Der Komet 4618 – Page 6 https://komet-archiv.de/archive/4575/6 Automatically recognised original text. Historical typefaces, spellings and OCR errors may differ from the scan. Check quotations against the image. Seite 4 »DER KOMET« PIRMASENS messen. Nr. 461830. 11. 1990 >>Wir müssen besser sein als unsere Konkurrenz<< Ausstellerstamm wie auf anderen großen Fach- Seit einem Vierteljahrhundert besteht sie, seit 15 Jahren ist sie in der westfäli- »Im vergangenen Jahr konnte unser Unternehmen mit schen Kleinstadt Raesfeld im Münsterland gleich in beiden Gewerbegebieten einem erheblichen Betriebsgewinn abschließen«<, vertreten: Die Firma Ubert Gastrotechnik. Im Mittelpunkt ihres Geschäftes freuen sich Harald Ubert und seine Frau Margitta, mit steht das leibliche Wohl, denn sie rüstet Imbiẞstuben und Großküchen inzwi- bei dem mittelständischen Unternehmen groß ge- schen weltweit aus. der er seit 18 Jahren verheiratet ist. Investition wird schrieben: Im Jahr 1989 waren es über 3 Mio. Mark. Anfang der sechziger Jahre setzte eine Gründungs- entwickelte sich der Bereich »>Objektgeschäft«<, den Rund 750000 Mark wurden für die Installation eines computergesteuerten Blechverarbeitungscenters und welle von Grill- und Imbißbetrieben ein. Diese Ent- man selbst so definiert: »Mit ansprechenden, wirt- fast 2 Mio. Mark für bauliche Erweiterungen aufge- wicklung war im Jahr 1965 für Harald Ubert der Ein- schaftlichen Kompletteinrichtungen, einer optimalen wendet. Im Werk II wurde eine zusätzliche Produk- stieg zur Gründung seines Betriebes. Von anfänglich Geräteausrüstung, exakt terminiert und marketingge- tionsfläche von 600 qm gebaut sowie weitere neue drei Angestellten wuchs der Mitarbeiterstab auf über recht am richtigen Standort plaziert, zielgruppenge- Büros. Im Werk I wurden zusätzlich 1000 qm für die 90 Beschäftigte heran. Die günstige Auftragslage er- recht eingerichtet und im modernen Design«. Zu den Produktion, eine neue Ausstellungshalle und ein zwei- mögliche es sogar, die Zahl auf 100 oder mehr Mitar- Abnehmern dieses Herstellers zählen Grill- und Imbiß- geschossiges Bürogebäude errichtet. Ferner wurden beiter auszubauen, blickt der Firmeninhaber zuver- betriebe genauso wie große Restaurants, Konzerne Umbau- und Renovierungsarbeiten durchgeführt. sichtlich in die Zukunft. Ubert: »Ich bin entschlossen, wie größte Fast-Food-Anbieter- und dies inzwischen »>Besonders erfreulich ist«<, so der Firmengründer, mein erfolgreiches Unternehmenskonzept weiterzu- weltweit. >>daß wir in diesem Jahr eine Umsatzsteigerung von führen, die Marktposition auszubauen und neue Märk- te zu erobern.<< Nach der Wiedervereinigung Deutsch- Durch die kontinuierlichen Marktaktivitäten und Ent- über 50 Prozent erreichen werden.<< lands sieht er jetzt vor allem in der ehemaligen DDR wicklungen des Unternehmens können stets neue »Es gibt viele gute Produkte, wir müssen bessere bau- Produkte und Produktverbesserungen vorgestellt wer- en!« lautet das Firmenmotto. Damit hat das Unterneh- neue Aufgaben und Perspektiven. den. Auf der alljährlich stattfindenden Gastronomie- men auch in der Zukunft alle weiteren Voraussetzun- messe »InternorGa« gehört Ubert heute ebenso zum gen für eine positive Entwicklung. Das Unternehmen zählt heute zu den führenden Her- stellern in seiner Branche. Ein wesentlicher Teil des Erfolges und das damit verbundene stetige Wachs- tum des Betriebes beruht nach den Worten Uberts »auf der hohen Sensibilität für den Markt und dessen Erfordernisse«. Das Unternehmen hat sich den seit vielen Jahren vom Markt gestellten Anforderungen angepaßt. Ubert plant und realisiert über das Geräte- geschäft hinaus Kompletteinrichtungen für die Imbiẞ- und Snack-Systemgastronomie für Fast-Food- Betriebe und für den Food-Service-Bereich. Daraus Urteile in einem Satz . ... zum Thema Werbung Die Zeitschriften, die sich vornehmlich an Jugendliche oder Heranwachsende wenden, dürfen nicht für Ta- bakerzeugnisse werben, auch wenn die Werbung für sich gesehen und ihrer Art nach nicht besonders dazu geeignet ist, Jugendliche oder Heranwachsende zum Rauchen zu veranlassen. (Urteil des Kammergerichts Berlin vom 9. Mai 1989 - 5 U 7420/88). European Showmen's-Union Europäische Schausteller-Union Union Foraine Européenne Mitglied im Ausschuß Handel und Vertrieb in den Europäischen Gemeinschaften / NGO-Mitglied (nichtstaatlicher Organisationen) im Europarat E.V./E.G./E.F. Organis.-Reg. Bruxelles IV / 73 Register-office / Sitz / Siège-social Luxembourg Generalsekretariat: LUXEMBOURG 21 Allée Scheffer Case postale 2772 Büro: Lippestraße 59 D-4712 Werne Telefon (023 89) 32 74 Fax: (0 23 89) 53 50 33 כחש Zu Gast in Berlin und im Reichstag Am 9. November 1990, dem Jahrestag der Öffnung der Mauer in Berlin, trafen sich das Präsidium der Europa-Union und des Rates der Europäischen Bewe- gung auf Einladung des Oberbürgermeisters von Ost- Berlin, Tino Schwierzina, und der Berliner Senatorin für Bundes- und Europaangelegenheiten, Frau Pro- Der Autohändler darf nicht mit der unverbindlichen fessor Heide Pfarr. Preisempfehlung des Importeurs werben, wenn zu dem von ihm herausgestellten unverbindlich empfoh- lenen Preis noch die Überführungskosten kommen. (Urteil des Bundesgerichtshofs vom 2. März 1989 - I ZR 70/87). Ein Hautöl, das vom Hersteller mit »natürlich und >>Ein Naturerlebnis für Ihre Haut<< geworben wird, darf nicht zu mehr als der Hälfte aus synthetisch herge- stellten Wirkstoffen bestehen. (Urteil des Oberlandes- gerichts Nürnberg vom 16. August 1988 - 3 U 4219/87). Ein Wettbewerber, der die eigene Ware unter Ausnut- zung des guten Produkts eines Mitbewerbers als gleichwertig anpreist, handelt grundsätzlich den gu- ten Sitten im Wettbewerb zuwider. Er muß sich auf die Anpreisung der Güte und Preiswürdigkeit der eigenen Leistung beschränken. (Urteil des Bundesgerichts- hofs vom 6. April 1989-I ZR 59/87). Es ist wettbewerbswidrig, Radarwarngeräte zu ver- kaufen und hierfür zu werben. (Urteil des Kammerge- richts Berlin vom 5. Juni 1989-25 U 1378/89). Der Händler darf für ein Sportgerät mit der Werbeaus- sage »Testsieger« Reklame machen, auch wenn die- ses Gerät mit hauchdünnem Abstand vor den Konkurrenzerzeugnissen den Preis gewonnen hat. (Urteil des Oberlandesgerichts München vom 20. April 1989-29 U 2356/89). Dem Inhaber eines Telefax-Anschlusses kann nicht unterstellt werden, er sei mit Werbung jeglicher Art über dieses Gerät einverstanden. Die unerbetene Werbung ist daher unlauterer Wettbewerb. (Urteil des Oberlandesgerichts Hamm vom 17. Mai 1990 - 4 U 22/90). Schicksal nennt man die zusammengerechneten Fehler, die ein Mensch gemacht hat. (OLIVER HERFORD) (t) JFE und Präsidenten der Europäischen Union, Herrn Dr. Egon Klepsch, MEP, fortgesetzt. Thema der zweiten Gesprächsrunde war: »Deutsche Einheit - Europäi- sche Einheit« (Schaffung der Wirtschafts- und Wäh- rungsunion mit dem Endziel europäischen Union). einer politischen Ulrich Rust hatte am Ende der Veranstaltungsserie Im Mittelpunkt der Veranstaltung in der Berliner Gelegenheit, sich eingehend mit dem Vizepräsiden- Nikolai-Kirche stand eine Diskussionsrunde mit dem ten der EG-Kommission Dr. Martin Bangemann und Thema >>... durch die deutsche Einheit einen Beitrag dem Vizepräsidenten des Europäischen Parlaments zur Einigung Europas zu leisten« (aus der Präambel Hans Peters (beide sind Mitglieder der ESU/UFE) zum Einigungsvertrag der DDR), an der u. a. das Prä- über die Probleme der reisenden Schausteller- und sidiumsmitglied der Europäischen Bewegung, Ulrich Circus- Unternehmen sowie über die Belange der Rust, NGO-Mitglied im Europarat, Delegierter des Freizeitpark- und Binnenschiffahrtunternehmen im Landes Nordrhein-Westfalen, sowie Frau Dr. Sabine europäischen Harmonisierungsprozeß zu unterhalten. Bergmann-Pohl, Präsidentin der ehemaligen DDR- Anläßlich dieser Veranstaltung am 9. November lud Volkskammer, Frau Professor Rita Süßmuth, Präsi- der Präsident des Berliner Abgeordnetenhauses zu dentin des Deutschen Bundestages, Vizepräsidentin Frau Annemarie Renger, der Ostberliner Oberbürger- meister Tino Schwierzina und Frau Professor Heide Pfarr, Berliner Senatorin, teilnahmen. einem Essen in die Brandenburghalle im Rathaus Schöneberg ein, an dem Ulrich Rust mit Dr. Bange- mann, Hans Peters, Annemarie Renger u. a. an einem Tisch saßen. Der Präsident des Berliner Abgeordne- tenhauses, Jürgen Wohlrabe, ließ dem Vorsitzenden des Berliner Schaustellerverbandes, Harry Wollen- schläger, die besten Grüße und Genesungswünsche übermitteln. Harry Wollenschläger befand sich zur gleichen Zeit zur Rehabilitationskur nach dem Ende (ESU/UFE-Presse) Die Veranstaltung wurde am nächsten Tag im Reichs- tagsgebäude mit Vorträgen des Vizepräsidenten der EG-Kommission Dr. Martin Bangemann, dem Vizeprä- sidenten des Europäischen Parlaments, Herrn Hans Peters, MEP, sowie dem Fraktionsvorsitzenden im EP seiner schweren Krankheit. Nach der Diskussionsrunde in der Nikolai-Kirche stellen sich die Präsidiumsmitglieder des Rates der Europäischen Bewegung zu einem Foto: Hans Peters, Rita Süßmuth, Ulrich Rust, Annemarie Renger, Heide Pfarr. Nach der Vortragsreihe im Reichtags- gebäude begrüßen sich die beiden Mitglieder der Europäischen Schausteller -Union Dr. Martin Bangemann und Ulrich Rust.