditionsgaststätte »Zur Schwarzwald-Christel«< und sie seltener geworden, aber ihre Musik kündet auch heute noch auf das (inzwischen in einen Park verkaufte) Rundfahrge- charakteristische Weise von Freimarkt-Freuden. Auch »Bekannte und Bewährte<< kann es treffen Wie schon gesagt: Ein paar Meter in der Linie von der Sporthalle bis zum früheren Lloyd-Hotel, in Rich- tung Hauptbahnhof konnten noch »gerettet<< wer- den. Das aber ist nur eine winzige Milderung des Problems. Das städtische Bauvorhaben auf der Bür- gerweide, dem traditionell angestammten Domizil der Schausteller und Marktkaufleute, ist und bleibt eine - im wahrsten Sinne des Wortes - >>einschneidende<< Maßnahme. Das Kernproblem: Bei dem größten Teil der bis- her auf dem entfallenden Geländeteil plazierten Geschäften handelt es sich um bekannte und bewährte Stammbeschicker. Und Bremens Marktmeister Wolfgang Ahrens muß sich mit seiner »rechten Hand« Peter Hoffmeyer die Fra- ge stellen: Wohin damit? Ausweich- oder Aus- gleichsgelände steht nicht zu Verfügung. Und natürlich kann man nicht einfach denjenigen Beschickern eine Absage »wegen Platzmangel«< erteilen, die bisher auf dem betreffenden oder betroffenen Festplatz-Abschnitt standen. Es gilt also, zukünftig zumindest mehrere der hier pla- zierten Beschicker-manchen zum Nachteil anderer - auf dem übrigen, verbleibenden Teil der Bürger- weide unterzubringen. Für den einen oder anderen könnte sich das mit der Zeit sogar vorteilhaft auswir- ken. Das kann besonders für bisher mit der Front zur Gustav-Deetjen-Allee aufgebauten Geschäfte zutref- fen. Denn seit diese Straße während des Freimarktes für den Durchgangsverkehr gesperrt ist, taugt dieser Standort auch für Verkaufsgeschäfte nicht mehr allzu viel. Dabeibleiben möchten die schlecht plazierten Beschicker dennoch allesamt. Härte durch Absagen Probleme durch Umplazierungen Wer jedoch bisher in der parallel zur Allee verlaufen- den Reihe 1 mit Verkauf, Schießen, Spiel oder Gastro- nomie stand und sich - wie bei den genannten Branchen sehr oft der Fall - einen festen Kunden- stamm in Bremen erarbeitet hat, der wird es zunächst schwerer haben auf dem zukünftigen (heute noch völ- lig unbekannten) neuen Standort. Und bis die Umpla- (KI.) zierten dort »gefunden« werden von ihren bisherigen